ITU-T Q 1111 FRENCH-1993 INTERFACES BETWEEN THE INMARSAT STANDARD B SYSTEM AND THE INTERNATIONAL PUBLIC SWITCHED TELEPHONE NETWORK ISDN《海事卫星系统标准B与国际公共交换电话网络 综合数字业务网(ISDN)的接口 与卫星移动系.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Q.1111SECTEUR DE LA NORMALISATION (03/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITINTERFONCTIONNEMENT AVEC LESSYSTMES MOBILES SATELLITESINTERFACES ENTRE LE SYSTMEINMARSAT DE NORME B ET LE RSEAUTLPHONIQUE PUBLIC COMMUTINTERNATIONAL/RNISRecommandation UIT-T Q.1111(Antr

2、ieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en

3、vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes que les Commissions dtudes de lUIT-T doivent examiner et propos desquels elles doivent mettre desRecommandations.La Re

4、commandation rvise UIT-T Q.1111, labore par la Commission dtudes XI (1988-1993) de lUIT-T, a tapprouve par la CMNT (Helsinki, 1-12 mars 1993)._NOTES1 Suite au processus de rforme entrepris au sein de lUnion internationale des tlcommunications (UIT), leCCITT nexiste plus depuis le 28 fvrier 1993. Il

5、est remplac par le Secteur de la normalisation des tlcommunicationsde lUIT (UIT-T) cr le 1ermars 1993. De mme, le CCIR et lIFRB ont t remplacs par le Secteur desradiocommunications.Afin de ne pas retarder la publication de la prsente Recommandation, aucun changement na t apport aux mentionscontenant

6、 les sigles CCITT, CCIR et IFRB ou aux entits qui leur sont associes, comme Assemble plnire,Secrtariat, etc. Les futures ditions de la prsente Recommandation adopteront la terminologie approprie refltant lanouvelle structure de lUIT.2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne in

7、diffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1994Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfi

8、lms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation Q.1111 (03/93) iTABLE DES MATIRESRecommandation Q.1111 (03/93)Page1 Considrations gnrales 12 Possibilits de service. 12.1 Possibilits en voies 12.2 Modes de fonctionnement du support dINMARSAT, norme B. 12.3 Tlservices. 23 Scnarios dinterfonctionnement. 2

9、4 Spcifications dinterface de connexion 44.1 Considrations gnrales. 44.2 Interface MSSC-rseau . 44.3 Interface SES-MSSC. 44.4 Interface entre terminal et station terrienne de navire. 44.5 Procdures dappel. 55 Spcifications des acheminements 76 Services maritimes et services complmentaires 76.1 Servi

10、ces maritimes disponibles par lintermdiaire dINMARSAT. 76.2 Services complmentaires. 7Appendice I Description du systme du service mobile par satellite INMARSAT de norme B 8I.1 Introduction. 8I.2 Configurations des voies . 8I.3 Sous-systme de commande daccs et de signalisation 12I.4 Sous-systme de c

11、ommunication 13I.5 Format et protocoles de la couche liaison . 14I.6 Services tlphoniques 15Recommandation Q.1111 (03/93) 1Recommandation Q.1111Recommandation Q.1111 (03/93)INTERFACES ENTRE LE SYSTME INMARSAT DE NORME B ET LE RSEAUTLPHONIQUE PUBLIC COMMUT INTERNATIONAL/RNIS(Melbourne, 1988; modifie

12、Helsinki, 1993)1 Considrations gnrales1.1 La prsente Recommandation contient de linformation relative aux services offerts dans le RNIS applicablesau systme INMARSAT, norme B et dcrit les spcifications appliquer pour la connexion et linterfonctionnement avecles rseaux publics. La terminologie spcial

13、e utilise dans cette Recommandation est dfinie dans la RecommandationQ.1100.Les dtails de procdures dinterfonctionnement sont exposs dans la Recommandation Q.1112.NOTE Les Recommandations Q.1101, Q.1102 et Q.1103 dfinissent les procdures dinterfonctionnement pour lesystme INMARSAT, norme A.1.2 En pl

