ITU-T Q 824 1 FRENCH-1995 STAGES 2 AND 3 DESCRIPTION FOR THE Q3 INTERFACE - CUSTOMER ADMINISTRATION - INTEGRATED SERVICES DIGITAL NETWORK (ISDN) BASIC AND PRIMARY RATE ACCESS《第2和第3.pdf

1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS Q.824.1 SECTEUR DE LA NORMALISATION (10/95) DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT SPCIFICATIONS DU SYSTME DE SIGNALISATION N 7 DESCRIPTION DTAPE 2 ET DTAPE 3 DE LINTERFACE Q3 GESTION DES ABONNS ACCS, AU DBIT DE BASE ET AU DBIT PRIMAIRE, AU RSEAU NUMRIQUE AVEC INTGRA

2、TION DES SERVICES Recommandation UIT-T Q.824.1 (Antrieurement Recommandation du CCITT) AVANT-PROPOS LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale des tlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et

3、de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquell

4、es laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993). La Recommandation UIT-T Q.824.1, que lon doit la Commission dtudes 11 (1993-1996) de l

5、UIT-T, a t approuve le 17 octobre 1995 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT. _ NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications

6、. UIT 1996 Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit de lUIT. Recommandation Q.824.1 (10/95) i TABLE DES

7、MATIRES Recommandation Q.824.1 (10/95) Page 1 Introduction 1 1.1 Objet et champ dapplication. 1 1.2 Rfrences croises . 1 1.3 Application 1 1.4 Aperu gnral 1 1.5 Dnomination des objets grs et syntaxe des attributs. 6 2 Rfrences 6 3 Classes dobjets Accs 7 3.1 Canaux daccs 7 3.2 Points daccs 7 3.3 Prof

8、ils de point daccs 8 3.4 Entits de couche 11 4 Classes dobjets accs catalogu . 13 4.1 Point daccs catalogu dbit primaire RNIS 13 4.2 Profil de point daccs catalogu RNIS. 13 4.3 Profil de point daccs catalogu dbit de base RNIS . 14 4.4 DSS 1 dentit de couche catalogue. 14 4.5 LAPD dentit de couche ca

9、talogu. 14 5 Classes dobjets terminal RNIS. 15 5.1 Configuration de terminal . 15 5.2 Profil de service de terminal . 15 6 Classes dobjet service support . 16 6.1 Services supports. 16 7 Classes dobjets grs support dexploitation 20 7.1 Gestionnaire de service RNIS . 20 7.2 Service dextraction de ges

10、tionnaire de service. 21 8 Gabarits de lots de service 21 8.1 Liste de terminaux actifs . 21 8.2 Attribution dintervalles de temps 21 8.3 Ngociation automatique. 21 8.4 IC de service support pour donnes audiofrquence. 21 8.5 IC primaire de service support pour donnes 384 kbit/s 22 8.6 IC primaire de

11、 service support pour donnes 1536 kbit/s 22 8.7 IC primaire de service support pour donnes 1920 kbit/s 22 8.8 IC primaire de service support pour donnes dbit multiple 22 8.9 Liste de services supports 22 8.10 Rfrence dappel 22 8.11 IC primaire de bande vocale en mode circuit 23 8.12 IC primaire duti

12、lisation multiple de circuit. 23 8.13 IC primaire de donnes numriques sans restriction en mode circuit 23 8.14 IC primaire de dbit de donnes numriques sans restriction en mode circuit adapt partir de 56 kbit/s 23 8.15 Capacits de dsactivation 23 8.16 Rglage de liaison . 23 8.17 Gestion de terminal R

13、NIS . 23 8.18 Dbit combin maximal, Canal B . 23 8.19 Dbit combin maximal, Canal D . 24 8.20 Tonalit fournie par le rseau 24 ii Recommandation Q.824.1 (10/95) Page 8.21 Profil de point daccs nT2ISDN 24 8.22 Nombre de liaisons de canal D 24 8.23 Dsactivation facultative. 25 8.24 Procdures de slection.

