ITU-T T 106 SPANISH-1993 FRAMEWORK OF VIDEOTEX TERMINAL PROTOCOLS《可视图文终端协议框架 信息通讯业务 信息通讯业务终端及协议(8号研究组) 7pp》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T T.106SECTOR DE NORMALIZACIN (03/93)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITSERVICIOS TELEMTICOSEQUIPOS TERMINALES Y PROTOCOLOSPARA LOS SERVICIOS DE TELEMTICAESTRUCTURA DE LOS PROTOCOLOSPARA TERMINALES VIDEOTEXRecomendacin UIT-T T.106(Anteriormente Recomendacin

2、 del CCITT)PREFACIOEl Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT (UIT-T) es un rgano permanente de la UninInternacional de Telecomunicaciones. El UIT-T tiene a su cargo el estudio de las cuestiones tcnicas, de explotacin ytarificacin y la formulacin de Recomendaciones al respecto con

3、 objeto de normalizar las telecomunicaciones sobre unabase mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se rene cada cuatro aos,establece los temas que han de abordar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que preparan luego Recomendacionessobre esos temas.La Re

4、comendacin UIT-T T.106, preparada por la Comisin de Estudio VIII (1988-1993) del UIT-T, fue aprobada porla CMTT (Helsinki, 1-12 de marzo de 1993)._NOTAS1 Como consecuencia del proceso de reforma de la Unin Internacional de Telecomunicaciones (UIT), el CCITTdej de existir el 28 de febrero de 1993. En

5、 su lugar se cre el 1 de marzo de 1993 el Sector de Normalizacin de lasTelecomunicaciones de la UIT (UIT-T). Igualmente en este proceso de reforma, la IFRB y el CCIR han sido sustituidospor el Sector de Radiocomunicaciones.Para no retrasar la publicacin de la presente Recomendacin, no se han modific

6、ado en el texto las referencias quecontienen los acrnimos CCITT, CCIR o IFRB o el nombre de sus rganos correspondientes, como la AsambleaPlenaria, la Secretara, etc. Las ediciones futuras en la presente Recomendacin contendrn la terminologa adecuada enrelacin con la nueva estructura de la UIT.2 Por

7、razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1994Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma

8、decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Recomendacin T.106 (03/93) iNDICERecomendacin T.106 (03/93)Pgina1 Alcance. 12 Referencias normativas 13 Estructura general de los protocol

9、os en distintos entornos 23.1 Sintaxis de datos aplicable a terminales videotex. 33.2 Modo circuito en RDSI. 33.3 Modo paquete en RDSI 33.4 Modo paquete en RTPC 34 Protocolo de capa de aplicacin para videotex basado en sintaxis 35 Protocolos existentes para el modo conmutacin de circuitos por red RT

10、PC 3Recomendacin T.106 (03/93) 1Recomendacin T.106Recomendacin T.106 (03/93)ESTRUCTURA DE LOS PROTOCOLOS PARA TERMINALES VIDEOTEX(Helsinki, 1993)1 AlcanceEl videotex es un sistema de informacin de acceso pblico que permite la conexin de diversos equipos terminales abases de datos de informacin (serv

11、idores) o a otros terminales, a travs de facilidades de telecomunicaciones pblicasde una extensa disponibilidad. Al principio los terminales se conectaron a servidores de informacin a travs de la redtelefnica pblica con conmutacin (RTPC). Esto se llev a cabo utilizando modems de bajo costo: particul

12、armente a1200/75 o 1200/1200 bits/s. Con la introduccin de la red digital de servicios integrados (RDSI) y la mejora de lasfacilidades de los modems, se han hecho viables algunas otras configuraciones opcionales para la conexin de terminalesvideotex a sistemas servidores. Incluyen a los modems conve

13、ncionales de velocidades ms elevadas a 2400 y 4800 bit/s,modems de velocidades an mayores tales como 9600 bit/s (vanse las Recomendaciones V.29 10 y V.32 11) o14 400 bit/s (vase la Recomendacin V.17 9) y conexiones RDSI que utilizan el modo paquete en canal B o canal D yel modo de circuitos conmutad

