ITU-T R 77 FRENCH-1988 USE OF BEARER CIRCUITS FOR VOICE - FREQUENCY TELEGRAPHY《音频电报使用的承载电路》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T R.77SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITTLGRAPHIETRANSMISSION TLGRAPHIQUEUTILISATION DE CIRCUITS SUPPORTSPOUR TLGRAPHIE HARMONIQUERecommandation UIT-T R.77(Extrait du Livre Bleu)NOTES1 La Recommandation R.77 de lUIT-T a t publie dans l

2、e fascicule VII.1 du Livre Bleu. Ce fichier est un extraitdu Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleu et lesconditions en matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le terme Adminis

3、tration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la ph

4、otocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule VII.1 - Rec. R.77 1Recommandation R.771)Fascicule VII.1 - Rec. R.77UTILISATION DE CIRCUITS SUPPORTS POUR TLGRAPHIE HARMONIQUE(ex-Recommandation B.39 du CCIT, Bruxelles, 1948; modifie New Delhi, 1960et Mar del Plata, 1968)1 Constitution e

5、t nomenclatureLa figure 1/R.77 montre la constitution dun systme de tlgraphie harmonique international et la terminologieutilise.2 Le systme de tlgraphie harmonique international2.1 Il est constitu par lensemble des quipements terminaux et des lignes, y compris lquipement terminal detlgraphie harmon

6、ique. Dans la figure 1/R.77, le systme indiqu fournit 24 voies tlgraphiques internationales duplex,mais il est possible de fournir dautres nombres de voies tlgraphiques.2.2 Le circuit support de tlgraphie harmonique internationale2.2.1 Des circuits tlphoniques du type quatre fils sont utiliss comme

7、circuits supports de tlgraphie harmonique.Le circuit comprend deux voies de transmission unidirectionnelle, une pour chaque sens de transmission, entre lesquipements terminaux de tlgraphie harmonique.2.2.2 Le circuit support pour tlgraphie harmonique consiste en une ligne internationale avec les sec

8、tions nationalesqui le relient lquipement terminal de tlgraphie harmonique; il peut tre entirement achemin sur lignes courantsporteurs (sur paires symtriques, sur paires coaxiales ou faisceaux hertziens) ou sur lignes frquences vocales ou surdes combinaisons de telles lignes.1)Voir galement la Recom

9、mandation M.800 1.2 Fascicule VII.1 - Rec. R.772.2.3 Les circuits supports pour tlgraphie harmonique ne comportent ni termineurs, ni signaleurs, ni suppresseursdcho.2.3 La ligne internationale pour circuit support de tlgraphie harmonique2.3.1 La ligne internationale pour un circuit support de tlgrap

10、hie harmonique peut tre constitue au moyen dunevoie dun groupe primaire ou de voies de plusieurs groupes primaires raccordes en tandem. Les sections nationales etinternationales peuvent tre interconnectes pour tablir une ligne internationale. Un exemple est donn sur la figure1/R.77. La note du 2.3.2

11、 prcise la mthode prfre. La ligne internationale aurait pu tre tablie galement, parexemple seulement entre A et C ou entre C et D, auquel cas A et C, ou C et D seraient les centres terminauxinternationaux.2.3.2 Chaque fois que cest possible, la ligne internationale pour un circuit support de tlgraph

12、ie harmonique devraittre constitue sur une voie dun seul groupe primaire, vitant ainsi des points de dmodulation intermdiaire auxfrquences vocales. Dans certains cas, un tel groupe primaire nexiste pas ou, pour des raisons dacheminement spciales,ltablissement de la ligne internationale sur un seul g

13、roupe primaire nest pas possible. Dans ces cas, la ligneinternationale sera compose de voies en tandem sur deux groupes primaires ou davantage, avec ou sans sections frquences vocales, selon les lignes existantes ou les conditions dacheminement.2.4 Sections nationales terminales connectes la ligne i

14、nternationale pour circuit support de tlgraphieharmoniqueDans bien des cas, lquipement terminal de tlgraphie harmonique est loign du centre terminal internationalde la ligne internationale (figure 1/R.77) et, dans ces cas, on est oblig de prvoir des sections nationales terminales pourtablir les circ

15、uits supports. Ces sections nationales peuvent tre achemines sur cbles urbains de courte longueur frquences vocales, amplifis ou non, sur groupes primaires grande distance ou sur lignes frquences vocales avecamplification suivant les disponibilits.3 Dispositions de secours pour circuits supports de

16、tlgraphie harmonique3.1 Gnralits3.1.1 Il y a lieu de prendre toutes les mesures ncessaires pour que la dure de linterruption dun circuit support pourtlgraphie harmonique soit rduite au minimum et, cet effet, il y a lieu de normaliser certaines des dispositions prendre pour remplacer les sections dfe

17、ctueuses des circuits.3.1.2 Il ne parat pas ncessaire que, dans le dtail, les mthodes utilises pour ces mutations soient les mmes danschaque pays, mais il y aurait intrt cependant se mettre daccord sur les directives gnrales appliquer dans cedomaine.3.1.3 En rgle gnrale, la constitution des circuits

18、 de secours pour circuits supports de tlgraphie harmonique serasemblable celle des circuits supports normaux. Cependant, si lquipement terminal de tlgraphie harmonique nest passitu dans le centre terminal international, on ne peut utiliser des lignes tlphoniques internationales que pour remplacerla

