ITU-T R 51 BIS SPANISH-1988 STANDARDIZED TEXT FOR TESTING THE ELEMENTS OF A COMPLETE CIRCUIT《测试完整电路元素的标准电文》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T R.51 bisSECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITTELEGRAFATRANSMISIN TELEGRFICATEXTO NORMALIZADO DE PRUEBAS DELOS ELEMENTOS DE UN CIRCUITOCOMPLETORecomendacin UIT-T R.51 bis(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T R.51 bis se

2、public en el fascculo VII.1 del Libro Azul. Este fichero es un extractodel Libro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul,el contenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase aco

3、ntinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendaci

4、n ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VII.1 - Rec. R.51 bis 1Recomendacin R.51 bisFascculo VII.1 - Rec. R.51 bisTEXTO NORMALIZADO DE PRUEBAS DE

5、LOS ELEMENTOS DE UN CIRCUITO COMPLETO(Ginebra, 1980; modificada en Mlaga-Torremolinos, 1984, y Melbourne, 1988)El CCITT,considerandoa) que es aconsejable normalizar el texto que debe transmitirse para la prueba de equipos de transmisintelegrfica;b) que el formato del texto debe ser un mensaje corto

6、y repetitivo de prueba para mediciones peridicas en loscircuitos que comprenden canales dependientes del cdigo (Alfabeto Telegrfico Internacional N. 2) y/o canalesindependientes del cdigo;c) que es conveniente elegir un texto que pueda recibirse directamente por aparatos arrtmicos y que, adems,prese

7、nte una secuencia de las combinaciones consideradas como capaces de ocasionar generalmente la distorsinmxima;d) que el texto debe contener igual nmero de elementos unitarios de cada estado binario y ser adecuado para lamedicin de la distorsin arrtmica o la iscrona cuando se utiliza con equipos de tr

8、ansmisin independientes del cdigo,recomienda por unanimidad1) que el texto que ha de transmitirse en las pruebas de los equipos de transmisin telegrfica sea el indicado enla figura l/R. 51 bis.2) cuando no se disponga de un equipo capaz de generar el texto anterior, puede utilizarse el texto indicad

9、o enla Recomendacin R.51 para probar solamente sistemas independientes del cdigo.Nota 1 - El equipo de prueba capaz de generar el texto de la figura l/R.51 bis debiera ser capaz tambin degenerar secuencias 1/1, 2/2, l/6 y 6/1 para probar sistemas independientes del cdigo nicamente (vase el 2 de laRe

10、comendacin R.5l).Nota 2 - El grado requerido de predistorsin arrtmica podr introducirse (facultativamente) en seales QKS,acortando o alargando los elementos de arranque de caracteres alternos. El primer carcter de cada ciclo (combinacinN. 29, inversin letras) tendr un elemento de arranque acortado. Despus de aplicar la predistorsin, la duracinnominal de cada carcter se mantendr como se indica en la figura 1/R.51 bis mediante modificaciones complementariasde las longitudes de los elementos de parada.