ITU-T O 62 SPANISH-1988 SOPHISTICATED EQUIPMENT TO MEASURE INTERRUPTIONS ON TELEPHONE-TYPE CIRCUITS《先进的设备来测量电视型电路中断》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T O.62SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITESPECIFICACIONES DE LOS APARATOSDE MEDIDAAPARATO PERFECCIONADOPARA CMPUTO DE INTERRUPCIONESEN CIRCUITOS DE TIPO TELEFNICORecomendacin UIT-T O.62(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UI

2、T-T O.62 se public en el fascculo IV.4 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismo

3、s (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designara una administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente

4、Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo IV.4 - Rec. O.62 1Recomendacin O.62Fascculo IV.4 - Rec. O.62APARATO PERFECCIONADO PARA CMPUTO D

5、EINTERRUPCIONES EN CIRCUITOS DE TIPO TELEFNICO(Ginebra, 1972; modificada en Melbourne, 1988)Se describen las caractersticas de un contador perfeccionado de interrupciones, capaz de detectar lasinterrupciones de corta duracin que se producen durante las transmisiones por canales para audiofrecuencias

6、. Sernecesario observar estas caractersticas para asegurar la compatibilidad de los equipos normalizados por el CCITT,producidos por diferentes fabricantes.1 Definiciones1.1 interrupcinA los fines de esta especificacin, se considera como una interrupcin toda suspensin de la transmisin odisminucin de

7、l nivel de un tono de prueba de 2 kHz a un valor inferior a un umbral preestablecido.1.2 tiempo muertoEl tiempo muerto se define, a los fines de esta especificacin, como el intervalo de tiempo despus del fin deuna interrupcin, transcurrido el cual, el contador est listo para registrar otra interrupc

8、in.2 Detector2.1 Consideraciones generalesDebern detectarse las interrupciones de una duracin nominal de 0,3 ms, segn la curva de probabilidad de lafigura 1/O.62.Esto significa que todas las interrupciones de ms de 0,5 ms de duracin y un nivel inferior en 3 dB al umbralpara el cual se ha ajustado el

9、 instrumento deben detectarse con una seguridad del 100%, mientras que slo se detectarel 50% de las interrupciones de 0,3 ms.2.2 Umbral de deteccin de las interrupcionesEl aparato dispondr de un selector de umbral ajustable por pasos para los valores de 3, 6, 10 y 20 dB pordebajo del nivel normal de

10、 la seal de prueba a la entrada del detector.La precisin del detector en estos umbrales ser la siguiente:3, 6 y 10 dB: 1 dB20 dB: 2 dB2.3 Condiciones a la entrada2.3.1 El detector responder a una seal de prueba de 2000 Hz 100 Hz (vase tambin el 4).2.3.2 Su nivel de entrada deber poder ajustarse entr

11、e +10 dBm y 30 dBm.2.3.3 Impedancia de entrada (frecuencias comprendidas entre 300 Hz y 4 kHz) simtrica, aislada de tierra atenuacin de interferencia longitudinal de entrada. 46 dB2.3.4 Impedancia de terminacin (otras impedancias son optativas)600 ohmios prdida de retorno 30 dB2.3.5 Alta impedancia

12、. aproximadamente 20 kiloohmios prdida por derivacin a travs de 300 ohmios 0,15 dB2 Fascculo IV.4 - Rec. O.622.4 Salida lgica auxiliarEn el detector se prever una salida lgica auxiliar para la conexin a un registrador exterior, por ejemplo, decinta magntica, o a un computador. La salida de este cone

13、ctor ser una seal digital con dos estados:0 el nivel de la seal medida es superior al umbral;1 interrupcin (nivel de la seal inferior al umbral).Los niveles de salida sern los suministrados por circuitos integrados TTL.La impedancia de salida ser inferior a 2000 ohmios. El valor exacto depender de l

14、as necesidades de cadaAdministracin.2.5 Tiempo muertoEl instrumento tendr por lo menos dos tiempos muertos:1) el ms corto posible, de acuerdo con la curva de la figura 1/O.62;2) 125 25 ms, para las pruebas especiales.d01-scFIGURE 1/O.62.D012.6 Indicacin visualSe prever una indicacin visual de la pre

15、sencia de una interrupcin.3 Visualizacin de los resultados de las medidas3.1 Contadores de interrupcionesPara su registro, las interrupciones detectadas se dividirn en las siguientes categoras, segn su duracin:a) de 0,3 (0,6) ms a 3 ms (opcional, vase la nota),b) de 3 ms a 30 ms,c) de 30 ms a 300 ms

16、,d) de 300 ms a 1 minuto,e) de 1 minuto o ms (opcional).Fascculo IV.4 - Rec. O.62 3Las Administraciones pueden prever un dispositivo que permita clasificar las interrupciones segn otrascategoras. El resultado del cmputo deber aparecer en una pantalla de visualizacin.Nota El valor de 0,6 ms se aplica

17、 al tono de prueba de 1020 Hz.3.2 Duracin relativa de las interrupciones (opcional)Con el fin de facilitar una estimacin ms sencilla de los errores en la transmisin de datos que pueden estaroriginados por interrupciones, el aparato de medida deber proporcionar los medios para calcular e indicar la d

18、uracinrelativa de las mismas. Esta magnitud se define como la relacin entre el tiempo en el que el tono de prueba tiene unnivel inferior al de un umbral prefijado y el tiempo total de la medida. En la medida se considerarn las interrupcionescomprendidas entre 3 ms y 1 minuto. Los resultados debern i

19、ndicarse en una gama de 1 101a 1 108.3.3 Intervalos de 1 s que contienen una interrupcin (opcional)Como otra opcin ms, el aparato deber proporcionar medios para calcular e indicar el porcentaje del nmerode segundos en los que han ocurrido una o ms interrupciones de duracin 3 ms. Los resultados deber

20、n venirindicados en tantos por ciento, entre 0 y 100% con un decimal.3.4 Fallo de la alimentacin en energaEn caso de fallo de la alimentacin en energa, se deber indicar visualmente cualquier prdida de resultadosde las medidas de manera que pueda identificarse posteriormente.4 Medidas simultneasLa me

21、dida de las interrupciones puede efectuarse con un aparato que tambin sea capaz de medir otrasdegradaciones transitorias, por ejemplo, las variaciones bruscas de amplitud y de fase. Se puede utilizar una seal deprueba de una frecuencia de 1020 Hz +2 7 Hz (vase la Recomendacin O.6) para facilitar la

22、integracin de variasmedidas de fenmenos transitorios en un aparato combinado de ese tipo. A todos los dems efectos, la medicin de lasinterrupciones estar en conformidad con los principios de la presente Recomendacin.5 Condiciones ambientales de funcionamientoDebern satisfacerse los requisitos elctricos de funcionamiento cuando el aparato funcione en las condicionesclimticas especificadas en el 2.1 de la Recomendacin O.3.