ITU-T Q 5 SPANISH-1988 ADVANTAGES OF SEMI-AUTOMATIC SERVICE IN THE INTERNATIONAL TELEPHONE SERVICE《国际电话业务中半自动化业务的优点》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Q.5SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITRECOMENDACIONES GENERALES SOBRE LACONMUTACIN Y LA SEALIZACINTELEFNICASEXPLOTACIN INTERNACIONAL AUTOMTICAY SEMIAUTOMTICAINTERS QUE PRESENTA LA EXPLOTACINSEMIAUTOMTICA EN EL SERVICIOTELEFNICO INTER

2、NACIONALRecomendacin UIT-T Q.5(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T Q.5 se public en el fascculo VI.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del ficher

3、o es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 19

4、93Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VI.1 - Rec. Q.5

5、1Recomendacin Q.5Fascculo VI.1 - Rec. Q.5INTERS QUE PRESENTA LA EXPLOTACIN SEMIAUTOMTICAEN EL SERVICIO TELEFNICO INTERNACIONAL(Ginebra, 1954)El CCITT,considerandoa) las importantes economas de personal que permite la introduccin del servicio automtico en la central dellegada;b) el reducidsimo nmero

6、de averas imputables al equipo utilizado en el servicio semiautomticointernacional;c) la mayor “eficacia” (relacin entre el tiempo tasable y el tiempo total de ocupacin) de los circuitosexplotados en servicio semiautomtico, en comparacin con la de los circuitos manuales explotados en servicio rpido;

7、d) la mejor calidad de servicio ofrecida a los usuarios merced a la reduccin del tiempo de establecimiento de lacomunicacin, ye) el hecho de que en servicio semiautomtico es posible establecer sin dificultad alguna todos los tipos decomunicaciones, pudindose por lo tanto explotar una relacin internacional con circuitos semiautomticos solamente,seala a la atencin de las Administracionesel inters que presenta el servicio semiautomtico desde el punto de vista de la economa y de la calidad deservicio ofrecida a los abonados.