ITU-T X 136 FRENCH-1997 Accuracy and dependability performance values for public data networks when providing international packet-switched services《公用数据网提供国际分组交换业务时的准确度和可靠度性能值 X系列.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T X.136SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(08/97)SRIE X: RSEAUX POUR DONNES ETCOMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSRseaux publics pour donnes Aspects rseauValeurs des performances de prcision et descurit de fonctionnement applicables auxr

2、seaux publics pour donnes assurant desservices internationaux commutation parpaquetsRecommandation UIT-T X.136(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE XRSEAUX POUR DONNES ET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lU

3、IT-T.RSEAUX PUBLICS POUR DONNES X.1X.199Services et fonctionnalits X.1X.19Interfaces X.20X.49Transmission, signalisation et commutation X.50X.89Aspects rseau X.90X.149Maintenance X.150X.179Dispositions administratives X.180X.199INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS X.200X.299Modle et notation X.200X.20

4、9Dfinitions des services X.210X.219Spcifications des protocoles en mode connexion X.220X.229Spcifications des protocoles en mode sans connexion X.230X.239Formulaires PICS X.240X.259Identification des protocoles X.260X.269Protocoles de scurit X.270X.279Objets grs de couche X.280X.289Tests de conformi

5、t X.290X.299INTERFONCTIONNEMENT DES RSEAUX X.300X.399Gnralits X.300X.349Systmes de transmission de donnes par satellite X.350X.399SYSTMES DE MESSAGERIE X.400X.499ANNUAIRE X.500X.599RSEAUTAGE OSI ET ASPECTS SYSTMES X.600X.699Rseautage X.600X.629Efficacit X.630X.649Dnomination, adressage et enregistre

6、ment X.650X.679Notation de syntaxe abstraite numro un (ASN.1) X.680X.699GESTION OSI X.700X.799Cadre gnral et architecture de la gestion-systmes X.700X.709Service et protocole de communication de gestion X.710X.719Structure de linformation de gestion X.720X.729Fonctions de gestion X.730X.799SCURIT X.

7、800X.849APPLICATIONS OSI X.850X.899Engagement, concomitance et rtablissement X.850X.859Traitement transactionnel X.860X.879Oprations distantes X.880X.899TRAITEMENT OUVERT RPARTI X.900X.999Recommandation X.136 (08/97) iRECOMMANDATION UIT-T X.136VALEURS DES PERFORMANCES DE PRCISION ET DE SCURITDE FONC

8、TIONNEMENT APPLICABLES AUX RSEAUX PUBLICSPOUR DONNES ASSURANT DES SERVICES INTERNATIONAUX COMMUTATION PAR PAQUETSRsumLa prsente Recommandation spcifie les paramtres de prcision et de scurit de fonctionnement ainsi que les objectifsassocis pour le cas le plus dfavorable figurant dans les Recommandati

9、ons de la srie X.130 relatives aux performancesdes rseaux publics pour donnes commutation par paquets (RPDCP).SourceLa Recommandation UIT-T X.136, rvise par la Commission dtudes 7 de lUIT-T (1997-2000), a t approuve le9 aot 1997 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT.ii Recommanda

10、tion X.136 (08/97)AVANT-PROPOSLUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domainedes tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent delUIT. Il est charg de ltude des questions techniques

11、, dexploitation et de tarification, et met ce sujet desRecommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commissions dtudes de

12、 lUIT-T lesquelles laborent en retour desRecommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT.Dans certains secteurs de la technologie de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUI

13、T-T, lesnormes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI.NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue.DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLELUIT attire

14、lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puissedonner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concernelexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient re

15、vendiqus par un Membre delUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations.A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT avait/navait pas t avise de lexistence dune propritintellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recomma

16、ndation. Toutefois, commeil ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise enuvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 1997Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni uti

17、lise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.Recommandation X.136 (08/97) iiiTABLE DES MATIRESPage1 Introduction et domaine dapplication 12 Rfrences normatives . 33 Abrviations . 44 Paramtres daccs

18、 44.1 Probabilit derreur dans ltablissement dune communication 44.2 Probabilit dchec dans ltablissement dune communication 65 Paramtres de transfert de linformation dusager. 65.1 Taux derreurs rsiduel 75.2 Paramtres de rinitialisation 85.3 Paramtres de dconnexion prmature 106 Performance de retrait

