ITU-T SERIE J SUPP 1 FRENCH-1998 Example of linking options between annexes of ITU-T Recommendation J 112 and annexes of ITU-T Recommendation J 83《连接j 112 ITU-T ITU-T J 83附件和选项之间的例.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T Srie JSECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITSupplment 1(11/98)SRIE J: TRANSMISSION DES SIGNAUXRADIOPHONIQUES, TLVISUELS ET AUTRESSIGNAUX MULTIMDIASExemple de choix de correspondances entre lesannexes de la Recommandation UIT-T J.112 etce

2、lles de la Recommandation UIT-T J.83Recommandations UIT-T de la srie J Supplment 1(Antrieurement Recommandations du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE JTRANSMISSION DES SIGNAUX RADIOPHONIQUES, TLVISUELS ET AUTRES SIGNAUXMULTIMDIASPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.R

3、ecommandations gnrales J.1J.9Spcifications gnrales des transmissions radiophoniques analogiques J.10J.19Caractristiques de fonctionnement des circuits radiophoniques analogiques J.20J.29Equipements et lignes utiliss pour les circuits radiophoniques analogiques J.30J.39Codeurs numriques pour les sign

4、aux radiophoniques analogiques J.40J.49Transmission numrique de signaux radiophoniques J.50J.59Circuits de transmission tlvisuelle analogique J.60J.69Transmission tlvisuelle analogique sur lignes mtalliques et interconnexion avec lesfaisceaux hertziensJ.70J.79Transmission numrique des signaux de tlv

5、ision J.80J.89Services numriques auxiliaires propres aux transmissions tlvisuelles J.90J.99Prescriptions et mthodes oprationnelles de transmission tlvisuelle J.100J.109Services interactifs pour la distribution de tlvision numrique J.110J.129Transport des signaux MPEG-2 sur les rseaux par paquets J.1

6、30J.139Mesure de la qualit de service J.140J.149Distribution de la tlvision numrique sur les rseaux locaux dabonns J.150J.159Srie J Supplment 1 (11/98) iSUPPLMENT 1 AUX RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE JEXEMPLE DE CHOIX DE CORRESPONDANCES ENTRE LES ANNEXESDE LA RECOMMANDATION UIT-T J.112 ET CELLES D

7、E LARECOMMANDATION UIT-T J.83SourceLe Supplment 1 aux Recommandations UIT-T de la srie J, labor par la Commission dtudes 9 (1997-2000) delUIT-T, a t approuv le 19 novembre 1998 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 5 de la CMNT.ii Srie J Supplment 1 (11/98)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationa

8、le des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domainedes tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent delUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet de

9、sRecommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour desRecommandati

10、ons sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, lesnormes ncessaires se prparent en collaboration

11、 avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, le terme exploitation reconnue (ER) dsigne tout particulier, toute entreprise, toutesocit ou tout organisme public qui exploite un service de correspondance publique. Les termes Administration, ER etcorrespondance publique sont dfinis dans la

12、Constitution de lUIT (Genve, 1992).DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puissedonner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concernelexistence, la

13、 validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre delUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune propritintellectue

14、lle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, commeil ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise enuvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 1999Droits de reproduction

15、 rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Srie J Supplment 1 (11/98) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Introduction 12 Autres par

16、amtres gnraux pour la mise en correspondance de lAnnexe B/J.112. 13 Autres paramtres pour la mise en correspondance du B.4.3/J.112 (la numrotation des sous-paragraphesest identique celle de la Recommandation J.112): . 1Srie J Supplment 1 (11/98) 1Supplment 1 aux Recommandations de la srie JSrie J Su

17、pplment 1 (11/98)EXEMPLE DE CHOIX DE CORRESPONDANCES ENTRE LES ANNEXESDE LA RECOMMANDATION UIT-T J.112 ET CELLES DE LARECOMMANDATION UIT-T J.83(Genve, 1998)1 IntroductionLa Recommandation J.112 dispose, dans le paragraphe 1 “Domaine dapplication“, ce qui suit: “En pratique, il est doncpossible que l

