ITU-T V 14 CORR 1 SPANISH-1998 TRANSMISSION OF START-STOP CHARACTERS OVER SYNCHRONOUS BEARER CHANNELS CORRIGENDUM 1《同步承载信道上的起止字符的传输勘误1 系列T 数据通信的电话网络接口和音频调制解调器 (研究组16)6页》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T V.14SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITCorrigendum 1(09/98)SERIE V: COMUNICACIN DE DATOS POR LA REDTELEFNICAInterfaces y mdems para la banda vocalTransmisin de caracteres arrtmicos por canalesportadores sncronosCorrigendum 1Recomenda

2、cin UIT-T V.14 Corrigendum 1(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE V COMUNICACIN DE DATOS POR LA RED TELEFNICA Para ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.Generalidades V.1V.9 Interfaces y mdems para la banda vocal V.10V.34 Mdems de banda ancha V.3

3、5V.39 Control de errores V.40V.49 Calidad de transmisin y mantenimiento V.50V.59 Transmisin simultnea de datos y de otras seales V.60V.99 Interfuncionamiento con otras redes V.100V.199 Especificaciones de la capa interfaz para comunicaciones de datos V.200V.249 Procedimientos de control V.250V.299 M

4、dems en circuitos digitales V.300V.399 Recomendacin V.14/corr.1 (09/98) i RECOMENDACIN UIT-T V.14 TRANSMISIN DE CARACTERES ARRTMICOS POR CANALES PORTADORES SNCRONOS CORRIGENDUM 1 Orgenes El corrigendum 1 a la Recomendacin UIT-T V.14 ha sido preparado por la Comisin de Estudio 16 (1997-2000) del UIT-

5、T el 25 de septiembre de 1998. ii Recomendacin V.14/corr.1 (09/98) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano

6、permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial. La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cad

7、a cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin N. 1 de la CMNT. En ciertos secto

8、res de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. NOTA En esta Recomendacin, la expresin empresa de explotacin reconocida (EER) designa a toda persona, compaa, empresa u organizacin gubern

9、amental que explote un servicio de correspondencia pblica. Los trminos Administracin, EER y correspondencia pblica estn definidos en la Constitucin de la UIT (Ginebra, 1992). PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atencin la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin s

10、uponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recom

11、endaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalme

12、nte actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1999 Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio, sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de mic

13、rofilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Recommendation V.14/Cor.1 (09/98) 1 Recomendacin V.14 TRANSMISIN DE CARACTERES ARRTMICOS POR CANALES PORTADORES SNCRONOS CORRIGENDUM 1 (Ginebra, 1998) 1 Subclusula 1.1 Sustityase la subclusula 1.1 como sigue: 1.1 En esta Recomendacin se des

14、cribe un mtodo para transportar caracteres arrtmicos por canales portadores sncronos utilizando un convertidor de asncrono a sncrono. Los caracteres arrtmicos a velocidades de sealizacin inferiores o iguales a 300 bit/s pueden transportarse por canales portadores sncronos sobremuestreando a una velo

15、cidad de sealizacin de por lo menos 1200 bit/s. 2 Clusula 2 Sustityase la clusula 2 como sigue: 2 Velocidades de sealizacin de datos Las velocidades nominales de sealizacin de los caracteres arrtmicos y del DCE sncrono debern ser las mismas. La tolerancia de la velocidad de sealizacin de la transmis

16、in sncrona ser de 0,01%.SERIES DE RECOMENDACIONES DEL UIT-T Serie A Organizacin del trabajo del UIT-T Serie B Medios de expresin: definiciones, smbolos, clasificacin Serie C Estadsticas generales de telecomunicaciones Serie D Principios generales de tarificacin Serie E Explotacin general de la red,

17、servicio telefnico, explotacin del servicio y factores humanos Serie F Servicios de telecomunicacin no telefnicos Serie G Sistemas y medios de transmisin, sistemas y redes digitales Serie H Sistemas audiovisuales y multimedios Serie I Red digital de servicios integrados Serie J Transmisiones de seal

18、es radiofnicas, de televisin y de otras seales multimedios Serie K Proteccin contra las interferencias Serie L Construccin, instalacin y proteccin de los cables y otros elementos de planta exterior Serie M RGT y mantenimiento de redes: sistemas de transmisin, circuitos telefnicos, telegrafa, facsmil

19、 y circuitos arrendados internacionales Serie N Mantenimiento: circuitos internacionales para transmisiones radiofnicas y de televisin Serie O Especificaciones de los aparatos de medida Serie P Calidad de transmisin telefnica, instalaciones telefnicas y redes locales Serie Q Conmutacin y sealizacin

20、Serie R Transmisin telegrfica Serie S Equipos terminales para servicios de telegrafa Serie T Terminales para servicios de telemtica Serie U Conmutacin telegrfica Serie V Comunicacin de datos por la red telefnica Serie X Redes de datos y comunicacin entre sistemas abiertos Serie Y Infraestructura mundial de la informacin y aspectos protocolo Internet Serie Z Lenguajes y aspectos generales de soporte lgico para sistemas de telecomunicacin