ITU-T S 9 SPANISH-1988 SWITCHING EQUIPMENT OF START - STOP APPARATUS《起止装置的交换设备》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T S.9SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITTELEGRAFAEQUIPOS TERMINALES DE TELEGRAFAALFABTICAEQUIPO DE CONMUTACIN DELOS APARATOS ARRTMICOSRecomendacin UIT-T S.9(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T S.9 se public en el fascc

2、ulo VII.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por r

3、azones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la m

4、isma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VII.1 - Rec. S.9 1Recomendacin S.9Fascculo VII.1 - Rec. S.9EQUIPO DE CONMUTACIN DE LOS APARATOS ARRTMICOS(antigua Recomendac

5、in F.60 del CCIT; modificada en Nueva Delhi, 1960,Ginebra, 1980 y Melbourne, 1988)El CCITT,considerandola Recomendacin U.1 1, relativa a las condiciones de sealizacin en el servicio tlex internacional, y laRecomendacin F.60 2, relativa a la explotacin del servicio tlex internacional,recomienda por u

6、nanimidad1) que los equipos terminales que participan en el servicio tlex internacional normalmente debern estarsiempre disponibles para recibir una llamada de conformidad con las condiciones estipuladas en lasRecomendaciones U.1 y F.60;2) que los aparatos arrtmicos que participen en el servicio tle

7、x estn equipados o completados con losdispositivos necesarios para permitir una explotacin conforme con las Recomendaciones U.1 1 y F.60 2, y3) que, si la instalacin de un abonado permite utilizar el teleimpresor fuera de los periodos de comunicacinpara preparar las cintas perforadas, para el contro

8、l local de esas cintas, para ejercicios del personal, etc., se difiera laposibilidad de accionar el distintivo de un periodo que no exceda de 3 segundos despus de la conexin del abonadollamado.Referencias1 Recomendacin del CCITT Condiciones de sealizacin que deben aplicarse en el servicio tlex internacional,Rec. U.1.2 Recomendacin del CCITT Disposiciones relativas a la explotacin del servicio tlex internacional, Rec. F.60.