ITU-T R 82 FRENCH-1988 APPEARANCE OF FALSE CALLING AND CLEARING SIGNALS IN CIRCUITS OPERATED BY SWITCHED TELEPRINTER SERVICES《由切换电传打字机业务所产生的电路中的错误信号和终止信号的表现》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T R.82SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITTLGRAPHIETRANSMISSION TLGRAPHIQUEAPPARITION DE FAUX SIGNAUX DAPPELOU DE LIBRATION SUR LES CIRCUITSEXPLOITS DANS LES SERVICES DETLIMPRIMEURS PAR COMMUTATIONRecommandation UIT-T R.82(Extrait du Liv

2、re Bleu)NOTES1 La Recommandation R.82 de lUIT-T a t publie dans le fascicule VII.1 du Livre Bleu. Ce fichier est un extraitdu Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleu et lesconditions en matire de droits dauteur restent inchanges (v

3、oir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce

4、soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule VII.1 - Rec. R.82 1Recommandation R.82Fascicule VII.1 - Rec. R.82APPARITION DE FAUX SIGNAUX DAPPEL OU DE LIBRATION SUR LES CIRCUITSEXPLOITS DANS LES SERVICES DE TLIMPRIMEUR

5、S PAR COMMUTATION(ex-Recommandation B.42 du CCIT, 1951; modifie Arnhem, 1953 et Genve, 1964)Le CCITT,vula Recommandation R.80 sur les causes des perturbations affectant les signaux dans les voies de tlgraphie etleur effet sur la distorsion des signaux tlgraphiques;considrant(a) quil y a lieu de pren

6、dre des prcautions sur les circuits exploits dans les services de tlimprimeurs commutation pour empcher lapparition des signaux parasites qui causeraient de faux signaux dappel ou de libration;(b) quil est ncessaire de prvoir des dispositifs spciaux de contrle ou de signalisation sur les rseaux detl

7、graphie harmonique dont les voies sont utilises pour des circuits internationaux commutation;(c) quil est souhaitable de prendre des dispositions spciales en vue de localiser les causes de faux signaux dus des changements fugitifs du niveau de la transmission ou des augmentations fugitives du niveau

8、 de bruit, sur les lignesde tlgraphie harmonique;(d) quil est souhaitable dtablir des normes dexploitation ce sujet,recommande lunanimit(1) quil est dsirable de prendre les prcautions suivantes pour viter les faux signaux dappel et les fauxsignaux de libration:- veiller la scurit et la stabilit des

9、sources dalimentation en nergie et en frquences porteuses,tlgraphiques ou tlphoniques;- marquer dun signe caractristique aussi bien dans les stations terminales quintermdiaires les circuitstlgraphiques ou tlphoniques utiliss pour lexploitation des services de tlimprimeurs commutation;- donner des in

10、structions prcises au personnel pour viter toute entre intempestive sur les circuits viss auparagraphe prcdent;- rduire autant que possible le nombre des connexions non soudes et des points de coupure: les connexionsnon soudes, par cavaliers, bornes vis, etc., doivent tre particulirement soignes pou

11、r offrir une trsgrande scurit ( ce sujet, lattention est attire sur les mthodes dinspection par essais de vibration);- limiter lamplitude des variations de niveau des circuits supports utiliss pour la tlgraphie harmonique etviter surtout les variations brusques de niveau;- limiter les diaphonies env

12、isages dans la Recommandation R.80;- limiter les tensions induites provenant des rseaux dalimentation ou de traction lectrique;- limiter les effets microphoniques des tubes vide des rpteurs et des systmes de tlgraphie harmonique;- rduire la sensibilit des modulateurs de tlgraphie harmonique aux sign

13、aux perturbateurs;- viter dutiliser, dans le code de signalisation des services de tlimprimeurs commutation, des signauxdont la dure serait trop faible, en raison des phnomnes transitoires dus aux filtres et des constantes detemps des rgulateurs de niveau des systmes de tlgraphie harmonique;2 Fascic

14、ule VII.1 - Rec. R.82(2) que ces prcautions, en tant quelles concernent les circuits de type tlphonique utiliss pour la tlgraphieharmonique, doivent tre prises la fois sur les circuits normaux et sur les circuits de secours;(3) quil convient dutiliser une voie tmoin pour procder une surveillance per

15、manente des faisceaux detlgraphie harmonique dont les voies sont utilises pour des circuits internationaux commutation et signalerventuellement de telles voies en drangement; une alarme serait donne pour indiquer un drangement soit du faisceau,soit de la voie tmoin (voir la Recommandation R.78);(4) quil convient de procder des enregistrements du niveau de la transmission afin de dceler et de localiserles causes de faux signaux sur les circuits dont le comportement laisse particulirement dsirer;(5) quil nest pas encore possible dtablir des normes dexploitation ce sujet.