ITU-T X 234 SPANISH-1994 INFORMATION TECHNOLOGY C PROTOCOL FOR PROVIDING THE OSI CONNECTIONLESS-MODE TRANSPORT SERVICE《信息技术 用于提供开放系统互连(OSI)无连接方式传输业务的协议 数据网及开放系统通信 开放系统互连 无连接方式协议规范.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T X.234SECTOR DE NORMALIZACIN (07/94)DE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITREDES DE DATOS Y COMUNICACIONESENTRE SISTEMAS ABIERTOSINTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS ESPECIFICACIN DE LOS PROTOCOLOSEN MODO SIN CONEXINTECNOLOGA DE LA INFORMACIN PROTOCOLO PARA PROPO

2、RCIONAREL SERVICIO DE TRANSPORTE EN MODOSIN CONEXIN DE INTERCONEXINDE SISTEMAS ABIERTOSRecomendacin UIT-T X.234(Anteriormente Recomendacin del CCITT)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campode las telecomunicaciones. El

3、 UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rganopermanente de la UIT. En el UIT-T, que es la entidad que establece normas mundiales (Recomendaciones) sobre lastelecomunicaciones, participan unos 179 pases miembros, 84 empresas de explotacin de telecomunicaciones,145 or

4、ganizaciones cientficas e industriales y 38 organizaciones internacionales.Las Recomendaciones las aprueban los Miembros del UIT-T de acuerdo con el procedimiento establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT (Helsinki, 1993). Adicionalmente, la Conferencia Mundial de Normalizacin de lasTelecomunicacio

5、nes (CMNT), que se celebra cada cuatro aos, aprueba las Recomendaciones que para ello se lesometan y establece el programa de estudios para el periodo siguiente.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, sepreparan las normas necesaria

6、s en colaboracin con la ISO y la CEI. El texto de la Recomendacin UIT-T X.234 seaprob el 1 de julio de 1994. Su texto se publica tambin, en forma idntica, como Norma Internacional ISO/CEI 8602._NOTAEn esta Recomendacin, la expresin Administracin se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto un

7、aadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. UIT 1995Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autor

8、izacin escrita por parte de la UIT.RECOMENDACIONES DE LA SERIE UIT-T XREDES DE DATOSY COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOS(Febrero 1994)ORGANIZACIN DE LAS RECOMENDACIONES DE LA SERIE XDominio RecomendacionesREDES PBLICAS DE COMUNICACIN DE DATOSServicios y facilidades X.1-X.19Interfaces X.20-X.49Trans

9、misin, sealizacin y conmutacin X.50-X.89Aspectos de redes X.90-X.149Mantenimiento X.150-X.179Disposiciones administrativas X.180-X.199INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOSModelo y notacin X.200-X.209Definiciones de los servicios X.210-X.219Especificaciones de los protocolos en modo con conexin X.220-X.2

10、29Especificacin de los protocolos en modo sin conexin X.230-X.239Formularios PICS X.240-X.259Identificacin de protocolos X.260-X.269Protocolos de seguridad X.270-X.279Objetos gestionados de red X.280-X.289Pruebas de conformidad X.290-X.299INTERFUNCIONAMIENTO ENTRE REDESConsideraciones generales X.30

11、0-X.349Sistemas mviles de transmisin de datos X.350-X.369Gestin X.370-X.399SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE MENSAJES X.400-X.499DIRECTORIO X.500-X.599GESTIN DE REDES OSI Y ASPECTOS DE SISTEMASGestin de redes X.600-X.649Denominacin, direccionamiento y registro X.650-X.679Notacin de sintaxis abstracta N. 1

12、(ASN.1) X.680-X.699GESTIN OSI X.700-X.799SEGURIDAD X.800-X.849APLICACIONES OSICometimiento, concurrencia y recuperacin X.850-X.859Procesamiento de transaccin X.860-X.879Operaciones a distancia X.880-X.899TRATAMIENTO ABIERTO DISTRIBUIDO X.900-X.999Rec. UIT-T X.234 (1994 S) iNDICERec. UIT-T X.234 (199

13、4 S)PginaIntroduccin. iii1 Alcance. 12 Referencias normativas 12.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas 12.2 Pares de Recomendaciones | Normas Internacionales de contenido tcnico equivalente . 2SECCIN 1 GENERALIDADES. 23 Definiciones . 23.1 Definiciones del modelo de referencia 23.3 Otr

14、as definiciones . 34 Abreviaturas . 34.1 Unidades de datos . 34.2 Tipos de unidades de datos de protocolo de transporte. 34.3 Campos de TPDU . 34.4 Parmetros. 34.5 Otras abreviaturas . 45 Descripcin general del protocolo de transporte 45.1 Servicio prestado por la capa transporte . 45.2 Servicio esp

15、erado de la capa de red 45.3 Funciones de la capa de transporte . 45.4 Modelo de la capa de transporte . 6SECCIN 2 ESPECIFICACIN DEL PROTOCOLO DE TRANSPORTE EN MODO SINCONEXIN . 76 Mecanismos de protocolo. 76.1 Transferencia de una unidad de datos de protocolo de transporte (TPDU) 76.2 Transferencia

16、 por el servicio de red en modo sin conexin 76.3 Transferencia por el servicio de red en modo con conexin. 86.4 Suma de control 97 Codificacin de la TPDU de datos unidad (UD) 107.1 Generalidades 107.2 TPDU de datos unidad (UD). 118 Conformidad 12Anexo A Tabla de estados 13Anexo B Formulario de PICS.

