ITU-T T 124 SPANISH-2007 Generic Conference Control《通用会议控制 16号研究组》.pdf

1、 Unin Internacional de TelecomunicacionesUIT-T T.124SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (01/2007) SERIE T: TERMINALES PARA SERVICIOS DE TELEMTICA Protocolos de datos para conferencias multimedios Control genrico de conferencia Recomendacin UIT-T T.124 RECOMENDACIONES UIT-T DE

2、LA SERIE T TERMINALES PARA SERVICIOS DE TELEMTICA Facsmil Servicios telemticos T.0T.19 Compresin de imgenes fijas Imgenes patrn T.20T.29 Facsmil Protocolos del grupo 3 T.30T.39 Representacin del color T.40T.49 Codificacin de caracteres T.50T.59 Facsmil Protocolos del grupo 4 T.60T.69 Servicios telem

3、ticos Marco de referencia T.70T.79 Compresin de imgenes fijas JPEG-1, Binivel y JBIG T.80T.89 Servicios telemticos Terminales y protocolos de la red digital de servicios integrados (RDSI) T.90T.99 Videotex Marco de referencia T.100T.109 Protocolos de datos para conferencias multimedios T.120T.149 Te

4、lescritura T.150T.159 Marco de referencia de multimedios e hipermedios T.170T.189 Tratamiento cooperativo de documentos T.190T.199 Servicios telemticos Interfuncionamiento T.300T.399 Arquitectura de documento abierta T.400T.429 Transferencia y manipulacin de documentos T.430T.449 Perfil de aplicacin

5、 de documentos T.500T.509 Perfil de aplicacin de comunicacin T.510T.559 Servicios telemticos Caractersticas de los equipos T.560T.649 Compresin de imgenes fijas JPEG 2000 T.800T.849 Compresin de imgenes fijas Ampliaciones de JPEG-1 T.850T.899 Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del

6、UIT-T. Rec. UIT-T T.124 (01/2007) i Recomendacin UIT-T T.124 Control genrico de conferencia Resumen La presente Recomendacin proporciona un marco de alto nivel para la gestin y control de conferencias de terminales multimedios y unidades de control multipunto. Abarca funciones genricas de control de

7、 conferencia, tales como establecimiento y terminacin de la conferencia, gestin de la lista de terminales que participan en una conferencia, gestin de la lista de aplicaciones y capacidades de aplicacin dentro de una conferencia, servicios de registro para utilizacin por las aplicaciones, coordinaci

8、n de la conduccin de la conferencia, as como otras funciones diversas. Est relacionada con las Recomendaciones conexas T.122 y T.125 (Servicio de comunicacin multipunto) y T.123 como parte de la infraestructura de la Recomendacin T.120. Esta versin revisada de la Recomendacin UIT-T T.124 introduce a

9、lgunas clarificaciones a la anterior versin. Orgenes La Recomendacin UIT-T T.124 fue aprobada el 13 de enero de 2007 por la Comisin de Estudio 16 (2005-2008) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8. ii Rec. UIT-T T.124 (01/2007) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunica

10、ciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones so

11、bre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomen

12、daciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesari

13、as en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria

14、. Ahora bien, la Recomendacin puede contener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento

15、preceptivo o requisito se expresa mediante las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIE

16、DAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propied

17、ad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para apl

18、icar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB en la direccin http:/www.itu.int/ITU-T/ipr/. UIT 2007 Rese

19、rvados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por ningn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T T.124 (01/2007) iii NDICE Pgina 1 Alcance . 1 2 Referencias normativas. 2 3 Definiciones 2 4 Abreviaturas 7 5 Convenios . 7 6 Visin de

20、 conjunto 8 6.1 Modelo de sistema para un nodo de conferencia 9 6.2 Establecimiento y terminacin de conferencia. 10 6.3 Lista de conferencia 11 6.4 Lista de aplicacin 11 6.5 Registro de aplicacin 11 6.6 Conductor de la conferencia. 12 6.7 Funciones diversas 12 6.8 Conferencias escalables 12 6.9 Resu

21、men de los servicios abstractos de GCC. 14 7 Definicin del servicio GCC 18 7.1 Establecimiento y terminacin de conferencia. 18 7.2 Lista de conferencia 57 7.3 Lista de aplicacin 63 7.4 Registro de aplicacin 78 7.5 Conduccin de la conferencia 90 7.6 Funciones diversas 100 8 Especificacin del protocol

