ITU-T SERIE Q SUPP 26 SPANISH-1999 Broadband Integrated Services Digital Network (B-ISDN) - Digital Subscriber Signalling System No 2 (DSS2) and Signalling System No 7 (B-ISUP) - S合.pdf

1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T Serie QSECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT Suplemento 26(12/1999) SERIE Q: CONMUTACIN Y SEALIZACIN Red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 y parte usuario del sis

2、tema de sealizacin N. 7 (parte usuario de RDSI-BA) Soporte de servicios a travs de redes basadas en el protocolo Internet Recomendaciones UIT-T de la serie Q Suplemento 26 (Anteriormente Recomendaciones del CCITT) RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE Q CONMUTACIN Y SEALIZACIN Para ms informacin, vase l

3、a Lista de Recomendaciones del UIT-T.SEALIZACIN EN EL SERVICIO MANUAL INTERNACIONAL Q.1Q.3 EXPLOTACIN INTERNACIONAL SEMIAUTOMTICA Y AUTOMTICA Q.4Q.59 FUNCIONES Y FLUJOS DE INFORMACIN PARA SERVICIOS DE LA RDSI Q.60Q.99 CLUSULAS APLICABLES A TODOS LOS SISTEMAS NORMALIZADOS DEL UIT-T Q.100Q.119 ESPECIF

4、ICACIONES DE LOS SISTEMAS DE SEALIZACIN N. 4 Y N. 5 Q.120Q.249 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 6 Q.250Q.309 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R1 Q.310Q.399 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN R2 Q.400Q.499 CENTRALES DIGITALES Q.500Q.599 INTERFUNCIONAMIENTO DE LOS SISTEM

5、AS DE SEALIZACIN Q.600Q.699 ESPECIFICACIONES DEL SISTEMA DE SEALIZACIN N. 7 Q.700Q.849 SISTEMA DE SEALIZACIN DIGITAL DE ABONADO N. 1 Q.850Q.999 RED MVIL TERRESTRE PBLICA Q.1000Q.1099 INTERFUNCIONAMIENTO CON SISTEMAS MVILES POR SATLITE Q.1100Q.1199 RED INTELIGENTE Q.1200Q.1699 REQUISITOS Y PROTOCOLOS

6、 DE SEALIZACIN PARA IMT-2000 Q.1700Q.1799 RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS DE BANDA ANCHA (RDSI-BA) Q.2000Q.2999 Serie Q Suplemento 26 (12/1999) i Suplemento 26 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q Red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Sistema de sealizacin digital de

7、abonado N. 2 y parte usuario del sistema de sealizacin N. 7 (parte usuario de RDSI-BA) Soporte de servicios a travs de redes basadas en el protocolo Internet Resumen Este Suplemento a las Recomendaciones de la serie Q proporciona directrices para el soporte de conexiones ATM relacionadas con la sesi

8、n a travs de la red pblica de banda ancha. Tambin describe mejoras introducidas en protocolos de sealizacin de la RDSI-BA en las interfaces UNI y NNI para el soporte de servicios a travs de redes basadas en el protocolo de Internet. Orgenes El Suplemento 26 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q

9、ha sido preparado por la Comisin de Estudio 11 (1997-2000) del UIT-T y fue aprobado por el procedimiento de la Resolucin 5 de la CMNT el 3 de diciembre de 1999. ii Serie Q Suplemento 26 (12/1999) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones

10、 Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las te

11、lecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recome

12、ndaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la CMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta

13、 publicacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la

14、presente publicacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso d

15、e elaboracin de publicaciones. En la fecha de aprobacin de la presente publicacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta publicacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se en

16、cuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. Ge3 UIT 2001 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de

17、 fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Serie Q Suplemento 26 (12/1999) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias 1 3 Definiciones 2 4 Abreviaturas 2 5 Conexin ATM relacionada con la sesin 2 5.1 Sealizacin de una sesin de larga duracin. 3 5.2 Sealizacin de se

18、sin sensible a la calidad de servicio. 4 Serie Q Suplemento 26 (12/1999) 1 Suplemento 26 a las Recomendaciones UIT-T de la serie Q Red digital de servicios integrados de banda ancha (RDSI-BA) Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 y parte usuario del sistema de sealizacin N. 7 (parte usuario

19、de RDSI-BA) Soporte de servicios a travs de redes basadas en el protocolo Internet 1 Alcance Este Suplemento define capacidades del DSS2 y de la parte usuario de la RDSI-BA para el transporte de informacin relacionada con la internet a travs de la RDSI-BA. Esto permite a una red privada, basada en l

20、a tecnologa de protocolo de Internet (por ejemplo, encaminadores IP), el soporte de aplicaciones de Internet mediante el empleo de protocolos de sealizacin definidos por el IETF, para generar y transferir informacin de control transparentemente a travs de una red pblica. La figura 1-1 representa una

21、 arquitectura de transporte ATM que utiliza el DSS2 y la parte usuario de RDSI-BA para transportar tal informacin a travs de la RDSI-BA. Conmutador ATMConmutador ATM Encaminador IPEncaminador IPB-ISUPUNI NNI UNIDSS2DSS2T11111290-01Figura 1-1 Modelo de referencia 2 Referencias Los siguientes Informes

22、 tcnicos y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones del presente Suplemento. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todos los Suplementos u otras referencias son objeto de revisiones, con lo que se

23、preconiza que los participantes en acuerdos basados en el presente Suplemento investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de los Suplementos y otras referencias citadas a continuacin. Se publica regularmente una lista de las Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. 1 Recomend

24、acin UIT-T Q.2763 (1995), Parte usuario de la red digital de servicios integrados de banda ancha del sistema de sealizacin N. 7 Formatos y cdigos. 2 Recomendacin UIT-T Q.2730 (1999), Parte usuario de la red digital de servicios integrados de banda ancha del sistema de sealizacin N. 7 Servicios suple

25、mentarios. 3 Recomendacin UIT-T Q.2726.4 (2000), Extensiones a la parte usuario de la RDSI-BA: Identificadores generados por la aplicacin. 4 Recomendacin UIT-T Q.2941.1 (1997), Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 Transporte de identificadores genricos. 5 Recomendacin UIT-T Q.2957.1 (1995),

26、 Descripcin de la etapa 3 de los servicios suplementarios de transferencia de informacin adicional que utilizan el sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 de la red digital de servicios integrados de banda ancha Llamada bsica Sealizacin de usuario a usuario. 6 IETF RFC 2327 (1998) SDP, Session

27、 Description Protocol. 2 Serie Q Suplemento 26 (12/1999) 7 Recomendacin UIT-T Q.2941.2 (1999), Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 Extensiones de transporte de identificadores genricos. 8 Recomendacin UIT-T Q.2957.1/enm.1 (1999), Descripcin de la etapa 3 de los servicios suplementarios de

28、transferencia de informacin adicional que utilizan el sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 de la red digital de servicios integrados de banda ancha Llamada bsica. 3 Definiciones En este Suplemento se define el siguiente trmino. Sesin: Una sesin multimedios est constituida por un conjunto de

29、 emisores y receptores multimedios y los trenes de datos enviados por emisores a receptores. Una conferencia multimedios es un ejemplo de una sesin multimedios. (RFC 2327 6). 4 Abreviaturas En este Suplemento se utilizan las siguientes siglas. ATM Modo de transferencia asncrono (asynchronous transfe

30、r mode) B-HLI Informacin de capa alta de banda ancha (broadband high layer information) B-LLI Informacin de capa baja de banda ancha (broadband low layer information) DSS2 Sistema de sealizacin digital de abonado N. 2 (digital subscriber signalling system No. 2) GIT Transporte de identificador genri

31、co (generic identifier transport) IE Elemento de informacin (information element) IETF Grupo de tareas especiales de ingeniera en Internet (Internet engineering task force) IP Protocolo Internet (Internet protocol) NNI Interfaz de nodo de red (network node interface) PU-RDSI-BA Parte usuario de red

32、digital de servicios integrados de banda ancha QoS Calidad de servicio (quality of service) RDSI-BA Red digital de servicios integrados de banda ancha RSVP Protocolo de reserva de recurso (resource reservation protocol) ST2+ Protocolo de tren Internet versin 2+ (internet stream protocol version 2+)

33、UNI Interfaz usuario-red (user network interface) UUI Informacin usuario-usuario (user-user information) VC Canal virtual (virtual channel) VP Trayecto virtual (virtual path) 5 Conexin ATM relacionada con la sesin Con el desarrollo de nuevas aplicaciones multimedios en la actual internet, la demanda

34、 de soporte de multimedios est aumentando en las redes basadas en IP; en la actualidad, estas redes soportan solamente comunicaciones de tipo “mejor esfuerzo“. En particular, la demanda de soporte de Serie Q Suplemento 26 (12/1999) 3 comunicaciones con una calidad de servicio garantizada aumenta con

35、 el desarrollo de aplicaciones de voz, audio y vdeo. Las principales caractersticas de la RDSI-BA son alta velocidad, multiplexacin lgica con el trayecto virtual (VP) / canal virtual (VC), y una gestin flexible de la calidad de servicio en cada VC, por lo que es natural que se utilicen estas caracte

36、rsticas distintivas de la RDSI-BA para implementar un mecanismo de soporte de multimedios en beneficio de las redes basadas en IP. Las caractersticas de gestin flexible de la calidad de servicio y de multiplexacin lgica de la RDSI-BA proporcionan comunicaciones con una calidad de servicio garantizad

37、a para la internet. Adems, cuando una sesin de larga duracin es soportada por un determinado VC, se puede obtener un eficiente reenvo de paquetes utilizando la alta velocidad y la multiplexacin lgica de la RDSI-BA. En esta seccin se explican las funciones de sealizacin de la RDSI-BA requeridas cuand

38、o el VC proporciona el soporte de una sesin, utilizando el soporte de sealizacin RDSI-BA avanzada del protocolo de internet. 5.1 Sealizacin de una sesin de larga duracin En la figura 5-1 se presenta un ejemplo de un escenario para el establecimiento de un canal virtual para una sesin de larga duraci

39、n. T11111300-01UNIConmutador ATMNNI UNIWSVC por defectoConmutador ATMa) Nueva sesin reenviada inicialmente a travs de un VC por defectob) Establecimiento de un nuevo VC para la sesin de larga duracinc) Transferencia de la sesin de larga duracin a un nuevo VCUNI NNI UNIWSUNI NNI UNIWS WSEncaminador I

40、PWSWSEncaminador IPConmutador ATMConmutador ATM Conmutador ATMConmutador ATMEncaminador IPEncaminador IPEncaminador IPEncaminador IPVC por defectoVC por defectoFigura 5-1 Ejemplo de escenario para el establecimiento de un canal virtual para una sesin de larga duracin 4 Serie Q Suplemento 26 (12/1999

41、) Inicialmente, la sesin puede ser multiplexada en un VC por defecto que conecta los encaminadores. Si un encaminador detecta que se trata de una sesin de larga duracin, puede establecer un nuevo VC para esta sesin concreta. Una vez establecido correctamente el nuevo VC, se puede transferir la sesin

42、 de larga duracin a este nuevo VC. Los mecanismos en virtud de los cuales el encaminador detecta una sesin de larga duracin y la transfiere al nuevo VC son especficos de la implementacin y pueden depender de la configuracin de la red. En este procedimiento que implica el establecimiento de un canal

43、virtual ATM, la entidad de sealizacin RDSI-BA en el encaminador del lado llamado debe detectar que la llamada entrante corresponde a una sesin del protocolo de internet y notificar este hecho a la entidad de la capa IP. En base a esta informacin, la entidad de la capa IP transfiere la sesin al nuevo

44、 VC. Por tanto, para aplicar este procedimiento de sealizacin, la sealizacin RDSI-BA debe incluir, como un elemento de informacin, un identificador de sesin. Esta informacin puede ser transmitida por todos y cada uno de los elementos de informacin Informacin de capa baja de banda ancha (B-LLI, broad

45、band low layer information), Informacin de capa alta de banda ancha (B-HLI, broadband high layer information), Informacin de usuario a usuario (UUI, user-user information), y Transporte de identificador genrico (GIT, generic identifier transport). Atendiendo a la finalidad de estos elementos de info

46、rmacin, por su propia naturaleza, el que ms se presta a ser utilizado es el elemento de informacin Transporte de identificador genrico. La Recomendacin Q.2941.1 4 y la Recomendacin Q.2941.2 7 hacen referencia a esta utilizacin concreta del GIT. El parmetro identificador generado por la aplicacin, de

47、finido en la Recomendacin Q.2726.4 3, se utilizara en la interfaz NNI para identificar la sesin. 5.2 Sealizacin de sesin sensible a la calidad de servicio Otra posible clase de sesin es la que se conoce por “sesin sensible a la calidad de servicio“. La principal diferencia entra la sealizacin de una

48、 sesin sensible a la calidad de servicio y la sealizacin de una sesin de larga duracin es que el establecimiento de llamada no se inicia por la deteccin de una sesin de larga duracin, sino que se inicia explcitamente por el protocolo de establecimiento, como ST2+ o RSVP. Para aplicar la sealizacin de sesin sensible a la calidad de servicio que utiliza ATM, la red ATM entre los encaminadores debe reenviar, no solamente el identificador de sesin, sino tambin el protocolo de establecimiento. Hay dos proced