14、us de la fourniture des possibilits dinterfonctionnement utilisant les techniques de signalisation par canalsmaphore entre le RNIS terrestre et le systme INMARSAT, norme B, on devrait dment tenir compte du modle derfrence dinterconnexion des systmes ouverts (Recommandations de la srie X.200) ainsi q

15、ue des services et desmthodes de signalisation du RNIS (Recommandations de la srie I) en vue darriver uniformiser les procdures et lesformats, et dassurer les complments de service gnralement applicables.1.3 Dans la limite des contraintes imposes par la ncessit dune exploitation aussi conomique que

16、possible, lescas dinterfonctionnement prfrer sont linterfonctionnement avec le RNIS et linterfonctionnement avec les parties durseau tlphonique public employant la signalisation par canal smaphore. Si ces cas nexistent pas lISC auquel estconnect un MSSC, il conviendra alors dutiliser un autre systme

17、 de signalisation dcrit dans les Recommandations dela srie Q.1.4 On prvoit que lutilisation du RNIS pour tablir des appels du MSSC vers lusager du service fixe offrira lafois une meilleure qualit et une plus grande souplesse en termes de service.2 Possibilits de serviceUne description gnrale du syst

18、me INMARSAT, norme B, figure lAppendice I.2.1 Possibilits en voiesLe systme assure une gamme de possibilits en voies comme indiqu dans ce qui suit: voies de communication une seule voie par porteuse ou monovoie (SCPC) (single channel per carrier); voies de communication multiplexage par rpartition d

19、ans le temps/ accs multiple par rpartition dansle temps (TDM/TDMA) (time division multiplex/time division multiple access), et voies accs alatoireavec des dbits binaires dinformation allant jusqu 16 kbit/s.Dautres possibilits pourront tre assures lavenir, par exemple des voies de dbits binaires dinf

20、ormation atteignant64 kbit/s. Les services assurs par chaque type de voie sont indiqus dans les paragraphes qui suivent.2.2 Modes de fonctionnement du support dINMARSAT, norme B2.2.1 Voies SCPCLes services supports suivants utilisant des voies SCPC ayant un attribut de dbit de transfert dinformation

21、 de 16 kbit/set 9,6 kbit/s, et ayant les attributs de transfert dinformation suivants qui correspondent ceux dfinis dans laRecommandation I.211, devront tre fournis.a) Parole 16 kbit/s et facultativement 9,6 kbit/s.b) Services en audiofrquence 3,1 kHz en mode circuit 16 kbit/s (le transcodage vers l

22、e service supportstructur 8 kHz, 64 kbit/s en mode circuit utilisable pour de linformation en audiofrquence 3,1 kHz,suivant la Recommandation I.211 seffectuera dans le MSSC).2 Recommandation Q.1111 (03/93)c) Service support de communication virtuelle dbit binaire dinformation de 16 kbit/s.d) Donnes

23、numriques en mode circuit Service dbit binaire dinformation de 9,6 kbit/s pour le servicede tlcopie.2.2.2 Voies TDM/TDMALes services supports qui suivent, utilisant les voies TDM/TDMA devront tre assurs avec des dbits de transfertdinformation de 0,05, 0,3 respectivement pour le tlex et les donnes fa

24、ible vitesse:a) Tlex Linterfonctionnement avec le RNIS devra seffectuer comme dfini la Recommandation U.202.b) Service support de communication virtuelle Linterfonctionnement avec le RNIS devra seffectuercomme dfini pour linterfonctionnement entre les RPDCP et le RNIS.c) Donnes numriques, mode circu

25、it Linterfonctionnement avec le RNIS devra seffectuer comme dfinidans le systme de signalisation de RTPC appropri.NOTE Il se peut que les adaptateurs conus suivant les Recommandations du CCITT ne puissent pas assurerltablissement des appels destination de la station terrienne de navire. Ce sujet dev

26、ra faire lobjet dun complment dtude parINMARSAT.d) Donnes numriques, mode circuit asynchrone, symtrique Fera lobjet dun complment dtude de lapart dINMARSAT.e) Donnes numriques, mode circuit asynchrone, asymtrique Fera lobjet dun complment dtude de lapart dINMARSAT.2.2.3 Voies accs alatoireLes servic

27、es supports suivants utilisant des voies accs alatoire peuvent tre assurs:a) Service de donnes numriques en mode sans connexion Fera lobjet dun complment dtude de la partdINMARSAT.2.3 TlservicesLes tlservices devront tre assurs comme dfini la Recommandation I.212. Il convient de remarquer que lestls

28、ervices du RNIS ne pourront pas tous tre assurs par les services supports qui pourront tre fournis sur des voiesSCPC ou TDM/TDMA fonctionnant des dbits binaires nets de 16 kbit/s ou moins.3 Scnarios dinterfonctionnementOn peut envisager trois scnarios dinterfonctionnement pour linterface entre le MS

29、SC et les rseaux du service fixe.3.1 Le premier de ceux-ci est indiqu la Figure 1. Aucun interfonctionnement nest envisag entre le MSSC etle RNIS, le MSSC tant connect directement au rseau tlex, au rseau tlphonique public commut et au rseaupublic de donnes. Dans ce scnario, linterfonctionnement avec

30、 le RTPC assure les services parole et audiofrquence 3,1 kHz.CES MSSCSEST1155790-93/d01RTPCRPDTLEXFIGURE 1/Q.1111Scnario dinterfonctionnement avec une interface non RNISFIGURE 1/Q.1111.D01 = 6.5 CMRecommandation Q.1111 (03/93) 33.2 La Figure 2 reprsente le cas o un RNIS est en service et le MSSC a u

31、ne interface avec lui.Linterfonctionnement avec le RTPC est obtenu par lintermdiaire du RNIS. Linterfonctionnement avec les RPD peutseffectuer au moyen dune interface directe avec les RPD ou par lintermdiaire du RNIS comme cest le cas pour leRTPC. Une interface directe sera ncessaire dans le cas din

32、terfonctionnement avec le rseau tlex.Dans ce scnario, linterfonctionnement avec le RNIS fournit les services parole, audiofrquence 3,1 kHz et de donnestels que ceux dcrits en 2.2.1. Dautres services de donnes, tels que ceux dcrits en 2.2.2 et 2.2.3 peuvent ncessiter uninterfonctionnement avec les RP

33、D.CES MSSCSEST1155800-93/d02RNISRTPCRPDTLEXFIGURE 2/Q.1111Scnario dinterfonctionnement intrimaire avec des interfacesavec le RNIS et avec dautres rseaux du service fixeFIGURE 2/Q.1111.D02 = 7 CM3.3 Dans le scnario de linterfonctionnement entirement intgr, le MSSC est uniquement connect au RNIS.Cest

34、le scnario prfrentiel et il est reprsent la Figure 3. Linterfonctionnement avec le RTPC et le RPD sobtient autravers de linterface avec le RNIS. Toutefois linterfonctionnement peut ncessiter une interface directe entre le MSSC etle rseau tlex.Dans ce scnario galement, les services de donnes indiqus

35、en 2.2.2 et 2.2.3 sont convertis aux formats quicorrespondent aux services supports du RNIS. Le MSSC peut alors contenir des adaptateurs ayant des fonctionsquivalant celles dfinies dans le RNIS.CES MSSCSEST1155810-93/d03RTPCRNISTLEX RPDFIGURE 3/Q.1111Service dinterfonctionnement avec une interfaceav

36、ec seulement le RNISFIGURE 3/Q.1111.D03 = 7 CM4 Recommandation Q.1111 (03/93)4 Spcifications dinterface de connexion4.1 Considrations gnralesCe paragraphe dfinit linformation dont on doit disposer aux interfaces entre la station terrienne de navire (SES) (shipearth station) et le MSSC et entre le MS