22、o GCC . 105 8.1 Funcionamiento 105 8.2 Establecimiento y terminacin de la conferencia. 106 8.3 Listas de conferencia y de aplicacin. 136 8.4 Registro de aplicacin 160 8.5 Conduccin de la conferencia 170 8.6 Funciones diversas 176 8.7 Definiciones de las GCCPDU 178 9 Utilizacin del servicio de comuni

23、cacin multipunto 200 9.1 Servicios MCS 200 9.2 Asignacin de canales 201 9.3 Asignacin de testigos 202 9.4 Utilizacin de los servicios MCS de transmisin de datos. 202 9.5 Cmo se codifican las PDU en las primitivas MCS. 205 iv Rec. UIT-T T.124 (01/2007) Pgina 9.6 Formato del parmetro Datos de usuario

24、de MCS-CONEXIN-PROVEEDOR 205 9.7 Interpretacin de Selector de dominio MCS 206 Anexo A Asignacin de canales estticos e ID de testigo 207 A.1 Asignacin de canales estticos 207 A.2 Asignacin de ID de testigo esttico 207 Anexo B Asignacin de identificador de objeto . 208 Anexo C Parmetro de direccin de

25、red Descripcin y utilizacin . 209 Apndice I Relacin de T.120 con H.243 en conferencias H.320 210 I.1 Introduccin 210 I.2 Seleccin de conferencia y proteccin de contrasea 210 I.3 ID de nodo alternativo 211 Rec. UIT-T T.124 (01/2007) 1 Recomendacin UIT-T T.124 Control genrico de conferencia 1 Alcance

26、La presente Recomendacin proporciona un marco de alto nivel para la gestin y control de conferencias de terminales audiogrficos y audiovisuales y unidades de control multipunto. Comprende funciones genricas de control de conferencia, tales como establecimiento y terminacin de la conferencia, gestin

27、de la lista de nodos participantes en una conferencia, gestin de la lista de entidades de protocolo de aplicacin y capacidades de aplicacin dentro de una conferencia, servicios de registro para utilizacin por las entidades de protocolo de aplicacin, coordinacin de la conduccin de la conferencia, as

28、como otras funciones diversas. La presente Recomendacin se define en el marco de UIT-T T.120. Este marco comprende tambin las Recomendaciones conexas UIT-T T.122 y UIT-T T.125, que definen el mecanismo de entrega multipunto utilizado en esta Recomendacin, y la Recomendacin UIT-T T.123, que especific

29、a las pilas de protocolos audiovisuales para cada una de las redes de comunicaciones sustentadas. En la figura 1-1 se presenta una visin general del alcance de esta Recomendacin y su relacin con los otros elementos de la Rec. T.120 dentro de un nodo. Figura 1-1 Alcance de la Rec. T.124 2 Rec. UIT-T

30、T.124 (01/2007) 2 Referencias normativas Las siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas

31、 las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza que los usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente una lista de las

32、 Recomendaciones UIT-T actualmente vigentes. En esta Recomendacin, la referencia a un documento, en tanto que autnomo, no le otorga el rango de una Recomendacin. UIT-T F.702 Recomendacin UIT-T F.702 (1996), Servicios de conferencia multimedia. UIT-T H.221 Recomendacin UIT-T H.221 (2004), Estructura

33、de trama para un canal de 64 a 1920 kbit/s en teleservicios audiovisuales. UIT-T T.35 Recomendacin UIT-T T.35 (2000), Procedimiento para la asignacin de cdigos definidos por el CCITT para facilidades no normalizadas. UIT-T T.120 Recomendacin UIT-T T.120 (2007), Protocolo de datos para conferencias m

34、ultimedia. UIT-T T.122 Recomendacin UIT-T T.122 (1998), Servicio de comunicacin multipunto Definicin de los servicios. UIT-T T.123 Recomendacin UIT-T T.123 (2007), Pilas de protocolos de datos especficos de la red para conferencias multimedias. UIT-T T.125 Recomendacin UIT-T T.125 (1998), Especifica

35、cin de protocolo del servicio de comunicacin multipunto. UIT-T T.126 Recomendacin UIT-T T.126 (1997), Protocolo para imgenes fijas y anotaciones multipunto. UIT-T T.127 Recomendacin UIT-T T.127 (1995), Protocolo de transferencia multipunto de ficheros binarios. UIT-T X.680 Recomendacin UIT-T X.680 (

