ITU-T RESOLUCION 26 SPANISH-2008 Assistance to regional groups of Study Group 3《对研究组3区域集团提供援助》.pdf

1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT ASAMBLEA MUNDIAL DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES Johannesburgo, 21-30 de octubre de 2008 Resolucin 26 Asistencia a los Grupos Regionales de la Comisin de Estudio 3 PREFACIO La UIT (Uni

2、n Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifari

3、os y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T,

4、 que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. UIT 2009 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. AMNT-08 Resolucin 26 1 RESOLUCIN 26 Asistencia a los Grupos Regionales de

5、 la Comisin de Estudio 3 (Ginebra, 1996; Montreal, 2000; Florianpolis, 2004; Johannesburgo, 2008) La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (Johannesburgo, 2008), considerando a) que la Comisin de Estudio 3 ha creado en su seno Grupos Regionales; b) que la actividad de la mayora

6、de estos Grupos ha adquirido una importancia cada vez mayor; c) que el estudio de los asuntos relativos a la tarificacin y la contabilidad, as como el estudio de la mayor parte de los aspectos econmicos de los servicios de telecomunicacin, exigen recursos humanos y financieros que no siempre se encu

7、entran a disposicin de los pases en desarrollo1; d) que en la determinacin de las tasas, los costes de las redes nacionales situadas en los extremos tanto internacional como regional de la relacin constituyen uno de los elementos ms importantes; e) que la Comisin de Estudio 1 del Sector de Desarroll

8、o de las Telecomunicaciones (UIT-D) tiene por mandato, entre otras cosas, el estudio de la cuestin de equilibrio de las estructuras tarifarias nacionales en los pases en desarrollo; f) que los Grupos Regionales de la Comisin de Estudio 3 existentes han desarrollado en gran medida su metodologa de co

9、stes; g) que es necesario seguir implementando las metodologas de costes existentes mientras se adaptan a la evolucin, ruega al Director de la Oficina de Normalizacin de las Telecomunicaciones que coopere con el Director de la Oficina de Desarrollo de las Telecomunicaciones para: i) continuar presta

10、ndo una asistencia especfica a los Grupos Regionales actuales y futuros de la Comisin de Estudio 3 para proseguir el estudio de los mtodos y/o las metodologas y los criterios que han de aplicarse para la definicin de las tasas y de las tasas de percepcin; ii) fomentar el desarrollo continuo por los

11、miembros de los Grupos Regionales de la Comisin de Estudio 3, de herramientas informticas relacionadas con su metodologa de costes; iii) tomar las medidas necesarias para facilitar las reuniones de los Grupos Regionales actuales y futuros de la Comisin de Estudio 3 y favorecer las sinergias necesarias entre los dos Sectores. _ 1Este trmino incluye a los pases menos adelantados, los pequeos Estados insulares en desarrollo y las economas en transicin.