ITU-T V 300 FRENCH-1999 A 128 (144) kbit s data circuit-terminating equipment standardized for use on digital point-to-point leased circuits《使用点对点租用电路的128(144)kbit s数据线路终端设备标准 V系列 .pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T V.300SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(07/99)SRIE V: COMMUNICATIONS DE DONNES SUR LERSEAU TLPHONIQUEModems sur circuits numriquesEquipement de terminaison de circuit dedonnes 128 (144) kbit/s normalis pour lescircuits lous numriques

2、 point pointRecommandation UIT-T V.300(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE VCOMMUNICATIONS DE DONNES SUR LE RSEAU TLPHONIQUEPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.Considrations gnrales V.1V.9Interfaces et modems pour la bande vocale V.10V.

3、34Modems large bande V.35V.39Contrle derreur V.40V.49Qualit de transmission et maintenance V.50V.59Transmission simultane de donnes et dautres signaux V.60V.99Interfonctionnement avec dautres rseaux V.100V.199Spcifications de la couche interface pour les communications de donnes V.200V.249Procdures

4、de commande V.250V.299Modems sur circuits numriques V.300V.399Recommandation V.300 (07/99) iRECOMMANDATION UIT-T V.300EQUIPEMENT DE TERMINAISON DE CIRCUIT DE DONNEESA 128 (144) kbit/s NORMALISE SUR LES CIRCUITS LOUESNUMERIQUES POINT A POINTRsumLa prsente Recommandation spcifie les fonctions dont un

5、ETCD fonctionnant 64, 128 ou144 kbit/s doit disposer pour pouvoir tre utilis sur des circuits lous numriques, et traite delinterfonctionnement avec des ETCD conformes la Recommandation V.38. Les fonctionsrecommandes permettent aussi ce type dETCD dtre employ comme dispositif daccs distance un multip

6、lexeur flexible tel que spcifi dans la Recommandation G.797.Les interfaces ETTD-ETCD V.24 et X.24 sont spcifies en termes de fonctions et decaractristiques lectriques. Lemploi dautres interfaces nest pas exclu. Les fonctions principalessont lembrouillage des donnes, les dispositifs dessai, la foncti

7、on facultative de regroupement et lafonction facultative de multiplexage. Ce type dETCD peut faire partie dun rseau gr.La prsente Recommandation contient trois appendices donnant des informations sur les fonctionsou applications complmentaires de ce type dquipement.SourceLa Recommandation UIT-T V.30

8、0, labore par la Commission dtudes 15 (1997-2000) delUIT-T, a t approuve le 2 juillet 1999 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de laCMNT.Recommandation V.300 (07/99)iiAVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans ledomain

9、e des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est unorgane permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification,et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchellemondiale.La Co

10、nfrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans,dtermine les thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retourdes Recommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue

11、selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence delUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, le terme exploitation reconnue

12、 (ER) dsigne tout particulier, touteentreprise, toute socit ou tout organisme public qui exploite un service de correspondance publique. Lestermes Administration, ER et correspondance publique sont dfinis dans la Constitution de lUIT(Genve, 1992).DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire lattentio

13、n sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandationpuisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce quiconcerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soientrevendiqus p

14、ar un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration desRecommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence duneproprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation.Toutefoi

15、s, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommandaux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB.Ge3 UIT 1999Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sousquel

16、que forme que ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et lesmicrofilms, sans laccord crit de lUIT.Recommandation V.300 (07/99) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 12 Rfrences normatives. 23 Abrviations. 34 Dbits de signalisation . 34.1 Dbits de donnes.

17、 34.2 Dbits de signalisation en ligne 35 Distinction entre le signal de donnes dutilisateur et le signal de donnes derseau35.1 Embrouilleur 35.2 Dsembrouilleur. 46 Interfaces 46.1 Interface de type V.24 3 56.1.1 Liste des circuits de jonction. 56.1.2 Caractristiques lectriques. 56.1.3 Caractristique

18、s dexploitation 66.2 Interface de type X.24 7 66.2.1 Liste des circuits de jonction. 66.2.2 Caractristiques lectriques. 76.2.3 Caractristiques dexploitation 77 Procdure de dmarrage. 88 Dispositifs de test. 88.1 Boucles de test 88.1.1 Lancement des boucles distantes de type 2/2b . 98.1.2 Lancement de

19、s boucles de type 3 98.2 Autotests. 98.2.1 Autotest avec boucle de type 3 . 108.2.2 Autotest avec boucle distante de type 2/2b. 109 Multiplexage. 1010 Gestion interne. 10Appendice I Schma fonctionnel 10Appendice II Schmas de connexion . 12Appendice III Exemple dimplmentation de lunit de transmission