14、 25 8.25 Temporisateurs dETCD 25 9 Gabarits dattributs 25 9.1 Liste de pointeurs de canal daccs 25 9.2 Liste de terminaux actifs . 25 9.3 Attribution dintervalles de temps 25 9.4 Notification automatique de XID 26 9.5 IC primaire de service support pour donnes 384 kbit/s 26 9.6 IC primaire de servic

15、e support pour donnes 1536 kbit/s 26 9.7 IC primaire de service support pour donnes 1920 kbit/s 26 9.8 IC primaire de service support pour donnes dbit multiple 27 9.9 Liste de services supports 27 9.10 Dbit binaire de linterface dbit primaire 27 9.11 Identification de filtrage du numro du demandeur

16、27 9.12 Identification de LAPD dentit de couche catalogu . 27 9.13 IC Primaire de service audiofrquence en mode circuit 28 9.14 IC primaire dutilisation multiple de circuit. 28 9.15 IC primaire de dbit de donnes numriques sans restriction en mode circuit adapt partir de 56 kbit/s 28 9.16 IC primaire

17、 de bande vocale en mode circuit 28 9.17 IC primaire de donnes numriques sans restriction en mode circuit 28 9.18 Numro dannuaire par dfaut du demandeur 28 9.19 Commande de rejet du numro du demandeur 29 9.20 Fourniture du numro du demandeur ncessaire. 29 9.21 Liste de numros dannuaire valables du d

18、emandeur. 29 9.22 Identification de point daccs RNIS catalogu dbit primaire. 29 9.23 Identification de profil de point daccs RNIS catalogu 30 9.24 Identification de DSS 1 dentit de couche catalogu 30 9.25 Slection de canal 30 9.26 Numro dannuaire par dfaut de canal D en mode paquet . 30 9.27 Liste d

19、e numros dannuaire de canal D en mode paquet 30 9.28 Pointeur primaire de canal D. 31 9.29 Pointeur secondaire de canal D. 31 9.30 T301 de canal D 31 9.31 T303 de canal D 31 9.32 T304 de canal D 31 9.33 T305 de canal D 32 9.34 T306 de canal D 32 9.35 T307 de canal D 32 9.36 T308 de canal D 32 9.37 T

20、309 de canal D 32 9.38 T310 de canal D 32 9.39 T312 de canal D 33 9.40 T314 de canal D 33 9.41 T316 de canal D 33 9.42 T317 de canal D 33 9.43 T320 de canal D 33 9.44 T321 de canal D 34 9.45 T322 de canal D 34 9.46 T330 de canal D 34 9.47 Capacits de dsactivation 34 Recommandation Q.824.1 (10/95) ii

21、i Page 9.48 Liste didentificateurs doccurrence de numro dannuaire 34 9.49 Rfrence au numro dannuaire . 35 9.50 Compatibilit dETTD. 35 9.51 Interfonctionnement avec le rseau distant en cas dtablissement de connexion avant lacceptation de lappel . 35 9.52 Tonalit audible fournie par lusager en cas dta

22、blissement de connexion avant lacceptation de lappel 35 9.53 Activateurs dlment de service pour tous numros dannuaire 36 9.54 Activateurs dlment de service par numro dannuaire. 36 9.55 Activateurs dlment de service par application Hunt Make Busy. 36 9.56 Activateurs dlment de service par application

23、 Stop Hunt . 36 9.57 Indicateurs dlment de service pour tous numros dannuaire 37 9.58 Indicateurs dlment de service par numro dannuaire . 37 9.59 Indicateurs dlment de service par application Hunt Make Busy. 37 9.60 Indicateurs dlment de service par application Stop Hunt 37 9.61 Classe de dbit entra

