ITU-T V 4 FRENCH-1988 GENERAL STRUCTURE OF SIGNALS OF INTERNATIONAL ALPHABET No 5 CODE FOR CHARACTER ORIENTED DATA TRANSMISSION OVER PUBLIC TELEPHONE NETWORKS《公共电话网中用于面向字符数据传输的第5号国.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T V.4SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUITCOMMUNICATIONS DE DONNES SURLE RSEAU TLPHONIQUESTRUCTURE GNRALE DES SIGNAUX DUCODE POUR LALPHABET INTERNATIONALN 5 DESTIN LA TRANSMISSION DEDONNES ORIENTE-CARACTRES SURLE RSEAU TLPHONIQUE PUBLICRe

2、commandation UIT-T V.4(Extrait du Livre Bleu)NOTES1 La Recommandation V.4 de l UIT-T a t publie dans le fascicule VIII.1. du Livre Bleu. Ce fichier est unextrait du Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du LivreBleu et les conditions en matire

3、 de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reprodui

4、te ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Fascicule VIII.1 - Rec. V.4 1Recommandation V.4Fascicule VIII.1 - Rec. V.4STRUCTURE GNRALE DES SIGNAUX DU CODE POURLALPHABET INTERNATIONAL N 5

5、DESTIN LA TRANSMISSION DE DONNESORIENTE-CARACTRES SUR LE RSEAU TLPHONIQUE PUBLIC1)(Mar del Plata, 1968; modifie Genve, 1976 et 1980, et Melbourne, 1988)Le CCITT,I. considrant en premier lieulaccord ralis entre lOrganisation internationale de normalisation (ISO) et le CCITT sur les principalescaractr

6、istiques dun alphabet sept moments dinformation Alphabet international n 5 (AI n 5) utilisable pour lestransmissions de donnes et pour les besoins des tlcommunications que ne peut satisfaire lAlphabet tlgraphiqueinternational n 2 (ATI n 2) actuel cinq moments;lintrt que prsente aussi bien pour les u

7、sagers que pour les services de tlcommunications un accord surlordre chronologique de transmission des bits dans le mode “srie”;recommandeque le numro conventionnel du rang du moment dans le tableau alphabtique des combinaisons corresponde lordre chronologique de transmission dans le mode “srie” sur

8、 les voies de tlcommunications;que, lorsque ce rang dans la combinaison reprsente le poids du bit en numrotation binaire, la transmission desbits soit effectue dans le mode “srie” par ordre des poids croissants;que la signification numrique correspondant chaque moment dinformation considr isolment e

9、st celle duchiffre:0 pour un moment correspondant la position A (travail = space), et1 pour un moment correspondant la position Z (repos = mark),conformment aux dfinitions de ces tats pour un systme bivalent;II. considrant, dautre part,lavantage que prsente dans de nombreux cas de transmissions de d

10、onnes orientes-caractres laddition dunmoment supplmentaire dit “de parit” pour permettre au rcepteur de dtecter les erreurs dans les signaux reus;la possibilit offerte par cette adjonction pour la dtection des dfauts dans les appareils terminaux detransmission de donnes;la ncessit de rserver la poss

11、ibilit deffectuer cette adjonction au cours de la transmission elle-mme et aprs latransmission des sept moments dinformation proprement dite;recommandeque les signaux du code de lAlphabet international n 5 pour transmission de donnes doivent comprendre enrgle gnrale un moment supplmentaire dit “de p

12、arit”;que le rang de ce moment, et par consquent lordre chronologique de la transmission dans le mode “srie”, serale huitime de la combinaison ainsi complte;1)Voir la Recommandation X.4 1 pour la transmission de donnes sur le rseau public pour donnes.2 Fascicule VIII.1 - Rec. V.4III. considrantque,

13、dans les systmes arythmiques fonctionnant avec des appareils lectromcaniques, la marge de ces appareilset la scurit de la communication sont sensiblement accrues par lemploi dun lment darrt correspondant la durede deux intervalles unitaires de la modulation;que, pour les transmissions effectues sur

14、circuits tlphoniques au moyen de modems installs chez les usagers,ceux-ci doivent pouvoir utiliser les voies la vitesse pratique en caractres par seconde la plus leve possible et que,dans un tel cas, un lment darrt dun seul intervalle unitaire permet dobtenir un gain denviron 10% en ce qui concernec