36、2002) | ISO/CEI 8824-1:2002, Tecnologa de la informacin Notacin de sintaxis abstracta uno: Especificacin de la notacin bsica. UIT-T X.691 Recomendacin UIT-T X.691 (2002) | ISO/CEI 8825-2:2002, Tecnologa de la informacin Reglas de codificacin en notacin de sintaxis abstracta uno Especificacin de las

37、reglas de codificacin paquetizada. ISO/CEI 10646 ISO/CEI 10646:2003, Information technology Universal Multiple-Octet Coded Character Set (UCS). 3 Definiciones En esta Recomendacin se definen los trminos siguientes. 3.1 nodo annimo: Categora de nodo que describe un nodo T.120 que puede participar en

38、una conferencia mantenindose invisible a cualquier otro nodo de la conferencia. La presencia de nodos annimos es necesaria para facilitar conferencias T.120 a gran escala. 3.2 protocolo de aplicacin: Cualquier especificacin de protocolo, normalizado o no normalizado, que se elige para utilizar los s

39、ervicios T.120. 3.3 entidad de protocolo de aplicacin: Realizacin de un protocolo de aplicacin en un terminal o unidad de control multipunto (MCU). Las entidades de protocolo de aplicacin son empleadas por aplicaciones de usuario, aunque en s mismas no son aplicaciones de usuario. Una Rec. UIT-T T.1

40、24 (01/2007) 3 entidad de protocolo de aplicacin se comunica con el control genrico de conferencia (GCC) a travs del proveedor GCC presente en su terminal local o MCU mediante un punto de acceso al servicio GCC (GCCSAP). Slo las entidades de protocolo de aplicacin se comunican con los proveedores GC

41、C; las aplicaciones de usuario no lo hacen. Las entidades de protocolo de aplicacin mltiples basadas en el mismo protocolo de aplicacin pueden incorporarse a un nico nodo y pueden pertenecer a las mismas o a distintas sesiones de protocolo de aplicacin. Se supone que una sola entidad de protocolo de

42、 aplicacin comunica con el proveedor GCC local mediante un solo GCCSAP, y tambin se supone que tiene un solo identificador de usuario del servicio de comunicacin multipunto (MCS), si se incorpor en el estado activo. Una entidad de protocolo de aplicacin que se incorpor durante el estado activo es pa

43、rte de una sola sesin de protocolo de aplicacin, como lo indica su ID de sesin (o la ausencia de un ID de sesin, lo que indica que es parte de la sesin por defecto). Una entidad de protocolo de aplicacin que se incorpor en el estado inactivo no se considera parte de ninguna sesin de protocolo de apl

44、icacin; sin embargo, una entidad de protocolo de aplicacin inactiva puede hacer uso de los servicios GCC y la informacin asociada con dicha entidad de protocolo de aplicacin se incluye en la lista de aplicacin. 3.4 clave de protocolo de aplicacin: La clave de protocolo de aplicacin identifica el tip

45、o de protocolo de aplicacin para una sesin de protocolo de aplicacin. Mltiples sesiones de protocolo de aplicacin del mismo tipo se identificaran utilizando la misma clave de protocolo de aplicacin (pero identificadores de sesin diferentes). Una clave de protocolo de aplicacin es un IDENTIFICADOR DE

46、 OBJETO ASN.1 perteneciente a una Recomendacin, Norma o protocolo no normalizado o, alternativamente, es un identificador no normalizado que utiliza los convenios de codificacin de UIT-T H.221. 3.5 sesin de protocolo de aplicacin: Conjunto de entidades pares de protocolo de aplicacin. 3.6 elenco de

47、aplicacin: Conjunto de informacin para una entidad de protocolo de aplicacin especfica en un nodo especfico. Este conjunto contiene el ID de usuario de aplicacin, la bandera Activo/Inactivo y tambin otros parmetros. 3.7 registro de aplicacin: Depsito central residente en el proveedor GCC superior, d

48、onde una entidad de aplicacin de protocolo registra su uso de testigos, canales y otros parmetros. Luego, las entidades pares de protocolo de aplicacin pueden acceder al registro para conocer la informacin registrada. 3.8 lista de aplicaciones: Conjunto de elencos de aplicacin de todas las entidades de protocolo de aplicacin incorporadas a todos los nodos de una conferencia, que contiene la lista de capacidades de aplicacin para cada sesin de protocolo de aplicacin. 3.9 ID de usuario de aplicacin: