ITU-T R 60 SPANISH-1988 CONDITIONS TO BE FULFILLED BY REGENERATIVE REPEATERS FOR START-STOP SIGNALS OF INTERNATIONAL TELEGRAPH ALPHABET No 2《供国际2号电报电码起止式信号用的再生中继器应满足的条件》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T R.60SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITTELEGRAFATRANSMISIN TELEGRFICACONDICIONES QUE HAN DE REUNIR LOSREPETIDORES REGENERATIVOS PARASEALES ARRTMICAS DEL ALFABETOTELEGRFICO INTERNACIONAL N. 2Recomendacin UIT-T R.60(Extracto del Libro

2、Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T R.60 se public en el fascculo VII.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos d

3、e autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reprodu

4、cirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VII.1 - Rec. R.60 1Recomendacin R.60Fascculo VII.1 - Rec. R.60CO

5、NDICIONES QUE HAN DE REUNIR LOS REPETIDORES REGENERATIVOSPARA SEALES ARRTMICAS DEL ALFABETO TELEGRFICO INTERNACIONAL N. 2(antigua Recomendacin B.20 del CCIT, 1952; modificada en Ginebra, 1956 y 1964;Mar del Plata, 1968 y Mlaga-Torremolinos, 1984)El CCITT,considerandoa) que la duracin del ciclo de tr

6、ansmisin arrtmica del aparato terminal arrtmico debe ser como mnimode 7,4 unidades para los aparatos que funcionen a 50 75 baudios, y de 7,5 unidades como mnimo para los aparatos quefuncionen a 100 baudios;b) que el margen efectivo ha de ser superior:- al 35% para las seales enviadas por un transmis

7、or con un ciclo nominal igual o superior a 7 unidades (parala explotacin a 50 o a 75 baudios);- al 30% para las seales enviadas por un transmisor con un ciclo nominal igual o superior a 7,2 unidades(para la explotacin a 100 baudios),recomienda por unanimidad1) que los repetidores regenerativos para

8、seales telegrficas arrtmicas se establezcan para funcionar a la velocidadnominal de modulacin de las seales que han de regenerar, con una tolerancia de velocidad en servicio de 0,5%;2) que el margen efectivo en el sincronismo sea de 40%, por lo menos;3) que el grado de distorsin arrtmica en el sincr

9、onismo (vase la definicin 33.10 de la RecomendacinR.140) de las seales retransmitidas no exceda del 5%;4) que los instantes significativos correspondientes al comienzo de las seales de arranque emitidas por elrepetidor regenerativo no estn espaciados en ningn caso por menos de 7 intervalos unitarios (para explotacin a 50 oa 75 baudios), o 7,2 intervalos unitarios (para explotacin a 100 baudios).