15、ette vitesse pratique;que, cependant, la ralisation de dispositifs lectroniques pouvant fonctionner volont avec des signauxarythmiques lment darrt de dure gale un ou deux intervalles unitaires ne semble pas devoir entraner decomplications onreuses et que cette disposition peut prsenter un avantage p

16、our limiter sensiblement le taux derreursans rduire dune faon importante le rendement pratique de la communication;recommandeque, dans les systmes arythmiques utilisant les combinaisons de lalphabet sept moments dinformation suivisnormalement dun moment de parit, le premier moment dinformation de la

17、 combinaison transmise soit prcd dunlment de dpart correspondant la position A (travail);que la dure de cet lment de dpart doit tre dun intervalle unitaire pour la rapidit de modulation considre, la sortie des metteurs;que la combinaison de sept moments dinformation, normalement complte de son momen

18、t de parit, soit suiviedun lment darrt correspondant la position Z (repos);que, pour les systmes arythmiques utilisant le code sept moments sur le rseau tlphonique aveccommutation, il convient demployer un lment darrt dune dure de deux intervalles unitaires avec des quipementsterminaux de donnes lec

19、tromcaniques fonctionnant jusqu (y compris) la rapidit de modulation de 200 bauds. Dansles autres cas, lemploi dun lment darrt dune dure de un intervalle unitaire est prfrable, mais doit toutefois fairelobjet dun accord entre les Administrations intresses;que, pour les circuits lous sur lesquels un

20、lment darrt une unit peut tre utilis, la mme situationsapplique;que les rcepteurs arythmiques devront tre capables de recevoir correctement des signaux arythmiquescomprenant un lment darrt dun seul intervalle lmentaire dont la dure sera rduite du temps gal lcartcorrespondant au degr de distorsion ar

21、ythmique globale admis lentre des rcepteurs. Cependant, pour lesquipements lectromcaniques qui doivent employer un lment darrt dune dure de deux intervalles unitaires (signalde code 11 moments) avec une rapidit de modulation infrieure ou gale 200 bauds, les rcepteurs devront trecapables de recevoir

22、correctement des signaux se prsentant avec un lment darrt dont la dure est rduite celle dunintervalle unitaire;IV. considrant enfinque le sens du moment de parit ne peut tre que celui correspondant la parit paire sur les bandes perfores,notamment par suite de la possibilit deffacement (combinaison 7

23、/15 de lalphabet) qui entrane la prsence duneperforation sur toutes pistes;que, par contre, la parit dite impaire est juge indispensable sur les quipements de transmission qui, pourmaintenir leur synchronisme, ont besoin de transitions dans les signaux et ceci dans les cas o la combinaison 1/6(SYNC)

24、 de lalphabet ne permet pas une solution conomique;recommandeque le moment de parit du signal corresponde la parit paire dans les liaisons ou communications exploitesselon le principe du systme arythmique;que cette parit soit impaire sur les liaisons ou communications exploites de bout en bout selon

25、 le modesynchrone orient-caractres;que des dispositions doivent tre prises pour inverser, si ncessaire, le sens du moment de parit lentre et lasortie des appareils synchrones connects des appareils travaillant selon le mode arythmique ou recevant sur bandeperfore;Fascicule VIII.1 - Rec. V.4 3que la

26、dtection dun caractre se trouvant hors parit peut tre reprsente par:a) un caractre graphique de point dinterrogation invers () ou par la reprsentation des majuscules SB (voirnorme ISO 2047), sous rserve que ces lettres occupent une seule position de caractre sur lcran oulimprimante et quelle puisse

27、tre introduite par frappe dune seule touche, en reconnaissant quil peut tredifficile dobtenir un caractre “SB” lisible avec certains types dimprimante matrice ou dcran quand lescaractres sont imprims, et/oub) par un enregistrement du caractre 1/10 (SUB) sur la bande ou tout autre support de stockage

28、 selon le cas;que, si un caractre SUB se prsente la rception, ou sil est prsent un ETTD par lintermdiaire dunsupport de stockage (bande de papier, par exemple), la raction doit tre du type dcrit aux alinas a) et b) ci-dessus.Rfrence1 Recommandation du CCITT Structure gnrale des signaux du code de lAlphabet international n 5 pour latransmission de donnes oriente-caractres sur rseaux publics pour donnes, tome VIII, Rec. X.4.