18、es caractristiques slectionnes pour tre utilises avec le systme de transmission dcrit dans une annexeparticulire de la Recommandation J.83, ne soient pas limites lannexe correspondante de la prsenteRecommandation“. Plus particulirement, le prsent Supplment, qui dcrit un exemple dutilisation de lAnne

19、xe B/J.112en liaison avec lAnnexe A/J.83, indique les autres paramtres qui sont requis pour assurer la mise en correspondancedu B.4.3/J.112.2 Autres paramtres gnraux pour la mise en correspondance de lAnnexe B/J.112Pour le prsent exemple: dans tous les cas, il convient de remplacer lindication de la

20、 largeur de bande dans le sensmontant “5 42 MHz“ dans lAnnexe B/J.112 par “5 65 MHz“, et toutes les mentions de la largeur de bande dans lesens descendant “95 857 MHz“ doivent tre remplaces par “100 860 MHz“ dans lensemble du texte. En ce quiconcerne lAnnexe A/J.83, toutes les occurrences de “6 MHz“

21、 doivent tre remplaces par “8 MHz“ dans lensemble dutexte.3 Autres paramtres pour la mise en correspondance du B.4.3/J.112 (la numrotation dessous-paragraphes est identique celle de la Recommandation J.112):B.4.3 Sens descendantB.4.3.1 Protocole pour le sens descendantLa sous-couche PMD dans le sens

22、 descendant DOIT tre conforme lAnnexe A/J.83.B.4.3.2 Entrelacement chelonnable destin assurer des temps de passage courtsPas ncessaire.B.4.3.3 Plan de frquence dans le sens descendantDoit rpondre aux besoins nationaux.B.4.3.4 Sortie lectrique du CMTSLe CMTS DOIT fournir un signal modul RF ayant les

23、caractristiques suivantes:Sortie lectrique du CMTS (sens descendant)Paramtre ValeurFrquence centrale (fc) 100 860 MHz 30 kHzNiveau Rglable dans une gamme allant de 50 61 dBmVType de modulation MAQ 64 et MAQ 256Rapidit de modulation (nominale)MAQ 64MAQ 2566,952 Msym/s6,952 Msym/sConnecteur Connecteur

24、 F selon la spcification IPS-SP-4062 Srie J Supplment 1 (11/98)Le mappage des octets/symboles, le codage diffrentiel ainsi que les caractristiques du filtre en bande de base sontidentiques ceux de lAnnexe A/J.83.B.4.3.5 Entre lectrique au CM dans le sens descendantLe CM DOIT accepter un signal modul

25、 RF ayant les caractristiques suivantes:Entre lectrique au CMB.4.3.6 Qualit de fonctionnement BER du CMLa qualit de fonctionnement en taux derreur binaire du CM DOIT tre telle que dfinie dans le prsent sous-paragraphe.B.4.3.6.1 MAQ 64B.4.3.6.1.1 Qualit de fonctionnement BER du CM en MAQ 64La perte d

26、implmentation du CM DOIT tre telle que le CM obtienne un taux derreur binaire post-FEC infrieur ougal 108quand il fonctionne avec un rapport porteuse sur bruit (Es/No) de 24,5 dB ou plus.B.4.3.6.1.2 Qualit de fonctionnement de rjection dimage en MAQ 64La qualit de fonctionnement, telle que dcrite au

27、 B.4.3.6.1.1, DOIT tre assure avec des signaux analogiques ounumriques +10 dBc dans nimporte quelle partie de la bande passante RF autre que les canaux adjacents.B.4.3.6.1.3 Qualit de fonctionnement de canal adjacent en MAQ 64La qualit de fonctionnement, telle que dcrite au B.4.3.6.1.1, DOIT tre ass