24、nte par dfaut 38 9.62 Taille maximale de paquet entrant 38 9.63 Taille de fentre entrante. 38 9.64 Type dinterface. 38 9.65 Pointeur dentit dinformation de couche 2 39 9.66 Pointeur de LAPD dentit de couche . 39 9.67 Pointeur dentit dinformation de couche 3 39 9.68 Taille de fentre de niveau de liai

25、son 39 9.69 Option de liaison. 39 9.70 Bits maximums par trame dinformation . 40 9.71 Classe de dbit combine maximale 40 9.72 Nombre maximal de rfrences dappel 40 9.73 Nombre maximal de tentatives de transmission 40 9.74 Tonalits fournies par le rseau. 40 9.75 Identification dusager du rseau. 41 9.7

26、6 Neutralisation de lidentification de lusager du rseau 41 9.77 Slection didentification dusager du rseau. 41 9.78 Supplment didentification dusager du rseau. 41 9.79 Validation par lusager de lidentification dusager du rseau 42 9.80 Classe de notification 42 9.81 Nombre de liaisons de canal D 42 9.

27、82 Classe de dbit sortante par dfaut 42 9.83 Taille maximale de paquet sortant. 43 9.84 Taille de fentre sortante. 43 9.85 Filtrage du numro du demandeur. 43 9.86 Numro dannuaire par dfaut de dispositif de traitement de paquets avec accs semi-permanent . 43 9.87 Ngociation des paramtres de signalisa

28、tion. 43 9.88 Identification de configuration de terminal . 44 9.89 Pointeur de configuration de terminal . 44 9.90 Identification de TSP 44 9.91 Limite de terminal . 44 9.92 Profil de service de terminal . 45 10 Gabarits de paramtres . 45 11 Corrlations de nom 45 11.1 RNIS porte daccs catalogue . 4

29、5 11.2 Filtrage par le numro de lappelant 45 11.3 Dbit primaire du RNIS profil de porte daccs catalogu . 45 11.4 Protocole LAPD dentit de couche catalogue 46 11.5 Systme DSS 1 dentit de couche catalogue. 46 iv Recommandation Q.824.1 (10/95) Page 11.6 Configuration du terminal . 46 11.7 Profil de ser

30、vice du terminal . 46 11.8 Identification dutilisateur dun rseau X.25 46 11.9 Partage du protocole de couche paquet X.25 avec une entit de cette couche 46 12 Actions de fourniture de service . 47 12.1 Changement de numro dannuaire 47 12.2 Etablissement daccs RNIS 47 12.3 Retrait daccs RNIS . 48 12.4

31、 Etablissement de service RNIS . 48 12.5 Retrait de service RNIS. 49 12.6 Etablissement de terminal RNIS . 49 12.7 Retrait de terminal RNIS. 50 12.8 Extraction de service. 50 13 Dfinitions de type 51 14 Actions 55 14.1 Conventions 55 14.2 Changement de numro dannuaire 56 14.3 Etablissement dun accs

32、RNIS . 57 14.4 Etablissement de service RNIS . 58 14.5 Etablissement de terminal RNIS . 59 14.6 Retrait daccs RNIS . 60 14.7 Retrait de service RNIS. 61 14.8 Retrait de terminal RNIS. 62 14.9 Extraction de service dabonn 63 Recommandation Q.824.1 (10/95) v RSUM Le but de la prsente Recommandation es

33、t de donner une description commune des tapes 2 et 3 de linterface Q3 entre un commutateur local et le rseau de gestion des tlcommunications (RGT) pour la mise en uvre des fonctions de gestion de configuration servant de support la gestion des abonns relative laccs au dbit de base et au dbit primair

34、e du RNIS. La gestion des abonns est une activit de gestion que lexploitant de rseau assure afin dchanger avec labonn toutes les donnes et fonctions de gestion relatives labonn ncessaires pour offrir un service de tlcommunication et dchanger avec le rseau toutes les donnes et fonctions de gestion re

