ITU-T R 75 BIS FRENCH-1988 MAINTENANCE MEASUREMENTS OF CHARACTER ERROR RATE ON INTERNATIONAL SECTIONS OF INTERNATIONAL TELEGRAPH CIRCUITS《国际电报电路中国际线段字符误差率的维护测量》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T R.75 bisSECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITTLGRAPHIETRANSMISSION TLGRAPHIQUEMESURE DE MAINTENANCE DU TAUXDERREUR SUR LES CARACTRES SUR LESSECTIONS INTERNATIONALES DES CIRCUITSTLGRAPHIQUES INTERNATIONAUXRecommandation UIT-T R.75 bis(Ex

2、trait du Livre Bleu)NOTES1 La Recommandation R.75 bis de lUIT-T a t publie dans le fascicule VII.1 du Livre Bleu. Ce fichier est unextrait du Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleuet les conditions en matire de droits dauteur rest

3、ent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quel

4、que formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule VII.1 - Rec. R.75 bis 1Recommandation R.75 bisFascicule VII.1 - Rec. R.75 bisMESURE DE MAINTENANCE DU TAUX DERREUR SUR LES CARACTRESSUR LES SECTIONS INTERNA

5、TIONALESDES CIRCUITS TLGRAPHIQUES INTERNATIONAUX(Malaga-Torremolinos, 1984)Le CCITT,vules Recommandations R.51 bis et R.54,considrant(a) que, pour la surveillance technique des circuits tlgraphiques internationaux, il est ncessaire deffectuer desmesures priodiques du taux derreur sur les caractres s

6、ur les sections internationales de ces circuits lorsquelles sontconstitues de deux voies au moins;(b) que certaines Administrations estiment souhaitable de disposer dappareils permettant deffectuerautomatiquement et priodiquement des mesures simples, donnant une indication sur la qualit de transmiss

7、ion etmettant une alarme lorsque cette qualit sort des limites admises pour les voies exploites en commutation automatique,recommande lunanimit(1) que lon effectue des mesures du taux derreur sur les caractres aprs la mise en service du systme detransmission, et aux fins de maintenance, sur les sect

8、ions internationales des circuits tlgraphiques internationauxconstitues par deux voies au moins;(2) que ces mesures soient effectues la rapidit de modulation nominale du circuit lessai, de prfrence avecle texte normalis spcifi dans la Recommandation R.51 bis;(3) que la marge nette effective soit dfi

9、nie comme suit:a) pour les quipements rgnration, voir la Recommandation pertinente;b) pour les quipements sans rgnration, les mesures du taux derreur soient faites avec une marge dau moins40%, conjointement avec des mesures de distorsion.Remarque La Recommandation R.54 spcifie pour le taux derreur sur les caractres une valeur admissible auplus gale 3 sur 100 000 pour un circuit complet. Un complment dtude est ncessaire pour spcifier la valeuradmissible du taux derreur sur les caractres qui peut tre attribue la section internationale.