ITU-T RESOLUCION 53 SPANISH-2008 Establishment of a workshop and seminar coordination group《研讨会和研讨会协调小组的建立》.pdf

1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT ASAMBLEA MUNDIAL DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES Johannesburgo, 21-30 de octubre de 2008 Resolucin 53 Creacin de un Grupo para la Coordinacin de Talleres y Seminarios PREFACIO La UIT (

2、Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarif

3、arios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT

4、-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. UIT 2009 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. AMNT-08 Resolucin 53 1 RESOLUCIN 53 Creacin de un Grupo para la Coordi

5、nacin de Talleres y Seminarios (Florianpolis, 2004; Johannesburgo, 2008) La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (Johannesburgo, 2008), considerando a) que es una prioridad para los pases, en particular los pases en desarrollo1participar y tener acceso a informacin detallada de

6、 los talleres y seminarios organizados por el Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T); b) que estos eventos son de suma trascendencia para la difusin eficaz de toda la informacin destinada a proporcionar un conocimiento detallado y actualizado de los acontecimientos en el

7、mbito de la normalizacin tcnica; c) que deben definirse mecanismos para alentar a los pases en desarrollo a participar de forma ms activa en la definicin y organizacin de estos eventos; d) que el UIT-T debe mantener su preponderancia atrayendo estudios nuevos y de largo alcance sobre las telecomunic

8、aciones y la tecnologa de la informacin; e) la aprobacin de la Recomendacin UIT-T A.31 por la presente Asamblea, observando a) las dificultades que encuentran los pases, en particular los pases en desarrollo, para mantenerse al tanto de las tendencias ms recientes en el mbito de la normalizacin y pa

9、rticipar efectiva y eficazmente en estas actividades; b) la necesidad de establecer prioridades entre los temas y aspectos que revisten inters para los Miembros de la UIT, a fin de optimizar la utilizacin de los recursos atribuidos a la realizacin de las actividades de los talleres y seminarios, rec

10、onociendo a) que es necesario identificar un mecanismo adecuado para la mejora del proceso de celebracin de talleres y seminarios, que es una parte sustancial de la divulgacin de informacin sobre las actividades del UIT-T, en beneficio de los Miembros del UIT-T; b) que la actual estructura del UIT-T

11、 no dispone de un grupo permanente que se encargue especfica-mente de supervisar la organizacin de talleres y seminarios, y de la difusin de los resultados y la documentacin correspondientes; c) la necesidad de realizar un seguimiento continuo de las necesidades de los usuarios y de los avances y te

12、ndencias de las telecomunicaciones y la tecnologa de la informacin, _ 1Este trmino incluye tambin a los pases menos adelantados, los pequeos Estados insulares en desarrollo y los pases con economas en transicin. 2 AMNT-08 Resolucin 53 teniendo en cuenta a) que, conforme a lo estipulado en los nmeros

13、 197E y 197F del Convenio de la UIT, el Grupo Asesor de Normalizacin de las Telecomunicaciones (GANT) proporciona directrices para los trabajos de las Comisiones de Estudio y recomienda medidas dirigidas a intensificar la coordinacin y la cooperacin con otros organismos de normalizacin; b) que en lo

14、s nmeros 191A y 191B del Convenio se habilita a la Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT) para crear “otros grupos“ y nombrar a los Presidentes y Vicepresidentes de los mismos; c) que, de acuerdo con la Resolucin 22 de esta Asamblea, el GANT debe asesorar sobre el calendar

15、io de reuniones de las Comisiones de Estudio a fin de que responda a las prioridades en materia de normalizacin; d) que la Conferencia de Plenipotenciarios, en su Resolucin 123 (Rev. Antalya, 2006), resolvi encargar al Secretario General y a los Directores de las tres Oficinas la responsabilidad de

16、colaborar en las iniciativas que ayuden a reducir la disparidad entre los pases en desarrollo y los desarrollados en materia de normalizacin, resuelve crear un Grupo para la Coordinacin de Talleres y Seminarios (CTS), bajo la supervisin del GANT, que asuma la responsabilidad especfica de la supervis

17、in rpida y eficaz de la evolucin tecnolgica, el control transparente de la organizacin de talleres y seminarios, y la difusin constante de los resultados y de la documentacin correspondiente, encarga al Grupo Asesor de Normalizacin de las Telecomunicaciones que aplique esta Resolucin para continuar

18、mejorando los mtodos de trabajo del CTS y que nombre al equipo directivo del CTS, compuesto por un presidente y seis vicepresidentes de Amrica, Europa, la Comunidad de Estados Independientes (CEI), frica, Asia-Pacfico y la Liga de los Estados rabes, a fin de lograr el adecuado equilibrio regional, e

19、ncarga al Director de la Oficina de Normalizacin de las Telecomunicaciones que, en estrecha colaboracin con los Directores de las dems Oficinas, facilite el apoyo y asesoriamento necesarios a este CTS a fin de estimular y reforzar la participacin de los pases en las actividades de los talleres y seminarios del UIT-T, dentro de las actuales asignaciones presupuestarias.