ITU-T O 132 SPANISH-1988 QUANTIZING DISTORTION MEASURING EQUIPMENT USING A SINUSOIDAL TEST SIGNAL《使用正弦信号测试的量化失真测量设备》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T O.132SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITESPECIFICACIONES DE LOS APARATOSDE MEDIDAAPARATO DE MEDIDA DE LA DISTORSINDE CUANTIFICACIN QUE UTILIZA UNASEAL DE PRUEBA SINUSOIDALRecomendacin UIT-T O.132(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Rec

2、omendacin UIT-T O.132 se public en el fascculo IV.4 del Libro Azul. Este fichero es un extractodel Libro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul,el contenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen sie

3、ndo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse

4、 la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo IV.4 - Rec. O.132 1Recomendacin O.132Fascculo IV.4 - Rec. O.132APARATO DE MEDIDA D

5、E LA DISTORSIN DE CUANTIFICACIN QUEUTILIZA UNA SEAL DE PRUEBA SINUSOIDAL(Ginebra, 1980; modificada en Melbourne, 1988)1 IntroduccinEsta especificacin contiene clusulas bsicas que describen las caractersticas esenciales que deben preverseen un aparato de prueba que emplea una seal de prueba sinusoida

6、l para medir la distorsin de cuantificacin en canalesMIC. Es importante que las caractersticas de los aparatos de este tipo queden suficientemente especificadas a fin deasegurar que sern capaces de interfuncionar y que sus indicaciones sern suficientemente precisas. Esta especificacinse basa en una

7、exposicin general del mtodo denominado Mtodo 2 en el 9 de la Recomendacin G.712 1.2 Mtodo de pruebaEl mtodo de prueba consiste en aplicar una seal sinusoidal a los terminales de entrada de un canal MIC ymedir la relacin entre la potencia de la seal recibida y la potencia de distorsin, medida con la

8、debida ponderacin delruido (vase el 3.3.4). En este mtodo se utiliza tambin, en el equipo receptor, un filtro de supresin de banda estrechapara bloquear la seal de prueba sinusoidal procedente de los circuitos de medida de la distorsin, de modo que puedamedirse la potencia de distorsin.3 Especificac

9、iones3.1 Frecuencias de la seal de pruebaPuede necesitarse una seal de prueba en una de dos bandas de frecuencias, lo que depende del filtro desupresin de la seal de prueba utilizado para efectuar la medida. Las frecuencias preferidas para la seal de pruebason 820 Hz o 1020 Hz. No obstante, pueden u

10、tilizarse otras frecuencias comprendidas en la banda atenuada del filtro desupresin de la seal de prueba (tales como 804 Hz u 850 Hz).3.2 Caractersticas de la fuente de seales3.2.1 Gama de niveles de emisinPor lo menos de 45 a + 5 dBm0 para niveles relativos conformes a lo establecido en el 11 de la

11、Recomendacin G.232 2, con posiciones de ajuste exactas, con una tolerancia de 0,2 dB.3.2.2 Impedancia de salida (gama de frecuencias de 300 Hz a 4 kHz) simtrica, aislada de tierra (otras impedancias son optativas) . 600 ohmios prdida de retorno 30 dB simetra de la seal de salida seales . 40 dB3.2.3

12、Relacin de distorsin y modulacin parsita . 50 dB3.2.4 Exactitud y estabilidad de la frecuenciaLa exactitud y la estabilidad de la frecuencia de la seal de prueba estar determinada por la frecuenciautilizada y su posicin con respecto a la banda atenuada del filtro considerado. En todo caso, la frecue

13、ncia deber teneruna exactitud y una estabilidad tales que nunca sea un submltiplo de la velocidad de muestreo MIC.3.3 Caractersticas del aparato de medida3.3.1 Gama y exactitud de la medicinRelacin seal/distorsin de 10 a 40 dB, con una exactitud de 1,0 dB.3.3.2 Gama de las seales de entradaPor lo me

14、nos de 55 a + 5 dBm0 para niveles relativos conformes a lo establecido en el 11 de laRecomendacin G.232 2.2 Fascculo IV.4 - Rec. O.1323.3.3 Caractersticas del circuito de entrada (gama de frecuencias de 300 Hz a 4 kHz) simtrica, aislada de tierra (otras impedancias son optativas) . 600 ohmios prdida

15、 de retorno 30 dB atenuacin de interferencia longitudinal de entrada (a menos de 4 kHz) 46 dB atenuacin de interferencia longitudinal de entrada (a 40 Hz) 60 dB3.3.4 Filtro de medidaEl valor de la seal de distorsin deber ponderarse mediante el filtro de ponderacin de ruidoespecificado por el CCITT p

16、ara telefona (vase la Recomendacin O.41). Puede utilizarse tambin, en su lugar, el filtrode ponderacin de mensaje C, vase el anexo A a la Recomendacin O.41. Cuando se emplea la ponderacin de mensajeC puede ser necesario utilizar un factor de correccin de la calibracin. Es posible que las tolerancias

17、 de fbrica de lascaractersticas de esos filtros tengan que ser ms estrictas que las permitidas en sus especificaciones respectivas, a fin depoder lograr la exactitud de la medicin indicada en el 3.3.1.3.3.5 Filtro de supresin de la seal de pruebaPuede preverse uno de los dos filtros de supresin de l

18、a seal de prueba, con las caractersticas indicadas en elcuadro 1/O.132.CUADRO 1/O.132Caractersticas del filtro de supresin de la seal de prueba3.3.6 Caractersticas del detectorPara medir la seal de distorsin hay que utilizar un detector de valor eficaz o cuasieficaz, lo suficientementeexacto para sa

19、tisfacer el objetivo de exactitud.Filtro de supresin de la seal de prueba de 804 a 850 HzFrecuencia Atenuacin1000 Hz 1105 Hz 1360 Hz50 dB (banda atenuada)1180 Hz 1330 Hz 1700 Hz50 dB (banda atenuada) 3,0 dB 1,0 dB 0,5 dBFascculo IV.4 - Rec. O.132 33.3.7 Correccin de la anchura de bandaLa calibracin

20、del aparato de medida incluir un factor de correccin, de valor adecuado, para tener en cuentala atenuacin en la anchura de banda de ruido efectiva debida al filtro de supresin de la seal de prueba. El factor decorreccin supone una distribucin uniforme de la potencia de distorsin dentro de la gama de

21、 frecuencias consideradasy es de la siguiente forma:Correccin (dB) = 10 log10Anchura de banda efectiva de ponderacin normalizada de ruidoAnchura de banda efectiva del aparato de medida4 Condiciones ambientales de funcionamientoDebern cumplirse los requisitos elctricos de funcionamiento cuando el apa

22、rato funcione en las condicionesclimticas especificadas en el 2.1 de la Recomendacin O.3.Referencias1 Recomendacin del CCITT Caractersticas de calidad de funcionamiento de los canales MIC entre interfacesa cuatro hilos a frecuencias vocales, Tomo III, Rec. G.712.2 Recomendacin del CCITT Equipos terminales de 12 canales, Tomo III, Rec. G.232.