19、ligne internationale du circuit support de tlgraphie harmonique.3.2 Lignes internationales de secours3.2.1 Chaque fois que cest possible, une ligne internationale de secours devrait tre prvue entre les deux centresterminaux internationaux au moyen de la ligne dun circuit tlphonique international (en

20、tre A et B sur la figure 1/R.77).3.2.2 Le circuit tlphonique utilis comme circuit de secours devrait tre choisi de faon suivre un trajet diffrent decelui du circuit international normal. Si cela nest pas possible, la plus grande partie du circuit, ou de ses sections, devraitfaire lobjet dun achemine

21、ment dtourn.3.2.3 Lorsquon a le choix, lemploi de circuits manuels comme ligne de secours pour la tlgraphie harmonique estprfrable, du point de vue technique et de lexploitation, celui des circuits automatiques. Une opratrice devrait avoirla possibilit, aprs accord pralable entre les chefs de centre

22、 des centraux terminaux internationaux intresss,dinterrompre une communication en cours pour aviser les correspondants que le circuit est ncessaire et que lacommunication doit tre transfre sur un autre circuit, si elle dure plus longtemps que six minutes.Fascicule VII.1 - Rec. R.77 33.2.4 Si le circ

23、uit de secours est exploitation automatique ou semi-automatique, des indications directes serontdonnes au point de commutation. Sil nest pas disponible lorsquil en est besoin, le circuit de secours devrait tre bloqupour tout appel ultrieur.3.3 Sections de secours pour les sections dun circuit suppor

24、t pour tlgraphie harmonique internationale3.3.1 Lorsquil nest pas possible de raliser des circuits de secours, par manque de circuits tlphoniques ou si lenombre de circuits tlphoniques existants ne permet pas den librer un pour constituer un circuit de secours, il convientde prvoir des sections de s

25、ecours, si possible pour chacune des sections composantes. Pour ces sections, il convientdutiliser des lignes tlphoniques nationales ou internationales ou, lorsquil en existe, des voies ou des lignes installes,mais non en service.3.4 Sections de secours pour les sections nationales reliant lquipemen

26、t terminal de tlgraphie harmonique la ligne internationale3.4.1 Les sections de secours devraient tre constitues par des circuits tlphoniques nationaux ou des voies installes,mais non en service, notamment sil sagit de sections de grande longueur ou de sections faisant partie dun circuit supportpour

27、 tlgraphie harmonique de catgorie B 2.3.5 Mutation des lignes normales sur lignes de secours3.5.1 Lorsquune ligne tlphonique internationale (cest-dire une partie dun circuit tlphonique international) estutilise comme circuit de secours pour une ligne internationale (ou pour lune des sections qui la

28、composent, comme ilest mentionn au 3.3), des dispositions devraient tre prises pour que la mutation de la ligne normale la ligne desecours puisse se faire aussi rapidement que possible. Les dispositifs de mutation devraient tre tels (figure 2/R.77) que,lors de la mutation, tous les signaleurs, suppr

29、esseurs dcho, etc., associs au circuit tlphonique utilis comme secourssoient dconnects. Lorsque le drangement a t relev sur la ligne normale, il devrait tre possible de la relier auxsignaleurs, suppresseurs dcho, etc., et de la mettre en service comme section du circuit tlphonique jusquau momentconv

30、enu pour la reprise de lacheminement normal. Il est dsirable de crer le moins de perturbations possible lorsquonrevient de la ligne de secours la ligne normale. On peut imaginer des dispositifs comprenant cordons et jacks dedrivation pour raliser cette condition.3.5.2 Les dispositifs de mutation rep

31、rsents sur la figure 2/R.77 pourraient tre appliqus aux sections de la ligneinternationale dont il est question au 3.3 lorsquil nest pas possible dobtenir une ligne de secours complte pour laligne internationale. Les sections normales et les sections de secours correspondantes devraient tre mises en

32、 place pardes dispositifs de mutation convenables dans les stations intresses.4 Fascicule VII.1 - Rec. R.773.5.3 Si lalarme, indiquant que le circuit support est en drangement, est reue par une autre station que la station decontrle du faisceau, la station non directrice effectue une coupure du sens

33、 de transmission retour de la voie dalarmevers la station de contrle du faisceau pour donner une alarme cette dernire afin quelle prenne les mesuresncessaires.3.5.4 La mise disposition de circuits tlphoniques manuels, automatiques ou semi-automatiques comme circuits desecours pour la tlgraphie harmo

34、nique seffectuera conformment aux instructions donnes par les diversesAdministrations et aux dispositions quelles auront prises. Au cas o les lignes normales et de secours seraientsimultanment en drangement, les services techniques des Administrations intresses prendront immdiatementensemble des mes

35、ures pour remdier momentanment la situation ainsi cre.3.6 Dsignation et marquage des liaisons de secours3.6.1 Les circuits normaux et de secours, etc., sont reprs parmi les autres circuits, tant du point de vue du marquageconformment la Recommandation M.810 3 que du point de vue de leur dsignation c

36、onformment laRecommandation M.140 4.Rfrences1 Recommandation du CCITT Utilisation de circuits pour la tlgraphie harmonique, Rec. M.800.2 CCITT Livre blanc, Prface au tome IV, UIT, Genve, 1969.3 Recommandation du CCITT Etablissement et rglage dune liaison internationale pour tlgraphie harmoniquepour les circuits tlgraphiques publics (taux de modulation: 50, 100 et 200 bauds), Rec. M.810.4 Recommandation du CCITT Dsignation des circuits, groupes, etc., internationaux, Rec. M.140.