ITU-T R 51 BIS FRENCH-1988 STANDARDIZED TEXT FOR TESTING THE ELEMENTS OF A COMPLETE CIRCUIT《测试完整电路元素的标准电文》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T R.51 bisSECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITTLGRAPHIETRANSMISSION TLGRAPHIQUETEXTE NORMALIS POUR LESSAIDES LMENTS DUN CIRCUIT COMPLETRecommandation UIT-T R.51 bis(Extrait du Livre Bleu)NOTES1 La Recommandation R.51 bis de lUIT-T a t pu

2、blie dans le fascicule VII.1 du Livre Bleu. Ce fichier est unextrait du Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleuet les conditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le te

3、rme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y co

4、mpris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule VII.1 - Rec. R.51 bis 1Recommandation R.51 bisFascicule VII.1 - Rec. R.51 bisTEXTE NORMALIS POUR LESSAI DES LMENTS DUN CIRCUIT COMPLET(Genve, 1980; modifie Malaga-Torremolinos, 1984 et Melbourne, 1988)Le CCITT,considrant(a) qu

5、e, pour lessai de lquipement de transmission tlgraphique, il est souhaitable de normaliser le libell dutexte transmettre pour lessai;(b) que ce texte devrait faire partie dun message dessai abrg rptitif destin aux mesures priodiques decircuits comportant des voies dpendantes du code (Alphabet tlgrap

6、hique international n 2) et/ou des voiesindpendantes du code;(c) quil est prfrable de choisir un texte qui puisse tre reu directement par lquipement arythmique et quiprsente aussi une squence des combinaisons reconnues comme tant celles qui causent gnralement une distorsionmaximale;(d) que ce texte

7、devrait contenir un nombre gal dlments unitaires de chaque tat binaire et que, utilis avecun quipement de transmission indpendant lgard du code, ce texte devrait tre adapt la mesure arythmique ouisochrone de la distorsion,recommande lunanimit(1) que le texte transmettre au cours dessai portant sur d

8、es quipements de transmission tlgraphique soitcelui de la figure 1/R.51 bis;(2) lorsquil nexiste pas dquipement capable de reproduire le texte qui prcde, on peut utiliser le texte donndans la Recommandation R.51 pour lessai de systmes indpendants lgard du code uniquement.Remarque 1 Lquipement dessai

9、 capable de produire le texte ci-dessus doit aussi tre capable de produire lesensembles 1/1, 2/2, 1/6 et 6/1 uniquement pour lessai des systmes indpendants du code (voir le 2 de laRecommandation R.51).Remarque 2 La prdistorsion arythmique peut tre introduite ( titre facultatif) sur des signaux QKS e

10、nraccourcissant ou en allongeant les lments de dpart dun caractre sur deux. On raccourcit llment de dpart dupremier caractre de chaque cycle (combinaison n 29, inversion lettres). Aprs application de la prdistorsion, la durenominale de tous les caractres est maintenue, comme indiqu la figure 1/R.51 bis, au moyen de modificationscomplmentaires de la longueur des lments darrt.