14、os.Utilizando estas nuevas facilidades de comunicaciones son posibles cierto nmero de configuraciones decomunicaciones videotex. Esta Recomendacin describe el mtodo mediante el cual se utilizarn estas facilidades en elservicio videotex.Esta Recomendacin describe los protocolos de capa de aplicacin y

15、 capas inferiores que emplearn los terminalesvideotex que operan en distintos tipos de redes. Incluyen: operacin en modo circuito a 64 kbit/s por RDSI; operacin en modo paquete a 64 kbit/s por RDSI; operacin en modo paquete en canal D por RDSI; operacin en modo paquete por RTPC utilizando modems de

16、la serie V.Se identifican adems los servicios videotex existentes basados en la red RTPC, los cuales utilizan en primer lugarmodems de velocidades relativamente bajas por red RTPC o redes equivalentes.Esta Recomendacin identifica tambin las sintaxis de datos utilizadas en las distintas configuracion

17、es que existenactualmente en las diferentes regiones del mundo, junto con la sintaxis de datos comunes para la informacin audio yfotogrfica. Se tratan las relaciones entre las distintas Recomendaciones aplicables al servicio videotex.2 Referencias normativas1 Recomendacin T.101 del CCITT Interfuncio

18、namiento internacional de servicios teletex.2 Recomendacin T.102 del CCITT Protocolos de extremos a extremo de videotex basado en sintaxis en modocircuito en RDSI.3 Recomendacin T.103 del CCITT Protocolos de extremos a extremo de videotex basado en sintaxis que utilizael modo paquete en RDSI.4 Recom

19、endacin T.104 del CCITT Acceso en modo paquete para el videotex basado en sintaxis va red RTPC.5 Recomendacin T.105 del CCITT Protocolo de capa de aplicacin para videotex basado en sintaxis.6 Recomendacin F.300 del CCITT Servicio videotex.7 ISO 2022 Information Processing ISO 7-bit and 8-bit coded c

20、haracter sets Code extension techniques.8 ISO/IEC 9281 Information technology Picture codings methods.9 Recomendacin V.17 del CCITT (1990) Recomendacin para un mdem a 2 hilos para aplicaciones defacsmil con velocidades de hasta 14 400 bit/s.2 Recomendacin T.106 (03/93)10 Recomendacin V.29 del CCITT

21、(1988) Mdem a 9600 bit/s normalizado para uso en circuitos arrendados detipo telefnico punto a punto a cuatro hilos.11 Recomendacin V.32 del CCITT (1988) Familia de modems dplex a dos hilos que funcionan a velocidadesbinarias de hasta 9600 bit/s para uso en la red telefnica general con conmutacin de

22、 circuitos y en circuitosarrendados de tipo telefnico.3 Estructura general de los protocolos en distintos entornosTal como se identifican en la Recomendacin F.300 6, para la estructura de un sistema videotex se admiten variasconfiguraciones. Un terminal se puede conectar a un servidor anfitrin: dire

23、ctamente a travs de una red de telecomunicaciones; va un empaquetador/desempaquetador de datos (PAD, packet assembler disassembler); va un punto de acceso videotex (VAP, videotex access point); va un centro de servicio videotex (VSC, videotex service center) que puede tambin actuar comoordenador pri

24、ncipal videotex.Todas estas configuraciones se utilizan en la actualidad. En todas ellas existe una funcin de acceso que se localiza, bienen el ordenador principal o en el VAP o en el VSC.Con el desarrollo de nuevos tipos de redes y el progreso en la tecnologa de modems se hace necesario definir elp

25、rotocolo entre el terminal y la funcin de acceso. Por esa razn se han desarrollado una serie de Recomendaciones paratratar los aspectos de protocolo entre el terminal y la funcin de acceso del servicio videotex.Se han preparado Recomendaciones que identifican los protocolos de acceso para tres tipos

26、 distintos de red.Las relaciones entre estas normas, incluida la Recomendacin sobre sintaxis videotex se ilustran en la Figura 1 siguiente:T0808500-91/d01T.101 Sintaxis de datos videotex: Anexo B (DS I)Anexo E (Audio)Anexo C (DS II)Anexo F (Foto)Anexo D (DS III)T.106 Marco general de los protocolos