19、Probabilit dchec de la libration dune communication 116.1 Dfinition de la probabilit dchec de la libration dune communication 126.2 Valeurs 126.3 Confirmation de libration locale . 12Annexe A Informations complmentaires sur la mesure de la prcision et de la scurit de fonctionnement. 13Annexe B Perfo

20、rmance reprsentative de la prcision et de la scurit de fonctionnement de bout en bout. 15B.1 Dfinition des exemples de connexions de bout en bout 15B.2 Performance en matire de prcision et de scurit de fonctionnement de bout en bout pour lesexemples de configuration du type 1 et du type 2 15B.3 Note

21、s concernant les hypothses essentielles, les rsultats principaux et les consquences les plusimportantes . 16Recommandation X.136 (08/97) 1Recommandation X.136Recommandation X.136 (08/97)VALEURS DES PERFORMANCES DE PRCISION ET DE SCURITDE FONCTIONNEMENT APPLICABLES AUX RSEAUX PUBLICSPOUR DONNES ASSUR

22、ANT DES SERVICES INTERNATIONAUX COMMUTATION PAR PAQUETS(rvise en 1997)1 Introduction et domaine dapplication1.1 La prsente Recommandation est la troisime dune srie de quatre Recommandations (X.134 X.137) quidfinissent les performances (paramtres et valeurs) des services internationaux de communicati

23、on de donnes commu-tation par paquets. La Figure 1 illustre le domaine dapplication de ces quatre Recommandations et les relations quiexistent entre elles.1.2 La Recommandation X.134 scinde une connexion virtuelle en sections de base dont les limites sont associesaux interfaces X.25 et X.75; elle df

24、init galement des groupes particuliers de sections de base, qui portent le nom departies de connexion virtuelle, et pour lesquelles des performances seront tablies; elle dfinit, enfin, un ensembledvnements de rfrence de la couche Paquet (PE, packet-layer reference event) qui sert de fondement la dfi

25、nitiondes paramtres de performance. Les sections de base sont constitues de sections de rseau et de sections de circuit. Ellessont dlimites, dans chaque cas, par des quipements terminaux de traitement de donnes (ETTD) ou par des interfacesde centres de commutation de donnes (DSE, data switching equi

26、pment), physiques. Les parties de connexion virtuellesont identifies soit comme parties nationales, soit comme parties internationales. On dit quil y a PE chaque fois quunpaquet modifie ltat de linterface dans la couche Paquet en traversant une limite de section.1.3 Aux fins de comparaison et dans u

27、n souci dexhaustivit, la performance du rseau commutation par paquetsest analyse dans le contexte de la matrice de performance 3 3, dfinie dans la Recommandation X.140. Troisfonctions de communication de donnes indpendantes du protocole sont identifies dans cette matrice: accs, transfertde linformat

28、ion dusager et retrait. Ces fonctions gnrales correspondent ltablissement dune communication, autransfert (et linterruption) de donnes et la libration dune communication dans les services de communicationvirtuelle commutation par paquets conformes aux Recommandations X.25 et X.75. Chaque fonction es

29、t examineselon trois facteurs gnraux de performance (ou “critres“ de performance): rapidit, prcision et scurit de fonction-nement. Ces critres expriment respectivement le dlai ou la rapidit, le degr dexactitude et le degr de certitude aveclesquels une fonction est excute.1.4 La Recommandation X.135

30、dfinit les paramtres de rapidit de service propres aux protocoles ainsi que leursvaleurs associs chacune des trois fonctions de communication de donnes. La prsente Recommandation dfinit lesparamtres relatifs la prcision et la scurit de fonctionnement qui dpendent du protocole ainsi que les valeursas

31、socies chaque fonction. Les paramtres dfinis dans la Recommandation X.135 et la prsente Recommandation sontappels “paramtres primaires“ pour souligner leur dpendance directe vis-vis des vnements de la couche Paquet.1.5 Un modle deux tats associ fournit une base de description de la disponibilit comp

32、lte du service. Unefonction spcifie de disponibilit compare les valeurs dun sous-ensemble de paramtres primaires des seuils dinca-pacit correspondants pour classer le service comme “disponible“ (pas dinterruption du service) ou comme “indispo-nible“ (interruption du service) pendant la priode de fon

33、ctionnement prvue. La Recommandation X.137 dfinit lafonction de disponibilit et les paramtres de disponibilit ainsi que leurs valeurs qui caractrisent le processus alatoirebinaire rsultant.1.6 Huit paramtres de prcision et de scurit de fonctionnement sont dfinis dans la prsente Recommandation:deux p

