ITU-T Q 108 SPANISH-1988 One-way or both-way operation of international circuits《国际电路的单向或双向工作》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.108SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRECOMENDACIONES GENERALES SOBRE LACONMUTACIN Y LA SEALIZACINTELEFNICASCLUSULAS APLICABLES A TODOS LOSSISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-TEXPLOTACIN UNIDIRECCIONAL OBIDIRECCIONAL DE LOS CIRCUITOSINTE

2、RNACIONALESRecomendacin UIT-T Q.108(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T Q.108 se public en el fascculo VI.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del

3、 fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1

4、988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VI.1 - Re

5、c. Q.108 1Recomendacin Q.108Fascculo VI.1 - Rec. Q.1081.8 EXPLOTACIN UNIDIRECCIONAL O BIDIRECCIONALDE LOS CIRCUITOS INTERNACIONALES1.8.1 Explotacin unidireccionalPara que los equipos de las centrales internacionales sean lo ms sencillos posible y para evitar las dobles tomas,en 1949-1954 se concibi

6、el sistema N. 4 con miras a la explotacin unidireccional de los circuitos internacionales en elservicio semiautomtico o automtico.1.8.2 Explotacin bidireccional1.8.2.1 Las ventajas de la explotacin unidireccional subsisten, por supuesto, en el caso de los circuitos internacionales(intercontinentales

7、) largos. Sin embargo, se ha previsto la explotacin bidireccional de estos circuitos por las razonessiguientes:a) Cuando un haz internacional se compone de un pequeo nmero de circuitos, el aumento de rendimiento quese consigue con la explotacin bidireccional es muy considerable. Los circuitos intern

8、acionales(intercontinentales) largos son adems muy onerosos y, por consiguiente, el coste adicional de los equiposterminales necesarios para esa explotacin bidireccional es reducido comparado con las importantes ventajaseconmicas que se derivan de este modo de explotacin.b) Los dos extremos de un ha

9、z de circuitos internacionales (intercontinentales) largos pueden pertenecer ahusos horarios muy distintos, lo que es susceptible de producir diferencias importantes y variables, segn lahora, entre los trficos en una y otra direccin.1.8.2.2 Todos los circuitos del sistema N. 5 y los circuitos telefn

10、icos de los sistemas N. 6 y N. 7 deben estarequipados para funcionar bidireccionalmente. No obstante, el modo de explotacin bidireccional slo se aplicar cuandorepresente una ventaja econmica importante. Por ello, en el caso de haces importantes (por ejemplo, de msde 40 circuitos en cada sentido), pu

11、ede preverse el mantenimiento de la explotacin unidireccional para aprovechar lamayor seguridad que ofrece este modo de explotacin. Si en las relaciones que necesiten utilizar grandes haces decircuitos existen importantes diferencias entre las horas cargadas en cada extremo, convendr, para mantener

12、laexplotacin unidireccional, que los circuitos puedan utilizarla sucesivamente en uno u otro sentido, segn la hora del da.Esta disposicin de los circuitos para el encaminamiento del trfico del pas A hacia el pas B, o viceversa, se har poruna maniobra adecuada.En algunos casos tambin puede adoptarse

13、la solucin que consiste en establecer tres haces de circuitos, dosexplotados unidireccionalmente y el tercero bidireccionalmente, en la inteligencia de que este ltimo se utilizar comohaz de desbordamiento para cursar las llamadas que no puedan encaminarse por los dos primeros haces.1.8.2.3 Se llama

14、la atencin sobre las condiciones previstas para evitar las tomas simultneas y los bloqueos indebidos enlos circuitos internacionales bidireccionales, y sobre el hecho de que, en explotacin semiautomtica, el acceso a loscircuitos en sus dos extremos debe ser automtico, como en el caso de la explotaci

15、n automtica.En explotacin semiautomtica, en caso de toma simultnea, deber preferirse la seleccin automtica de unnuevo circuito a la bsqueda de un circuito por la operadora en una segunda intervencin, de forma que la operadora nose percate del incidente creado por la toma simultnea. En explotacin aut

16、omtica, la seleccin automtica de un nuevocircuito debe ser, claro est, de rigor.En las especificaciones de los sistemas se han adoptado las disposiciones necesarias para evitar las tomassimultneas en explotacin bidireccional.1.8.2.4 Los circuitos digitales del sistema R2 y los circuitos del sistema R1 pueden equiparse para trabajar enexplotacin bidireccional.