ITU-T T 10 SPANISH-1988 DOCUMENT FACSIMILE TRANSMISSIONS ON LEASED TELEPHONE-TYPE CIRCUITS《租用电话型电路上的文件传真传输》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T T.10SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITEQUIPOS TERMINALES Y PROTOCOLOS PARALOS SERVICIOS DE TELEMTICATRANSMISIONES DE DOCUMENTOS PORFACSMIL POR CIRCUITOS ARRENDADOSDE TIPO TELEFNlCORecomendacin UIT-T T.10(Extracto del Libro Azul)NOTA

2、S1 La Recomendacin UIT-T T.10 se public en el fascculo VII.3 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor s

3、iguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o u

4、tilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VII.3 - Rec. T.10 1Recomendacin T.10Fascculo VII.3 - Rec. T.10TRANSMISION

5、ES DE DOCUMENTOS POR FACSMIL POR CIRCUITOSARRENDADOS DE TIPO TELEFNlCO(Ginebra, 1964; modificada en Mar del Plata, 1968y Ginebra, 1972, 1976 y 1980)1 Tipo de circuitos que deben utilizarseLos circuitos de tipo telefnico utilizados deben tener las caractersticas especificadas en laRecomendacin H.12.N

6、ota Si el circuito arrendado se utiliza alternativamente para comunicaciones telefnicas y para transmisionesfacsmil y si estas ltimas son unidireccionales, no es necesario prever la neutralizacin de los supresores de ecoexistentes en los circuitos arrendados de gran longitud. No obstante, cuando tal

7、 circuito est destinado a la operacinsimultnea en ambos sentidos, deben tomarse medidas apropiadas para neutralizar los supresores de eco antes de latransmisin facsmil propiamente dicha.2 ModulacinPueden utilizarse equipos conformes con la Recomendacin T.2 o con la Recomendacin T.3. Cuando se emplea

8、equipo conforme con la Recomendacin T.2, puede elegirse la modulacin de amplitud o la modulacin de frecuencia.3 PotenciaLa potencia mxima de salida del aparato transmisor no exceder de 1 mW a cualquier frecuencia.En los equipos de modulacin de frecuencia conformes con la Recomendacin T.2, se ajustar

9、 el nivel a la salidadel transmisor de manera que el nivel de las seales facsmil y de control transmitidas por el circuito interurbano noexceda de 13 dBm0, independientemente del modo de explotacin (dplex o smplex).En los equipos con modulacin de amplitud conformes con la Recomendacin T.2, pueden ut

10、ilizarse niveles mselevados para el negro, a condicin de que la potencia media durante cualquier hora, para un sentido de transmisin, noexceda de 32 microvatios ( 15 dBm0) en el punto de nivel relativo cero del circuito de enlace.En los equipos conformes con la Recomendacin T.3, pueden utilizarse ni

11、veles ms elevados para el blanco, a condicinde que la potencia media durante cualquier hora, para un sentido de transmisin, no exceda de 32 microvatios (15 dBm0) en un punto de nivel relativo cero del circuito interurbano.4 Transmisiones multipuntoSi desde una estacin transmisora se efectan simultne

12、amente transmisiones facsmil hacia varias estacionesreceptoras, se tomarn las medidas oportunas en los puntos de unin a fin de que, a partir de esos puntos, se mantenganen los circuitos los mismos niveles de potencia que los prescritos para las transmisiones independientes.5 Distorsin de faseLos equipos conformes con la Recomendacin T.2 no exigirn ningn tratamiento especial. Sin embargo, losequipos conformes con la Recomendacin T.3 pueden exigir una correccin de la distorsin de fase en ciertos casos.