34、aramtres daccs (probabilit derreur dans ltablissement dune communication et probabilit dchec dans lta-blissement dune communication), cinq paramtres de transfert de linformation dusager (taux derreurs rsiduel,probabilit de signal de rinitialisation, probabilit de rinitialisation, probabilit de signa

35、l de dconnexion prmature etprobabilit de dconnexion prmature) et un paramtre de retrait (probabilit dchec de la libration dune communi-cation). On peut appliquer chaque paramtre nimporte quelle section de base ou partie de la connexion virtuelle. Cettegnralisation de la porte des paramtres rend ceux

36、-ci trs utiles dans lattribution des performances et dans leurenchanement.1.7 La prsente Recommandation spcifie des valeurs de prcision et de scurit de fonctionnement pour lesparties nationales et internationales de deux types (Tableau 1). Les performances fixes pour les quipements terminauxde donne

37、s ne sont pas spcifies mais les paramtres dfinis dans la prsente Recommandation peuvent tre employspour de telles spcifications afin daider les usagers tablir des relations quantitatives entre performance du rseau etqualit de service (voir la Recommandation X.140).2 Recommandation X.136 (08/97)T0715

38、620-93/d01Rec. X.134section de rseauDSE(rseau paquet)interface physiquevnements de rfrence de la couche Paquetssection de circuit(Rec. X.25 ou X.75)DSEinterface physique interface physique interface physiquecritre rapidit prcision scurit defonctionnementfonctionaccstransfert delinformationdusagerret

39、raitRec.X.135RecX.136valeurs des paramtres primairesservice disponible service indisponibleRec.X.137ETTDouDSEETTouDSEFigure 1/X.136 Description structure de la perfomance du service commutation par paquetsFIGURE 1/X.136.D01 = 17.5 CMTableau 1/X.136 Types de partie de connexion virtuelle pour lesquel

40、s les performances sont spcifies a)Types de partie Caractristiques typesNationale A connexion du systme de Terre au moyen dune section de rseau daccsNationale B connexion au moyen dune section de rseau daccs avec un circuit par satellite; ou aumoyen dune section de rseau daccs et dune ou de plusieur

41、s sections de rseau de transitInternationale A connexion au moyen dune section de circuit inter-rseaux de Terre directInternationale B connexion au moyen de deux circuits par satellite et dune section de rseau de transit; ouau moyen dun circuit par satellite et de deux sections de rseau de transit o

42、u davantagea)Les valeurs spcifies pour les parties du type B sappliquent aussi aux parties de connexion virtuelle qui ne sont pasexplicitement identifies comme tant du type A ou du type B.Recommandation X.136 (08/97) 31.8 Les valeurs correspondant au cas le plus dfavorable, fixes pour chacun des hui

43、t paramtres de prcision et descurit de fonctionnement sont spcifies ci-dessous pour chaque type de partie de connexion virtuelle dfini dans leTableau 1. Lexpression “cas le plus dfavorable“ signifie quil faut respecter ces valeurs pendant toute heure de lapriode de fonctionnement prvue dans la parti

44、e de connexion virtuelle la plus dgrade assurant le service international commutation par paquets. La performance dune partie de connexion virtuelle peut tre meilleure que les valeurscorrespondant au cas le plus dfavorable spcifies dans la prsente Recommandation. Les objectifs nominaux tenantcompte

45、dapplications dusager et de performances de rseau plus exigeantes ainsi que des amliorations de la connexitferont lobjet dtudes ultrieures.La prsente Recommandation fournit galement des mthodes numriques permettant de combiner les performances departies distinctes afin dvaluer la performance de bout

46、 en bout. Les valeurs ETTD ETTD pour deux connexionsfictives particulires sont dtermines laide de ces mthodes dans lAnnexe B.2 Rfrences normativesLes Recommandations UIT-T et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrencequi y est faite, constituent des dispositi

47、ons valables pour la prsente Recommandation. Au moment de la publication, lesditions indiques taient en vigueur. Toute Recommandation ou autre rfrence est sujette rvision; tous les utilisa-teurs de la prsente Recommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappliquer les ditions les plusrcentes des Recommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations UIT-T envigueur est publie rgulirement. Recommandation UIT-T X.1 (1996), Catgories dusagers du ser