ITU-T T 90 AMD 2 SPANISH-1996 Characteristics and protocols for terminals for telematic services in ISDN Amendment 2《综合业务数字网(ISDN)中信息通信业务终端的特点和协议 T系列 信息通信业务的终端设备和协议 修改件2 9pp》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TT.90SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITEnmienda 2(07/96)SERIE T: EQUIPOS TERMINALES Y PROTOCOLOSPARA LOS SERVICIOS DE TELEMTICACaractersticas y protocolos para terminales deservicios de telemtica en la red digital de serviciosintegrad

2、os (RDSI)Enmienda 2Recomendacin UIT-T T.90 Enmienda 2(Anteriormente Recomendacin del CCITT)ENMIENDA 2 A LA RECOMENDACIN UIT-T T.90CARACTERSTICAS Y PROTOCOLOS PARA TERMINALES DE SERVICIOS DETELEMTICA EN LA RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS (RDSI)ResumenLa Comisin de Estudio 8 ha acordado proponer e

3、nmiendas a las Recomendaciones T.4 y T.30 paraque incluyan el uso facultativo del sistema de modulacin definido en la Recomendacin V.34. Laenmienda 2 a la Recomendacin T.90 comprende la adicin de un identificador de perfil telemticopara distinguir la utilizacin de los procedimientos en el Anexo C/T.

4、30 en modo analgico con elmodo dplex V.34 de su utilizacin en modo digital en el entorno de la red digital de serviciosintegrados (RDSI).OrgenesLa Recomendacin UIT-T T.90, enmienda 2, ha sido preparada por la Comisin de Estudio 8(1993-1996) del UIT-T y fue aprobada por el procedimiento de la Resoluc

5、in N. 1 de la CMNT el3 de julio de 1996.ii Recomendacin T.90/Enmd.2 (07/96)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidasen el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de laUIT) es un r

6、gano permanente de la UIT. En el UIT-T, que es la entidad que establece normas mundiales(Recomendaciones) sobre las telecomunicaciones, participan unos 179 pases miembros, 84 empresas deexplotacin de telecomunicaciones, 145 organizaciones cientficas e industriales y 38 organizacionesinternacionales.

7、Las Recomendaciones las aprueban los Miembros del UIT-T de acuerdo con el procedimiento establecido enla Resolucin N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1993). Adicionalmente, la Conferencia Mundial deNormalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, aprueba lasRecomendaciones que

8、para ello se le sometan y establece el programa de estudios para el periodo siguiente.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia delUIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin

9、Administracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tantouna administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida detelecomunicaciones. UIT 1996Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o porningn medio, sea ste

10、electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escritapor parte de la UIT.Recomendacin T.90/Enmd.2 (07/96) iiiNDICEPgina1 Introduccin 12 Cambios necesarios en el Anexo F de la Recomendacin T.90 . 1Recomendacin T.90/Enmd.2 (07/96) 1Enmienda 2 a la Recomendacin T.90CARACTERS

11、TICAS Y PROTOCOLOS PARA TERMINALES DE SERVICIOS DETELEMTICA EN LA RED DIGITAL DE SERVICIOS INTEGRADOS (RDSI)(Ginebra, 1996)1 IntroduccinDado que el Anexo C/T.30 provee el envo del campo de informacin XID (definido en laRecomendacin T.90) en el intercambio de DIS-DCS/DTC, resulta necesario distinguir

12、 el uso delAnexo C/T.30 en el modo analgico con el dplex V.34 de su uso en modo digital en elentorno RDSI. Es necesario aadir en F.3.1.3/T.90 y F.3.1.4/T.90 un nuevo TPI, con su codificacinasociada, para identificar este modo de utilizacin del Anexo C/T.30.2 Cambios necesarios en el Anexo F de la Re

13、comendacin T.90F.3.1.3 La Figura F.4 muestra el formato de datos del bloque identificador de perfil telemtico.T0826330-96Bloque identificador de perfil telemtico (TPI)Identificadorde terminal(TI)Indicadorde longitud(LI)Bloque identif.de facsmilG4 (G4)Bloque identif.de facsmilG3C (G3C)Bloque identif.

14、de facsmilG3F (G3F)Bloque identif.de facsmilG3V (G3V)Reservado para ampliacin futuraG4 LI ReservadoG3C G3F G3VLI LIReservado Reservado ReservadoLIFIGURA F.4/T.90Formato de datos para bloque identificador de perfil telemticoF.3.1.4 Codificaciones del TPICUADRO F.4/T.90Codificaciones del indicador de

15、proveedor telemtico87654321 Contenido00000000Reservado00000001Identificador de terminal (TI)00010000Reservado00010001G4 (G4)00010010Identificador de facsmil G3C (G3C) (Anexo C/T.30modo digital)2 Recomendacin T.90/Enmd.2 (07/96)87654321 Contenido00010011Identificador de facsmil G3F (G3F) (Anexo F/T.4

16、)00010100Identificador de facsmil G3V (G3V) (Anexo C/T.30modo analgico. Nota)0 0 0 1 0 1 0 1 : Reservado para ampliacin futura11111111NOTA - G3V identifica transmisin analgica utilizando los procedimientos del Anexo C.Ejemplo de codificacin: formato de TPI para G3C solamente (sin parmetros).TI LI Id

17、entificador de facsmil G3C LI0000 0001 0000 0010 0001 0010 0000 0000NOTA - En caso de terminales multimodo es posible que se indiquen varios identificadores (porejemplo, G4 y G3F).FIGURA F.5/T.90Ejemplo de codificacin para G3C (sin parmetros)Impreso en SuizaGinebra, 1996SERIES DE RECOMENDACIONES DEL

18、 UIT-TSerie A Organizacin del trabajo del UIT-TSerie B Medios de expresinSerie C Estadsticas generales de telecomunicacionesSerie D Principios generales de tarificacinSerie E Red telefnica y RDSISerie F Servicios de telecomunicacin no telefnicosSerie G Sistemas y medios de transmisinSerie H Transmis

19、in de seales no telefnicasSerie I Red digital de servicios integrados (RDSI)Serie J Transmisiones de seales radiofnicas y de televisinSerie K Proteccin contra las interferenciasSerie L Construccin, instalacin y proteccin de los cables y otros elementos de planta exteriorSerie M Mantenimiento: sistem

20、as de transmisin, circuitos telefnicos, telegrafa, facsmil ycircuitos arrendados internacionalesSerie N Mantenimiento: circuitos internacionales para transmisiones radiofnicas y de televisinSerie O Especificaciones de los aparatos de medidaSerie P Calidad de transmisin telefnicaSerie Q Conmutacin y

21、sealizacinSerie R Transmisin telegrficaSerie S Equipos terminales para servicios de telegrafaSerie T Equipos terminales y protocolos para los servicios de telemticaSerie U Conmutacin telegrficaSerie V Comunicacin de datos por la red telefnicaSerie X Redes de datos y comunicacin entre sistemas abiertosSerie Z Lenguajes de programacin