20、 13III.1 Gnralits 13III.2 Modle physique du systme de transmission de ligne 13Recommandation V.300 (07/99)ivPageIII.3 Description fonctionnelle de lETCD. 13III.4 Fonction du bloc fonctionnel unit de transmission 14III.4.1 Canaux de donnes . 15III.4.2 Canal de gestion de lETCD 15III.4.3 Base de temps

21、 des bits 15III.4.4 Base de temps des octets. 16III.4.5 Verrouillage de trames 16III.4.6 Activation 16III.4.7 Dsactivation. 16III.4.8 Alimentation lectrique. 16III.4.9 Maintenance 16III.5 Prescriptions concernant un systme de transmission de ligne utilisant le code deligne 2B1Q. 16III.5.1 Code de li

22、gne 16III.5.2 Rapidit de modulation en ligne. 17III.5.3 Tolrance sur la base de temps . 17III.5.4 Structure de trame. 17III.5.5 Mots de trame et de multitrame 17III.5.6 Dcalage de trame entre lunit de transmission esclave et lunit detransmission matre. 18III.5.7 Canal CL. 18III.6 Canal de gestion de

23、 lETCD. 20III.6.1 Protocole et procdure 20III.6.2 Fonctions disponibles 20III.7 Fonction de gestion dquipement 20III.7.1 Gnralits 20III.7.2 Fonctions spcifiques de gestion dquipement avec unit de transmissionen mode esclave 21III.7.3 Fonctions spcifiques de gestion dquipement avec unit de transmissi

24、onen mode matre 21Recommandation V.300 (07/99) 1Recommandation V.300EQUIPEMENT DE TERMINAISON DE CIRCUIT DE DONNEESA 128 (144) kbit/s NORMALISE SUR LES CIRCUITS LOUESNUMERIQUES POINT A POINT(Genve, 1999)1 Domaine dapplicationCet quipement de terminaison de circuit de donnes (ETCD) est destin tre uti

25、lis sur descircuits numriques lous point point non-RNIS fonctionnant des dbits de n 64 kbit/s. Lesdbits de signalisation accepts par cet quipement sont de 64 kbit/s et 128 kbit/s. Ce dernier peuttre port 144 kbit/s lorsque ce type de connexion est pris en charge par un rseau numrique delignes loues

26、ou pour linterconnexion avec un ETCD sur des circuits lous courts paire(s)mtallique(s). Dans la prsente Recommandation, lETCD est spcifi en termes dinterface(s)ETTD-ETCD et de caractristiques telles que ladaptation du dbit, la signalisation de bout en bout etles fonctions dessai et de multiplexage.

27、Le signal de ligne et le dbit de signalisation en ligne utilisspour connecter localement ce type dETCD un ou plusieurs circuits supports numriques 64 kbit/s, 128 kbit/s ou 144 kbit/s relvent de la responsabilit nationale; ils ne sont donc passpcifis dans la prsente Recommandation. Le plan de transmi

28、ssion choisi devrait toutefoispermettre une rcupration de la base de temps pour les octets lorsque lon utilise une fonction demultiplexage comme celle spcifie au paragraphe 9.Les principales caractristiques de lETCD sont les suivantes:a) fonctionnement en mode duplex sur des circuits numriques lous;

29、b) dbits de signalisation de 64 et 128/144 kbit/s;c) inclusion de deux types diffrents (Note 3) dinterfaces fonctionnelles ETTD-ETCD;d) inclusion de dispositifs dessai;e) fourniture facultative dun moyen permettant de diffrencier les donnes dutilisateur desdonnes de rseau;f) inclusion facultative du

30、n multiplexeur (pour complment dtude);g) inclusion facultative dune fonction de gestion de lquipement;h) inclusion facultative dune fonction de regroupement;i) compatibilit en amont avec un ETCD conforme la Recommandation V.38 4.NOTE 1 La Figure I.1 donne un schma fonctionnel reprsentant la disposit

31、ion des units fonctionnelles, lintrieur de lETCD (sans multiplexeur).NOTE 2 Le terme “dbit de signalisation en ligne“, tel quil est utilis dans la prsente Recommandation, serapporte au dbit de signalisation lentre de lmetteur de lunit de transmission (voir la Figure I.1).NOTE 3 Lemploi dinterfaces E

32、TTD-ETCD additionnelles telles que des interfaces codirectionnellesconformes aux Recommandations G.703 (64 kbit/s) 9, I.430 11 ou G.703/G.704 9/10 nest pas exclu.Recommandation V.300 (07/99)22 Rfrences normativesLa prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T ettex

33、tes suivants qui de ce fait en font partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur aumoment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout textetant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, sipossible, aux versions

