ITU-T O 61 SPANISH-1988 SIMPLE EQUIPMENT TO MEASURE INTERRUPTIONS ON TELEPHONE-TYPE CIRCUITS《测量电话型电路中断的简单设备》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T O.61SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITESPECIFICACIONES DE LOS APARATOSDE MEDIDAAPARATO SENCILLO PARA CMPUTODE INTERRUPCIONES EN CIRCUITOSDE TIPO TELEFNICORecomendacin UIT-T O.61(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T O

2、.61 se public en el fascculo IV.4 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Va

3、se acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recom

4、endacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo IV.4 - Rec. O.61 1Recomendacin O.61Fascculo IV.4 - Rec. O.61APARATO SENCILLO PARA CMPUTO DE INTERRUP

5、CIONES EN CIRCUITOS DE TIPOTELEFNICO(Ginebra, 1972; modificada en Ginebra, 1980 y Melbourne, 1988)Se describen las caractersticas de un contador de interrupciones de tipo sencillo capaz de detectar lasinterrupciones de corta duracin durante las transmisiones por canales para audiofrecuencias. Ser ne

6、cesario observarestas caractersticas para asegurar la compatibilidad de los equipos normalizados por el CCITT, producidos porfabricantes diferentes.1 Definiciones1.1 interrupcinA los fines de esta especificacin, se considera como una interrupcin toda suspensin de la transmisin odisminucin del nivel

7、de un tono de prueba a un valor inferior a un umbral preestablecido.1.2 tiempo muertoEl tiempo muerto se define, a los fines de esta especificacin, como el intervalo de tiempo despus del fin deuna interrupcin, transcurrido el cual, el contador est listo para registrar otra interrupcin.2 Detector2.1

8、Consideraciones generalesDebern detectarse todas las interrupciones de ms de 3,5 ms. Las interrupciones de menos de 2 ms no deberntenerse en cuenta, ni as tampoco el restablecimiento de la seal durante menos de 2 ms. Las interrupciones entre las quemedie un intervalo de ms de 4 ms debern detectarse

9、separadamente.2.2 Umbral de deteccin de las interrupcionesEl aparato habr de poder ajustarse para umbrales de deteccin de 6 y 10 dB. Su precisin en estos umbralesde deteccin ser de 1 dB.2.3 Condiciones a la entrada2.3.1 El detector responder a una seal de prueba de 2000 Hz 100 Hz (vase tambin el 4).

10、2.3.2 El aparato deber poder ajustarse para un nivel de entrada comprendido entre +10 dBm y 30 dBm.2.4 Impedancia de entrada (gama de frecuencias de 300 Hz a 4 kHz) simtrica, aislada de tierra atenuacin de interferencia longitudinal de entrada 46 dB2.4.1 Impedancia de terminacin (otras impedancias s

11、on optativas).600 ohmios prdida de retorno . 30 dB2.4.2 Alta impedancia aproximadamente 20 kiloohmios prdida por derivacin a travs de 300 ohmios 0,15 dB2.5 Tiempo muerto2.5.1 En el caso de un instrumento electrnico se admite un tiempo muerto de 3 1 ms.2.5.2 En el caso de un instrumento con contadore

12、s mecnicos se admite un tiempo muerto de 125 25 ms.2.5.3 En el instrumento electrnico se prever un conmutador que permita ajustar facultativamente el tiempo muertoen 125 25 ms, a fin de que puedan realizarse pruebas comparables a las efectuadas con instrumentos que empleancontadores mecnicos.2 Fascc

13、ulo IV.4 - Rec. O.612.6 Salida lgica auxiliarEn el detector deber preverse una salida lgica auxiliar para la conexin a un computador o a un equipoauxiliar. La salida de este conector ser una seal digital con dos estados:0 el nivel de la seal medida es superior al umbral;1 interrupcin (nivel de la se

14、al inferior al umbral).Los niveles de salida sern los suministrados por circuitos integrados TTL (lgica transistor-transistor). Laimpedancia de salida ser inferior a 2000 ohmios. El valor exacto depender de las necesidades particulares de cadaAdministracin.2.7 Reloj (facultativo)Se prever un reloj q

15、ue limitar la duracin de las pruebas a un periodo cualquiera, no superior a una hora. Enel reloj se prever una posicin manual para las pruebas especiales de ms de una hora de duracin.3 Contador3.1 Consideraciones generalesDebern registrarse todas las interrupciones de ms de 3 ms. Las interrupciones

16、debern registrarse en un solocontador que indicar, por lo menos, tres cifras. Al final de cada periodo de prueba, el indicador del contador retendr eltotal acumulado.3.2 Fallo de la alimentacin en energaEn el caso de fallo de la alimentacin, el contador deber retener el total acumulado y reanudar el

17、 cmputocuando aquella se restablezca. Si resulta imposible cumplir esta condicin, deber preverse una indicacin visual queseale que ha fallado la alimentacin en energa.4 Medidas simultneasEs posible incorporar la medida de interrupciones a un instrumento que mide tambin otras degradacionestransitoria

18、s, por ejemplo, saltos de amplitud y de fase. Para facilitar la integracin de varias medidas de fenmenostransitorios en un instrumento combinado, se puede utilizar una frecuencia de seal de prueba de 1020 Hz 10 Hz. Enlos dems aspectos la medida de las interrupciones ser conforme a los principios de esta Recomendacin.5 Condiciones ambientales de funcionamientoDebern satisfacerse los requisitos elctricos de funcionamiento cuando el aparato funcione en las condicionesclimticas especificadas en el 2.1 de la Recomendacin O.3.