28、ure avec des signaux numriques 0 dBcdans les canaux adjacents.La qualit de fonctionnement, telle que dcrite au B.4.3.6.1.1, DOIT tre assure avec des signaux analogiques +10 dBc dans les canaux adjacents.La qualit de fonctionnement, telle que dcrite au B.4.3.6.1.1, avec une tolrance supplmentaire de

29、0,2 dB, DOIT treassure avec des signaux numriques +10 dBc dans les canaux adjacents.Paramtre ValeurFrquence centrale 100 860 MHz 30 kHzGamme de niveaux (un canal) 15 dBmV +15 dBmVType de modulation MAQ 64 et MAQ 256Rapidit de modulation (nominale) 6,952 Msym/s (MAQ 64) et6,952 Msym/s (MAQ 256)Puissa

30、nce dentre totale (40-900 MHz) 6 dB (100-860 MHz)Connecteur Connecteur F selon la spcification IPS-SP-406(en commun avec la sortie)Srie J Supplment 1 (11/98) 3B.4.3.6.2 MAQ 256B.4.3.6.2.1 Qualit de fonctionnement BER du CM en MAQ 256La perte dimplmentation du CM DOIT tre telle que le CM obtienne un

31、taux derreur binaire post-FEC infrieur ougal 108quand il fonctionne avec un rapport porteuse sur bruit (Es/No) de 31 dB ou plus, les signaux lentre tantsuprieurs 6 dBmV.B.4.3.6.2.2 Qualit de fonctionnement de rjection dimage en MAQ 256La qualit de fonctionnement, telle que dcrite au B.4.3.6.2.1, DOI

32、T tre assure avec des signaux analogiques ounumriques +10 dBc dans nimporte quelle partie de la bande passante RF autre que les canaux adjacentsB.4.3.6.2.3 Qualit de fonctionnement de canal adjacent en MAQ 256La qualit de fonctionnement, telle que dcrite au B.4.3.6.2.1, DOIT tre assure avec des sign

33、aux analogiques ounumriques 0 dBc dans les canaux adjacents.La qualit de fonctionnement, telle que dcrite au B.4.3.6.2.1, avec une tolrance supplmentaire de 0,5 dB, DOIT treassure avec des signaux analogiques +10 dBc dans les canaux adjacents.La qualit de fonctionnement, telle que dcrite au B.4.3.6.

34、2.1, avec une tolrance supplmentaire de 1,0 dB, DOIT treassure avec des signaux numriques +10 dBc dans les canaux adjacents.SRIES DES RECOMMANDATIONS UIT-TSrie A Organisation du travail de lUIT-TSrie B Moyens dexpression: dfinitions, symboles, classificationSrie C Statistiques gnrales des tlcommunic

35、ationsSrie D Principes gnraux de tarificationSrie E Exploitation gnrale du rseau, service tlphonique, exploitation des services et facteurshumainsSrie F Services de tlcommunication non tlphoniquesSrie G Systmes et supports de transmission, systmes et rseaux numriquesSrie H Systmes audiovisuels et mu

36、ltimdiasSrie I Rseau numrique intgration de servicesSrie J Transmission des signaux radiophoniques, tlvisuels et autres signaux multimdiasSrie K Protection contre les perturbationsSrie L Construction, installation et protection des cbles et autres lments des installationsextrieuresSrie M RGT et main

37、tenance des rseaux: systmes de transmission, de tlgraphie, de tlcopie,circuits tlphoniques et circuits lous internationauxSrie N Maintenance: circuits internationaux de transmission radiophonique et tlvisuelleSrie O Spcifications des appareils de mesureSrie P Qualit de transmission tlphonique, insta

38、llations tlphoniques et rseaux locauxSrie Q Commutation et signalisationSrie R Transmission tlgraphiqueSrie S Equipements terminaux de tlgraphieSrie T Terminaux des services tlmatiquesSrie U Commutation tlgraphiqueSrie V Communications de donnes sur le rseau tlphoniqueSrie X Rseaux pour donnes et communication entre systmes ouvertsSrie Y Infrastructure mondiale de linformationSrie Z Langages et aspects informatiques gnraux des systmes de tlcommunication