27、de terminales videotexT.103Modocircuitoen RDSIServiciosexistentesT.105 Videotex basado en sintaxisFIGURA 1/T.106Relaciones entre Recomendaciones sobre videotexProtocolo de capa de aplicacinT.104Modopaquetesen RTPCT.102Modocircuitoen RDSIFIGURE 1/T.106.D01 = 10.5 CM (118%)Recomendacin T.106 (03/93) 3

28、3.1 Sintaxis de datos aplicable a terminales videotexLa representacin de elementos de datos de aplicacin en sistemas videotex basados en sintaxis se efecta mediante eluso de un nmero definido de sintaxis de datos. Los servicios videotex se han implementado en diferentes pases yregiones utilizando di

29、stintas sintaxis de datos denominadas sintaxis de datos I, sintaxis de datos II y sintaxis de datos III,que gozan del mismo estatus.Esta sintaxis de datos se describen en los Anexos B/T.101, C/T.101 y D/T.101 1 respectivamente. Cualquiera de estassintaxis de datos se puede usar con los protocolos da

30、dos anteriormente (vanse 3.2 a 3.4). En combinacin concualquiera de estas tres sintaxis de datos de base, se han definido dos mejoras comunes destinadas a las capacidadesaudio y fotogrfica (vanse los Anexos E/T.101 y F/T.101 1 respectivamente).El identificador de facilidad de terminal (TFI, terminal

31、 facility identifier), que define el mecanismo que permita a unservicio videotex reconocer las posibilidades de un terminal, se estudia en la clusula 9/T.101 1.El mecanismo de conmutacin entre las sintaxis de datos se basa en la norma ISO 2022 7 y en ISO/CEI 9281 8 talcomo se describe en la clusula

32、9/T.101 1. El mecanismo ESC 2/5 F para introducir un entorno completo decodificacin puede utilizarse para seleccionar las sintaxis de datos base (DS I, DS II, DS III). La tcnica de conmutacinde entorno de codificacin de imagen basada en ESC 7/0 CMI LI se utiliza para establecer las extensiones comun

33、es deaudio y foto.3.2 Modo circuito en RDSILa Recomendacin T.102 2 describe las capas inferiores (1-3) aplicables al funcionamiento en modo circuito porRDSI. Examina los aspectos adicionales del protocolo de extremo a extremo para el modo circuito por RDSI, haciendoreferencia a la Recomendacin T.105

34、 5 para los aspectos comunes pertinentes del protocolo del extremo a extremo.3.3 Modo paquete en RDSILa Recomendacin T.103 3 describe las capas inferiores (1-3) para el funcionamiento en modo paquete por el canal Bo el canal D. Describe tambin los aspectos adicionales del protocolo de extremo a extr

35、emo aplicable al modo paquetepor RDSI, haciendo referencia a la Recomendacin T.105 5 para los aspectos comunes pertinentes del protocolo deextremo a extremo.3.4 Modo paquete en RTPCLa Recomendacin T.104 4 describe las capas inferiores para el funcionamiento en modo paquete por RTPC. Describetambin l

36、os aspectos adicionales del protocolo de extremo a extremo, haciendo referencia a la Recomendacin T.105 5para los aspectos comunes pertinentes del protocolo de extremo a extremo.4 Protocolo de capa de aplicacin para videotex basado en sintaxisLa Recomendacin T.105 5 describe el protocolo de capa de

37、aplicacin comn a todas las Recomendaciones sobrevideotex basado en sintaxis. Esta Recomendacin comprende la descripcin de servicio, protocolo y sintaxis aplicable alvideotex basado en sintaxis.5 Protocolos existentes para el modo conmutacin de circuitos por red RTPCEn el mundo hay diversos protocolo

38、s de capa de aplicacin y capa inferior. Estos servicios se definen en primer trminoregional o nacionalmente. En estos protocolos se utilizan canales a 7 y 8 bits, y diferentes modems de la serie V.Estos sistemas videotex base que existen en la actualidad, tienen un uso muy extendido. Al objeto de in

39、troducirfuncionalidades de una manera compatible, los sistemas basados en la red RTPC pueden mejorarse utilizando modemsde velocidad superior sin modificar las capas inferiores ya en uso. Al introducir mejoras a los sistemas existentes (porejemplo, el uso de modems de velocidad superior), los protocolos de capa de aplicacin y capa inferior utilizados son losdefinidos en tales servicios existentes.