ITU-T T 521 AMD 1 SPANISH-1995 COMMUNICATION APPLICATION PROFILE BT0 FOR DOCUMENT BULK TRANSFER BASED ON THE SESSION SERVICE《以会议业务为基础的文件成批传输的通讯应用概要BT0 信息通讯业务终端 8号研究组 7pp》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Enmienda 1SECTOR DE NORMALIZACIN T.521DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT (08/95)TERMINALES PARA SERVICIOS DE TELEMTICAPERFIL DE APLICACIN DE COMUNICACINEN BLOQUE 0 PARA LA TRANSFERENCIADE DOCUMENTOS EN BLOQUE BASADOEN EL SERVICIO DE SESINEnmienda 1 a laR

2、ecomendacin UIT-T T.521(Anteriormente Recomendacin del CCITT)PREFACIOEl UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones) es un rgano permanente de la Unin Internacional deTelecomunicaciones (UIT). Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomen-daciones

3、sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos,establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recom

4、endacionessobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1 al 12 de marzo de 1993).La Enmienda 1 a la Recomendacin UIT-T T.521, ha sido preparada por la Comisin de Estudio 8 (1993-1996

5、) delUIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 11 de agosto de 1995._NOTAEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomu

6、nicaciones. UIT 1995Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin T.521 / Emd.1 (08/95) iNDICERecomendacin T

7、.521 / Emd.1 (08/95)Pgina1 Modifquese la subclusula 5.3.1.5 como sigue. 12 Modifquese la subclusula 5.3.1.6 como sigue. 23 Modificar el Cuadro 2-D como se indica a continuacin. 3ii Recomendacin T.521 / Emd.1 (08/95)RESUMENLa Recomendacin T.521 define el perfil de aplicacin de comunicacin para aparat

8、os facsmil del grupo 3. Estaenmienda contiene la definicin de parmetros para la transferencia de ficheros aadida como una funcin opcional.Recomendacin T.521 / Emd.1 (08/95) 1Enmienda 1 a la Recomendacin T.521Recomendacin T.521 / Emd.1 (08/95)PERFIL DE APLICACIN DE COMUNICACIN EN BLOQUE 0PARA LA TRAN

9、SFERENCIA DE DOCUMENTOS EN BLOQUEBASADO EN EL SERVICIO DE SESIN(1995)1 Modifquese la subclusula 5.3.1.5 como sigue:5.3.1.5 Parmetros del servicio D-CAPACIDADEste servicio tiene el parmetro capacidades de aplicacin ODA, que consta de los siguientes subparmetros: perfil de aplicacin de documento; clas

10、e de arquitectura de documento; caractersticas de documento no bsicas; caractersticas de documento adicionales.En el Cuadro 1-B se enumeran los parmetros de servicio D-CAPACIDAD.1) Capacidades de aplicacinVase 5.3.1.1.Capacidades de aplicacin ODA:a) Perfil de aplicacin de documentoVase 5.3.1.1.b) Cl

11、ase de arquitectura de documentoVase 5.3.1.1.c) Caractersticas de documento no bsicasEste es el parmetro caractersticas de documento no bsicas definido en la Recomendacin T.432.d) Caractersticas de documento adicionalesEste es el parmetro caractersticas de documento adicionales definido en la Recome

12、nda-cin T.432.e) Capacidades de transferencia de ficherosEste es el parmetro capacidades de transferencia de ficheros definido en la Recomenda-cin T.432.f) Capacidades privadasEste es el parmetro capacidades privadas definido en la Recomendacin T.432.2 Recomendacin T.521 / Emd.1 (08/95)CUADRO 1-B/T.

13、521Parmetros de servicio D-CAPACIDAD2 Modifquese la subclusula 5.3.1.6 como sigue:5.3.1.6 Parmetros de servicio D-TRANSFERENCIAEste servicio tiene los siguientes parmetros:1) Informacin de documentoEste parmetro consiste en los elementos de datos de intercambio que representan al documento. Lascarac

14、tersticas de documento del perfil de documento se transfieren utilizando el servicioS-COMIENZO ACT.Todos los elementos de datos de intercambio, excepto el descriptor de perfil de documento, se transfierenutilizando el servicio S-DATOS. El perfil de documento es reconstruido por la mquina de protocol

15、o(PM, protocol machine) de la DTAM receptora sobre la base de las caractersticas de documentotransferidas en el servicio S-COMIENZO ACT.2) Tipo de informacin de documentoEste parmetro tiene el valor transmisin de un documento desde su comienzo en la primitiva depeticin (vase la Recomendacin T.432).