37、SC et le rseau du service fixe, principalement dans le cas de la connexion desservices dfinis en 4.3.4.2 Interface MSSC-rseauDans le cas de connexions RNIS, lISUP devra tre utilis pour le transport de messages. Dans le cas de rseaunon RNIS ou si lISUP nest pas disponible, il conviendra dutiliser de

38、prfrence le TUP.Si le transport dinformation entre les MSSC sur le rseau du service fixe est ncessaire, on propose dutiliser lesprocdures du SCCP. Les procdures dtailles dinterfonctionnement sont dfinies dans la Recommandation Q.1112.4.3 Interface SES-MSSCAvant et pendant ltablissement de lappel, le

39、s fonctions des voies de signalisation peuvent tre assures par une ouplusieurs voies communes de commande.Une possibilit de signalisation devra toujours tre disponible au cours dune conversation dans le cas o elle seraitncessaire pour la libration de la communication, la commande de la communication

40、 ou pour les besoins de gestion dela communication. Au cours dune communication, la voie de signalisation peut tre multiplexe avec la voie de trafic un dbit binaire faible de faon maintenir la capacit du canal radiolectrique.La voie de signalisation multiplexe sur les voies TDM/TDMA/accs alatoire, p

41、eut tre employe pour des servicessupports tels que les services de donnes en mode sans ou avec connexion, ne ncessitant pas ltablissement dune voiede trafic.Il conviendra dutiliser la voie de trafic pour les services supports tels que: parole; services de donnes en mode circuit (y compris tlcopie);

42、services de donnes en mode paquet; service de donnes en bande vocale.4.4 Interface entre terminal et station terrienne de navire4.4.1 Interface non RNISUne configuration pour les terminaux non RNIS est reprsente la Figure 4. Les chiffres peuvent tre forms soit partir de combins tlphoniques, soit par

43、tir de terminaux de donnes qui utilisent les formats de signalisation tonalits conformes la Recommandation Q.23. Linterface de signalisation entre la station terrienne de navire et lesterminaux doit galement fournir un moyen de dtecter ltat raccroch/dcroch. La ligne de raccordement du terminal la st

44、ation terrienne de navire peut utiliser soit des techniques analogiques, soit des techniques numriques.La station terrienne de navire doit convertir la fois linformation de signalisation (chiffres et raccrochage/dcrochage)et la nature des signaux utiliss sur la ligne de raccordement (analogique ou n

45、umrique) dans les protocoles utiliss surle trajet radiolectrique.4.4.2 Interface RNISUn exemple classique du type dinterface ncessaire pourra tre celui qui est reprsent la Figure 5. Dans ce cas, lastation terrienne de navire a besoin de remplir une fonction quivalente au terminal de rseau NT2 du RNI

46、S pour laterminaison de laccs de base RNIS (voir la Recommandation I.420).Lorsque le systme de signalisation n 7 du CCITT (ISUP) est utilis pour linterconnexion au MSSC, le codage descauses dchec de lappel doit tre conforme la Recommandation Q.931.Recommandation Q.1111 (03/93) 5T1155820-93/d04SESTlp

47、honeTerminalde donnesClavierInterfacede signali-sationSignalisation surle trajet radio-lectriqueSignalisation frquencesvocales suivantRec. Q.23FIGURE 4/Q.1111Interface de signalisation SES pour terminaux non RNISSignalisationde donnes.Par exemple:Rec. X.25Signalisation frquences vocales.Par exemple:Rec. Q.23FIGURE 4/Q.1111.D04 = 7 CMSEST1155830-93/d05Conversionde signalisationet fonctionsde terminaisonde rseau NT2Equipe-mentterminalTE1Equipe-mentterminalTE1Signalisation surle trajet radio-lectriqueAccs de ba