35、latives labonn ncessaires au rseau pour mettre en uvre ce service de tlcommunication. La prsente Recommandation sapplique la gestion de la configuration dabonn dans le commutateur local par le RGT. Elle fait partie dune srie de Recommandations. Les objets grs spcialiss dbit de base et dbit primaire

36、du RNIS sont dfinis dans la prsente Recommandation. Recommandation Q.824.1 (10/95) 1 Recommandation Q.824.1 Recommandation Q.824.1 (10/95) DESCRIPTION DTAPE 2 ET DTAPE 3 DE LINTERFACE Q3 GESTION DES ABONNS ACCS, AU DBIT DE BASE ET AU DBIT PRIMAIRE, AU RSEAU NUMRIQUE AVEC INTGRATION DES SERVICES (Gen

37、ve, 1995) 1 Introduction 1.1 Objet et champ dapplication La gestion des abonns est une activit de gestion que lexploitant de rseau assure afin dchanger avec labonn toutes les donnes et fonctions de gestion relatives labonn ncessaires pour offrir un service de tlcommunication et dchanger avec le rsea

38、u toutes les donnes et fonctions de gestion relatives labonn ncessaires au rseau pour mettre en uvre ce service de tlcommunication. Le but de la prsente Recommandation est de donner une description commune, propre la technologie du RNIS, des tapes 2 et 3 de linterface Q3 entre un commutateur local e

39、t le rseau de gestion des tlcommunications (RGT) pour la mise en uvre des fonctions de gestion de configuration. Linterface Q3 est linterface RGT entre les lments de rseau ou les adaptateurs-Q qui sont relis, sans mdiation, aux systmes dexploitation (OS) (operations systems), et entre les OS et les

40、dispositifs de mdiation, comme indiqu dans la Recommandation M.3100. 1.2 Rfrences croises La prsente Recommandation est fonde sur la description de ltape 1 du service de gestion donne dans les Recommandations de la srie M.3000, y compris la Recommandation M.3400. La prsente Recommandation donne une

41、description des tapes 2 et 3 pour la gestion des abonns dans le cadre de la technologie du RNIS en se fondant sur les descriptions des capacits de service RNIS fournies dans les Recommandations I.200, I.210, I.220, I.230 ainsi que sur les descriptions communes des tapes 2 et 3 fournies dans les Reco

42、mmandations de la srie Q.824.0. Le modle dinformation dcrit par la prsente Recommandation peut tre utilis pour la gestion des abonns au niveau dune interface Q3 ou dune interface UNI du RNIS, comme indiqu dans la Recommandation Q.942. 1.3 Application Les informations de gestion incluses dans la prse

43、nte Recommandation peuvent tre changes par la mise en uvre de llment de service information de gestion commune (CMISE) (common management information service element). La prsente Recommandation prend en charge la catgorie transactions des applications OAM dans les relations mises en uvre laide de po

44、inteurs, la valeur du pointeur sera nulle si une instance ne peut participer ou ne participe pas la relation. 6 Recommandation Q.824.1 (10/95) 1.5 Dnomination des objets grs et syntaxe des attributs Dans lensemble de la prsente Recommandation, tous les attributs sont dnomms conformment aux directive

45、s suivantes: Le nom dun attribut se compose du nom dune classe dobjets suivi de la chane Ptr si, et seulement si, la valeur dattribut a pour but didentifier une classe dobjets particulire. Si une valeur dattribut a pour but didentifier diffrentes classes dobjets, un nom descriptif est donn cet attri

46、but et une description est fournie dans le comportement de lattribut. Le nom dun attribut se compose du nom dune classe dobjets suivi de la chane Id si, et seulement si, la valeur dattribut a pour but didentifier le nom de la classe dobjets qui dtient cet attribut. 2 Rfrences Les Recommandations et

47、autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y est faite, constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation. Au moment de la publication, les ditions indiques taient en vigueur. Toute Recommandation ou autre rfrence est sujette rvision; tous les utilisateurs de la prsente Recommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plus rcentes des Recommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandatio