ITU-T T 0 FRENCH-1996 CLASSIFICATION OF FACSIMILE TERMINALS FOR DOCUMENT TRANSMISSION OVER THE PUBLIC NETWORKS《在公用网上文件传输的传真终端机的分类 远程信息处理业务的终端(8号研究组)6pp》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T T.0SECTEUR DE LA NORMALISATION (07/96)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITTERMINAUX POUR LES SERVICES TLMATIQUESCLASSIFICATION DES TLCOPIEURSDESTINS LA TRANSMISSION DEDOCUMENTS SUR LES RSEAUXPUBLICSRecommandation UIT-T T.0(Antrieurement Recommandation du CCITT)A

2、VANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommu

3、nications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour des Recomman-dations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par

4、 les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).La Recommandation rvise UIT-T T.0, que lon doit la Commission dtudes 8 (1993-1996) de lUIT-T, a tapprouve le 3 juillet 1996 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT

5、._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue de tlcommunications. UIT 1996Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite n

6、i utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation T.0 (07/96) iRSUMLes Recommandations T.2 et T.3 dfinissent respectivement les tlcopieurs du groupe 1 et du groupe 2. Ces appareilsau

7、tonomes ne sont plus fabriqus depuis de nombreuses annes et les seuls tlcopieurs utiliss lheure actuelle sur lerseau tlphonique gnral commut sont des appareils du groupe 3.Compte tenu de cette volution du march, la Commission dtudes 8 a dcid de supprimer dans les Recomman-dations T.4 et T.30 toute m

8、ention des tlcopieurs des groupes 1 et 2.Par souci de cohrence et pour minimiser les risques de confusion, il est propos de supprimer de la prsenteRecommandation toute mention des tlcopieurs des groupes 1 et 2 et den harmoniser la terminologie.Recommandation T.0 (07/96) 1Recommandation T.0Recommanda

9、tion T.0 (07/96)CLASSIFICATION DES TLCOPIEURS DESTINS LATRANSMISSION DE DOCUMENTS SUR LES RSEAUX PUBLICS(Genve, 1976; modifie Genve, 1980; Malaga-Torremolinos, 1984; Melbourne, 1988; et en 1996)1 Afin de donner satisfaction aux besoins des usagers en matire de transmission de documents par tlcopie l

10、orsde communications internationales effectues sur les rseaux publics, on doit prvoir suffisamment de vitesses defonctionnement.2 A cet effet, le mieux est, pour le moment, de distinguer comme suit quatre grandes catgories de tlcopieursutiliss dans le service de transmission de documents:2.1 Tlcopie

11、urs utiliser sur le rseau tlphonique publicGroupe 3 (voir la Note)Tlcopieurs qui comprennent des moyens pour rduire les redondances du signal de document avant le processus demodulation. Ils peuvent permettre un temps de transmission sur un circuit de type tlphonique infrieur la minute pourun docume

12、nt dactylographi type, du format A4 de lISO. Ces tlcopieurs peuvent comprendre une compression debande du signal mis en ligne.NOTE Pour la normalisation de ces tlcopieurs, voir la Recommandation T.4.2.2 Terminaux utiliser sur les rseaux publics pour donnesGroupe 4 (voir la Note)Terminaux qui compren

13、nent des moyens pour rduire les redondances du signal de document avant sa transmission,principalement par lintermdiaire des rseaux publics pour donnes (RPD). Ces tlcopieurs utilisent les procduresapplicables aux rseaux prcits et assurent une rception du document foncirement exempte derreurs.NOTE Po

14、ur la normalisation de ces tlcopieurs, voir les Recommandations T.6, T.503, T.521 et T.563.3 Les usagers choisissent parmi ces tlcopieurs, en fonction de leurs besoins et des facilits assures par lacommunication et par le rseau.4 Les mthodes suivies pour la transmission de documents par tlcopie du g

15、roupe 3 sur le rseau tlphoniquepublic commut devraient tre conformes aux dispositions de la Recommandation T.30.5 Les procdures applicables la transmission de documents par tlcopieur du groupe 4 doivent tre conformesaux Recommandations T.62, T.62 bis, T.70 et T.90.6 LAnnexe A contient les dfinitions

16、 des termes utiliss dans les Recommandations de la srie T applicables auxtlcopieurs.Annexe ADfinitions des termes utiliss dans les Recommandationsde la srie T applicables aux tlcopieurs(Cette annexe fait partie intgrante de la prsente Recommandation)Les dfinitions suivantes sappliquent aux Recommand

17、ations T.1 et T.4:A.1 secteur mort (Recommandation T.1): dans un tlcopieur cylindre, partie de la surface du cylindre dont letemps de balayage ne peut tre utilis pour transmettre des signaux dimage.A.2 facteur de cylindre (Recommandation T.1): pour les tlcopieurs cylindre, rapport de la longueur uti

18、le ducylindre son diamtre.2 Recommandation T.0 (07/96)A.3 fac-simil (Recommandations de la srie T): le procd dexploration dun document (page) convertissantlimage explore en signaux lectriques pour tre transmis un rcepteur distant et la conversion des signaux reus pourproduire une copie de limage exp

19、lore lorigine.A.4 facteur de coopration (Recommandation T.1): produit de la longueur totale de ligne par la finessedexploration.A.5 metteur plat (Recommandation T.1): tlcopieur dans lequel le document original est plac plat etexplor suivant des lignes parallles successives.A.6 module de coopration (

20、Recommandation T.1): quotient du facteur de coopration par le nombre p . Dans lecas dun tlcopieur cylindre, le module de coopration est aussi gal au produit du diamtre du cylindre par la finessedexploration.A.7 broutage longitudinal (Recommandation T.1): effet d une irrgularit de rotation du cylindr

21、e ou de lhlicedimpression, et se manifestant sur limage reproduite par de petites sinuosits ou discontinuits de lignes qui sontrgulires sur le document original.A.8 broutage transversal (Recommandation T.1): effet d une irrgularit du pas dexploration et se manifestantsur limage reproduite par la prs

22、ence simultane de chevauchements et dinterlignages.A.9 noir (blanc) nominal (Recommandation T.1): niveau ou frquence du signal correspondant un noir (blanc)pur.A.10 pel (Recommandations de la srie T): une contraction de lexpression picture element (lment dimage).A.11 mise en phase (Recommandation T.

23、1): la rception, mise en concordance de la ligne mdiane du champexplor avec la ligne homologue lmission, en vue dassurer la mise en page correcte de limage sur le supportdenregistrement.A.12 signal de mise en phase (Recommandation T.1): signal transmis vers le rcepteur en vue dassurer la mise enphas

24、e.NOTE La mise en phase est dite sur blanc (noir) si le signal de mise en phase est un signal noir (blanc) dont une brveinterruption correspondant au blanc (noir) est transmise pendant le temps perdu.A.13 phototlgraphie (Recommandation T.1): mode de rception en tlgraphie fac-simil, ayant surtout pou

25、robjet la reproduction de demi-teintes et employant la rception un procd photographique.A.14 lment dimage (Recommandation T.4):a) A lmission:Partie de la surface du document original qui, un instant donn, concide avec la tache dexploration, etqui est caractrise par une valeur unique dintensit sans d

26、istinction des dtails qui peuvent y tre inclus.b) A la rception:Surface du plus petit dtail qui peut tre effectivement reproduit sur le support denregistrement.A.15 rapport de reproduction (Recommandation T.1): rapport des dimensions linaires du document reproduit auxdimensions homologues du documen

27、t original.A.16 rsolution (Recommandations de la srie T): une mesure de la possibilit de tracer les dtails de limage. Dansla transmission des fac-simils du groupe 3 et du groupe 4, la rsolution est exprime en lments dimage ou pelspar mm (rsolution horizontale) et lignes par mm (rsolution verticale).

28、A.17 finesse dexploration (Recommandation T.1): nombre de pas dexploration par unit de longueur.A.18 ligne dexploration (Recommandation T.1): surface balaye par la tache dexploration, lors dune excursiondun bord lautre du champ explor.A.19 pas dexploration (Recommandation T.1): distance entre les bo

29、rds homologues de deux lignes dexplorationconscutives.A.20 obliquit (Recommandation T.4): dfaut de reproduction se manifestant par une inclinaison des lignes quidevraient tre perpendiculaires au sens dexploration, et d une diffrence entre les vitesses dexploration lmissionet la rception.A.21 synchronisation (Recommandation T.1): ralisation de lgalit des frquences de lignes lmission et larception.