ITU-T Q 2 FRENCH-1988 SIGNAL RECEIVERS FOR AUTOMATIC AND SEMI-AUTOMATIC WORKING USED FOR MANUAL WORKING《用于人工作业的自动化和半自动化操作的信号接收器》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Q.2SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITRECOMMANDATIONS GNRALESSUR LA COMMUTATIONET LA SIGNALISATION TLPHONIQUESSIGNALISATION DANS LE SERVICE MANUELINTERNATIONALUTILISATION EN EXPLOITATION MANUELLEDES RCEPTEURS DE SIGNAUX PRVUSPOUR LEXP

2、LOITATION SEMI-AUTOMATIQUEOU AUTOMATIQUERecommandation UIT-T Q.2(Extrait du Livre Bleu)NOTES1 La Recommandation Q.2 de l UIT-T a t publie dans le fascicule VI.1 du Livre Bleu. Ce fichier est un extrait duLivre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui d

3、u Livre Bleu et lesconditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de

4、 cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule VI.1 - Rec. Q.2 1Recommandation Q.2Fascicule VI.1 - Rec. Q.2UTILISATION EN EXPLOITATION MANUEL

5、LE DES RCEPTEURS DE SIGNAUX PRVUSPOUR LEXPLOITATION SEMI-AUTOMATIQUE OU AUTOMATIQUELes directives relatives aux signaleurs 500/20 Hz sont des directives provisoires. Chaque fois quuneAdministration veut acqurir de nouveaux signaleurs destins des circuits internationaux qui doivent, lheure actuelle,t

6、re encore exploits de faon manuelle, il pourra tre avantageux, aprs accord des Administrations galementintresses, dutiliser des rcepteurs et des metteurs de signaux conformes aux spcifications des quipementsautomatiques internationaux. Cela permettra dassurer une plus grande uniformit technique des

7、installations et viteradavoir remplacer les rcepteurs de signaux lorsque, ultrieurement, lexploitation de ces circuits deviendra semi-automatique ou automatique.Les rcepteurs de signaux devront alors tre conformes aux spcifications des systmes recommands par leCCITT et applicables dans le cas consid

8、r.Emission des signauxLes frquences et le niveau de puissance du courant de signalisation doivent tre conformes aux spcificationsdes quipements automatiques internationaux. Sil sagit de rcepteurs de signaux deux frquences, on devra mettresimultanment les deux frquences (signal compos).La valeur nomi

9、nale de la dure dmission dun signal en ligne est fixe deux secondes afin de garder la valeurdj spcifie pour la signalisation 500/20 Hz.Rception des signauxA lextrmit de rception, on devra prvoir un dispositif de coupure conforme aux spcifications desquipements automatiques internationaux. Ce disposi

10、tif de coupure peut:- soit faire partie intgrante des rcepteurs de signaux;- soit tre plac lextrmit du circuit, la suite du rcepteur de signaux.La dure de reconnaissance des signaux de lquipement de signalisation, qui devra tre plac la sortie durcepteur de signaux et qui provoquera lallumage des lam

11、pes dappel et de fin sur les positions du centre international,doit tre comprise entre 100 et 1200 ms:- la valeur de 100 ms, dure minimale, a t fixe de faon viter la reconnaissance des faux signaux quiseraient dus une imitation par les courants vocaux;- la valeur de 1200 ms, dure maximale, a t fixe

12、afin de permettre dutiliser partiellement les anciensquipements prvus pour la rception des signaux 500/20 Hz.Remarque 1 Les caractristiques prsentes par les rcepteurs de signaux du type utilis pour lexploitationsemi-automatique ou automatique pourraient aussi ventuellement servir donner des signaux

13、et des facilitssupplmentaires pour les opratrices si les Administrations intresses venaient considrer que les avantages qui endcoulent pour lexploitation justifient les modifications que cela entranerait dans les quipements des centresinternationaux.Remarque 2 Les dures indiques dans cette Recommandation en ce qui concerne la longueur des signaux etles dures de reconnaissance des signaux conviennent galement lutilisation, pour lexploitation manuelle, de systmesde signalisation “hors bande” signalisation discontinue.