16、Para las primitivas de indicacin y confirmacin, el valor estransferencia completada o transferencia no completada.3) Informacin de referencia de documentoEl valor de este parmetro debe suministrarlo el usuario DTAM de conformidad con las reglasespecificadas en la Recomendacin T.432.4) ResultadoEste

17、parmetro tiene uno de los valores informacin de documento transferida o informacin dedocumento no transferida completamente, segn se define en la Recomendacin T.432.NOTA El valor de parmetro continuacin de informacin de documento no posible queda en estudio.5) Valor de punto de comprobacinEste parme

18、tro se utiliza como se define en la Recomendacin T.432. El nmero de elemento de datos deintercambio (IDE, interchange data element) por segmento es el entero 2. Sin embargo, el perfil dedocumento y la raz de documento no se cuentan (vase la Figura 1). En el caso de la funcintransferencia de ficheros

19、, este parmetro se utiliza segn se define en la Recomendacin T.432 (vase laFigura 2).PeticinD-CAPACIDADIndicacinD-CAPACIDADRespuestaD-CAPACIDADConfirmacinD-CAPACIDADCapacidades de aplicacin-ODA-| Perfil de aplicacin de documento| Clase de arquitectura de documento| Caractersticas de documento no| bs

20、icas| Caractersticas de documento| adicionales| Capacidades de transferencia| de ficheros| Capacidades privadasMMUUUUM(=)M(=)C(=)C(=)C(=)C(=)MMUUUUM(=)M(=)C(=)C(=)C(=)C(=)Recomendacin T.521 / Emd.1 (08/95) 3Se aplica la siguiente restriccin a las reglas de codificacin de sintaxis de transferencia de

21、finidas en la Recomenda-cin X.209 para el intercambio de perfil de aplicacin de documento definido en la Recomendacin T.503: No se utilizarn campos de longitud de ms de tres octetos. Un campo de longitud de tres octetos permiterepresentar una longitud de hasta 65 535. Un elemento de datos de longitu

22、d superior a 65 535 tendr uncampo de longitud de la forma indefinida.T0820060-95/d01Valor n del puntode control(vase 5.3.1.5)Caractersticasde documentoDatossegmentadosDatossegmentadosDatossegmentadosPet. S-COMIENZO ACT.Pet. S-SINC.MENORPet. S-SINC.MENORPet. S-FIN ACT.Pet. S-DATOS Pet. S-DATOSPet. S-

23、DATOS Pet. S-DATOS Pet. S-DATOS Pet. S-DATOSFIGURA 2/T.521Aplicacin del mecanismo de segmentacin definido en la Figura 2/T.4331024 n*1024 n*0 tamao de datos = 1024 n*FIGURE 2/T.521.D01 = 7 CM3 Modificar el Cuadro 2-D como se indica a continuacinCUADRO 2-D/T.521D-CAPACIDADParmetros de servicio DTAMPa

24、rmetros de sesin bsicosy adicionalesPresencia de protocolode sesinCategoraCapacidades de aplicacin de ODA|-| Perfil de aplicacin de documento|-| Clase de arquitectura de documento|-| Caractersticas de documento| no bsicas|-| Caractersticas de documento| adicionales|-| Capacidades de transferencia| d

25、e ficheros|-| Capacidades privadasDatos de usuario de sesinm-m-m-nm-nm-nm-nm1NingunoTemporizador de inactividad-Capacidad de almacenamientonm-nm2NingunoUso privado (Nota)-Capacidades no normalizadasnm-nm3NOTA En el caso de la transferencia de ficheros, este parmetro se utiliza de acuerdo con las reglas definidas en la Recomen-dacin T.571. El uso para facsmil del grupo 4 queda en estudio.