ITU-T V 15 SPANISH-1988 USE OF ACOUSTIC COUPLING FOR DATA TRANSMISSION《用于数据传输的声耦合》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T V.15SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITCOMUNICACIN DE DATOSPOR LA RED TELEFNICAUTILIZACIN DEL ACOPLAMIENTOACSTICO PARA LA TRANSMISINDE DATOSRecomendacin UIT-T V.15(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T V.15 se public e

2、n el fascculo VIII.1 del Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuac

3、in).2 Por razones de concisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni pa

4、rte de la misma decualquier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo VIII.1 - Rec. V.15 1Recomendacin V.15Fascculo VIII.1 - Rec. V.15UTILIZACIN DEL ACOPLAMIENTO ACSTICO PARA LA TRANS

5、MISIN DE DATOS(Ginebra, 1972; modificada en MlagaTorremolinos, 1984)Observacin El acoplamiento acstico es una tcnica utilizada para acoplar la salida de un mdem a undispositivo de telecomunicaciones analgico empleando potencia/energa acstica entre el dispositivo y un aparatotelefnico. De este modo s

6、e minimiza la complejidad del enlace y se obtiene un excelente aislamiento galvnico. Sinembargo, esta tcnica limita las velocidades binarias empleadas y la funcionalidad que puede proporcionar el mdemasociado. puesto que la disposicin que se describe se utilizar por lo general para comunicar con un

7、mdem de la serieV instalado permanentemente en una estacin distante, las caractersticas del mdem debern en consecuencia cumplirlos requisitos definidos en cualquiera de las otras Recomendaciones de la serie V, por ejemplo las V.21 y V.23. En tantoen cuanto lo permita la funcionalidad, los interfaces

8、 con los ETD asociados debern estar en conformidad con esasRecomendaciones. Debido a la necesaria intervencin del operador para el manejo del microtelfono, se consideranormalmente que la llamada y la respuesta automticas no forman parte de la funcionalidad de un mdem acopladoacsticamente. Ahora bien

9、, un mdem acoplado acsticamente puede llamar a una estacin distante que tenga capacidadde respuesta automtica y puede observar el protocolo definido en el 6 de la Recomendacin V.25, “Una estacin dedatos de funcionamiento manual llama a una estacin de respuesta automtica, ” tal como aqu se modifica.E

10、L CCITT,considerandoque, existe una gran variedad de aparatos telefnicos y que el trayecto acstico inherente al empleo de tododispositivo de acoplamiento no se puede prescribir con precisin en todos los casos, siendo por consiguiente difcilasegurar una transmisin satisfactoria en todas las circunsta

11、ncias,recomienda1 Que las instalaciones permanentes no se utilice acoplamiento acstico, a travs de aparatos telefnicos, entre elequipo de transmisin de datos y la red telefnica.Se reconoce, no obstante, que puede haber necesidad de conectar temporalmente a la red equipos porttiles detransmisin de da

12、tos cuando no pueda obtenerse acceso adecuado a los terminales de la lnea de abonado.La utilizacin del acoplamiento acstico para comunicaciones temporales est sujeta a la aprobacin de lasAdministraciones responsables de la red telefnica a la que deba conectarse el equipo.Si una Administracin decide

13、autorizar el acoplamiento acstico para estaciones temporales de transmisin dedatos, el equipo de acoplamiento acstico deber ajustarse a las siguientes condiciones:1) La potencia mxima de salida que el equipo de abonado introduzca en la lnea no debe exceder de 1 mW,cualquiera que sea la frecuencia.La

14、 potencia media admisible para la seal telefnica en lnea no deber rebasar 13 dBm0.2) Si p es la potencia de la seal en la banda de frecuencias de 0 a 4 k Hz la potencia de la seal fuera de esabanda no exceder de los siguientes valores, cuando se integre en cualquier periodo de unos 3 segundos:p 20 d

15、B en la banda de 4 a8 k Hz,p 40 dB en la banda de 8 a 12 kHz,p 60 dB en cada banda de 4 kHz por encima de 12 kHz.3) Las frecuencias transmitidas por el transductor sern compatibles con los sistemas de sealizacin telefnicanacionales e internacionales y con las seales piloto que deban utilizarse en la

16、 conexin telefnica prevista.2 Fascculo VIII.1 - Rec. V.154) En el transductor, se dispondr de proteccin adecuada para evitar que se produzcan tensiones y corrienteselctricas peligrosas para el sistema telefnico.5) No ser posible producir choques acsticos a los usuarios del telfono en condiciones nor

17、males, ni cuando seproduzca cualquier avera en el acoplador acstico.6) La disposicin mecnica del transductor no causar daos mecnicos al aparato telefnico.7) Adems de las disposiciones de la presente Recomendacin, deben cumplirse tambin los reglamentos de lasAdministraciones nacionales.2 Que el equip

18、o acoplado acsticamente sea compatible con los equipos cableados correspondientes del aparatodistante hasta el punto que:1) se mantengan las caractersticas de las seales de lnea del mdem equivalente de la serie V(Recomendaciones V.21, V.23, etc.), sin lo cual seran imposibles las comunicaciones;2) e

19、l ETD est dotado de un interfaz equivalente al de la Recomendacin V.24, con las siguientes salvedades: el circuito 108 indica nicamente alimentacin conectada, y no puede utilizarse para controlar laconexin del mdem a la lnea; el circuito 125 no funciona, slo puede efectuarse la respuesta manual;3) e

20、l equipo mdem acoplado acsticamente, diseado para su explotacin con mdems distantes: que tienen la capacidad de respuesta automtica, y que estn de manera especifica dedicados a y adaptados para (utilizando, facultativamente, unaduracin extendida del tono de respuesta) trabajar con estaciones de llam

21、ada acopladas acsticamente,y que funcione del modo prescrito en el 6 de la Recomendacin V.25, equivaliendo la colocacin delmicrotelfono por el operador acstico al accionamiento del pulsador “datos“ que se especifica en el 6.Estos mdems habrn de cumplir adems los requisitos de tiempo de respuesta de los circuitos 106 y 109 ,que se especifican en la correspondiente Recomendacin del mdem de que se trate.