34、 les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste desRecommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie.1 Recommandation UIT-T V.10 (1993), Caractristiques lectriques des circuits de jonctiondissymtriques double courant fonctionnant des dbits binaires nominaux jusqu100 kbit/s.2

35、Recommandation UIT-T V.11 (1996), Caractristiques lectriques des circuits de jonctionsymtriques double courant fonctionnant des dbits binaires jusqu 10 Mbit/s.3 Recommandation UIT-T V.24 (1996), Liste des dfinitions des circuits de jonction linterface entre lquipement terminal de traitement de donne

36、s et lquipement determinaison du circuit de donnes.4 Recommandation UIT-T V.38 (1996), Equipement de terminaison de circuit de donnesnormalis 48/56/64 kbit/s pour utilisation sur des circuits numriques lous point point.5 Recommandation CCITT V.54 (1988), Dispositifs dessai en boucle pour les modems.

37、6 Recommandation CCITT X.21 (1992), Interface entre lquipement terminal de traitementde donnes et lquipement de terminaison du circuit de donnes pour fonctionnementsynchrone dans les rseaux publics pour donnes.7 Recommandation CCITT X.24 (1988), Liste des dfinitions relatives aux circuits de jonctio

38、ntablis entre des quipements terminaux de traitement de donnes (ETTD) et desquipements de terminaison du circuit de donnes (ETCD) sur les rseaux publics pourdonnes.8 Recommandation CCITT X.150 (1988), Principes des essais de maintenance dans lesrseaux publics pour donnes au moyen de boucles dessai d

39、e lquipement terminal detraitement de donnes (ETTD) et de lquipement terminal de circuit de donnes (ETCD).9 Recommandation UIT-T G.703 (1998), Caractristiques physiques et lectriques desjonctions numriques hirarchiques.10 Recommandation UIT-T G.704 (1998), Structures de trame synchrone utilises aux

40、niveauxhirarchiques de 1544, 6312, 2048, 8448 et 44 736 kbit/s.11 Recommandation UIT-T I.430 (1995), Interface au dbit de base usager-rseau Spcification de la couche 1.12 Recommandation CCITT O.153 (1992), Paramtres fondamentaux pour la mesure de laqualit de fonctionnement en termes derreur aux dbit

41、s infrieurs au dbit primaire.13 ISO 4902:1989, Technologies de linformation Communication de donnes Connecteurdinterface ETTD/ETCD 37 ples et affectation des numros de contacts.14 ISO 4903:1989, Technologies de linformation Communication de donnes Connecteurdinterface ETTD/ETCD 15 ples et affectatio

42、n des numros de contacts.15 ISO/CEI 11569:1993, Technologies de linformation Tlcommunications et changedinformation entre systmes Dimensions des connecteurs dinterface 26 ples etallocation des numros de contact (publie actuellement en anglais seulement).Recommandation V.300 (07/99) 33 AbrviationsLa

43、prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes:AIS signal dindication dalarme (alarm indication signal)ETCD quipement de terminaison de circuit de donnesETTD quipement terminal des traitements de donnes4 Dbits de signalisation4.1 Dbits de donnesLe dbit de donnes recommand (dbit dusager) es

44、t le dbit synchrone 128 kbit/s (le dbit de144 kbit/s peut galement tre pris en charge).4.2 Dbits de signalisation en ligneLes donnes lun des deux dbits de signalisation peuvent tre prises en charge par un circuitsupport numrique auquel laccs se fait au moyen dun dbit de signalisation en ligne qui dp

45、end delimplmentation du rseau de lignes loues. Cette question sort du cadre de la prsenteRecommandation. LAppendice III illustre un tel exemple avec un dbit de signalisation de ligne de160 kbit/s.5 Distinction entre le signal de donnes dutilisateur et le signal de donnes de rseauUn embrouilleur/dsem

46、brouilleur peut tre utilis facultativement comme moyen pour faire ladistinction entre les donnes dutilisateur et les donnes de rseau ou la signalisation du rseau endirection de lETCD par exemple la perte de synchronisation ou le signal dindication dalarme (AIS,alarm indication signal), pour la dtect

47、ion des dfaillances. Si lembrouilleur/dsembrouilleur estutilis, son utilisation doit faire lobjet daccords bilatraux entre les Administrations concernes.NOTE La possibilit de mettre en place un brouilleur/dsembrouilleur lintrieur de lunit dmission delETCD (voir la Figure I.1) relve des autorits nationales et sort du cadre de la prsente Recommandation.5.1 EmbrouilleurOn utilisera dans lmetteur de lETCD, lorsque cela est prvu, un embrouilleur autosynchroniseurayant comme polynme gnrateur 1 + x