17、 15B.1 Introduction. 15B.2 Abbreviations and special symbols. 15B.3 Instructions for Completing the PICS Proforma. 15B.4 Identification. 16B.5 Base Standard/Recommendation Conformance 16B.6 General Statement of Conformance 17B.7 PICS Proforma 17Anexo C Algoritmos de suma de control . 19C.1 Smbolos .

18、 19C.2 Convenios aritmticos. 19C.3 Algoritmos para generar parmetros de suma de control 19C.4 Algoritmo para verificar parmetros de suma de control 20ii Rec. UIT-T X.234 (1994 S)SumarioEsta Recomendacin | Norma Internacional especifica:a) los procedimientos para la transmisin de datos en modo sin co

19、nexin y la informacin de control deprotocolo de una entidad de transporte a una entidad de transporte par;b) la codificacin de las unidades de datos de protocolo de transporte; yc) los requisitos funcionales de las realizaciones que pretenden la conformidad con esta Recomendacin.Rec. UIT-T X.234 (19

20、94 S) iiiIntroduccinLa presente Recomendacin | Norma Internacional forma parte de un conjunto de Recomendaciones y NormasInternacionales elaboradas para facilitar la interconexin de sistemas informatizados. El conjunto de Recomendaciones yNormas Internacionales abarca los servicios y protocolos requ

21、eridos para conseguir esa interconexin.La posicin de la presente Recomendacin | Norma Internacional con respecto a otras Recomendaciones y NormasInternacionales conexas est determinada por las capas definidas en el modelo de referencia para la interconexin desistemas abiertos (Recomendacin UIT-T X.2

22、00 | ISO/CEI 7498-1). En particular, trata de un protocolo de la capa detransporte y est estrechamente relacionada con la definicin del servicio de transporte (Recomendacin UIT-T X.214 |ISO/CEI 8072) y con la definicin del servicio de red (Recomendacin X.213 del CCITT | ISO/CEI 8348). En laFigura 1

23、se muestra la interrelacin de estas Recomendaciones y Normas Internacionales.La estructura de la presente Recomendacin | Norma Internacional es similar a la de la Rec. UIT-T X.224 |ISO/CEI 8073, para facilitar las referencias recprocas entre los dos protocolos de transporte.TISO3030-94/d01Especifica

24、cindel protocolo detransporte enmodo sin conexinDefinicin del serviciode transporte en modosin conexinDefinicin del servicio de reden modo con conexin oen modo sin conexinFigura 1 Relacin entre el protocolo de transporteen modo sin conexin y servicios adyacentesFIGURE 1/X.234.D01 = 5.5ISO/CEI 8602 :

25、 1995 (S)Rec. UIT-T X.234 (1994 S) 1RECOMENDACIN UIT-TISO/CEI 8602 : 1995 (S)Rec. UIT-T X.234 (1994 S)NORMA INTERNACIONALTECNOLOGA DE LA INFORMACIN PROTOCOLO PARA PROPORCIONAREL SERVICIO DE TRANSPORTE EN MODO SIN CONEXINDE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS1 AlcanceEsta Recomendacin | Norma Internaci

26、onal especifica:a) los procedimientos de transmisin de datos e informacin de control de protocolo en modo sin conexinentre una unidad de transporte y su entidad par;b) la codificacin de las unidades de datos del protocolo de transporte utilizadas para la transmisin de datosy de informacin de control

27、;c) los procedimientos de interpretacin correcta de la informacin de control del protocolo de transporte; yd) los requisitos funcionales de las implementaciones que alegan conformidad con la presenteRecomendacin | Norma Internacional.Los procedimientos se definen desde el punto de vista de:a) las in

28、teracciones entre entidades de transporte pares mediante el intercambio de unidades de datos deprotocolo de transporte;b) las interacciones entre una entidad de transporte y el usuario del servicio de transporte mediante elintercambio de primitivas del servicio de transporte; yc) la interaccin entre

29、 una entidad de transporte y un proveedor de servicios de red mediante el intercambiode primitivas del servicio de red.Esta Recomendacin | Norma Internacional especifica el protocolo de transporte en modo sin conexin, y proporciona elformulario PICS en cumplimiento de los requisitos pertinentes, y d

30、e conformidad con las orientaciones pertinentes,indicadas en la Recomendacin X.291 del CCITT | ISO/CEI 9646-2. El protocolo de transporte en modo con conexinse especifica en la Recomendacin UIT-T X.224 | ISO/CEI 8073.2 Referencias normativasLas siguientes Recomendaciones y Normas Internacionales con

31、tienen disposiciones que, mediante su referencia en eltexto, constituyen disposiciones de esta Recomendacin | Norma Internacional. Al efectuar esta publicacin, lasediciones indicadas eran vlidas. Todas las Recomendaciones y Normas Internacionales son objeto de revisiones, por loque se insta a las pa

32、rtes, en acuerdos basados en esta Recomendacin | Norma Internacional, a que consideren laposibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y Normas Internacionales citadas acontinuacin. Los miembros de la CEI y de la ISO mantienen registros de las Normas Internacionales actual

33、mentevigentes. La Oficina de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT mantiene una lista de Recomendaciones delUIT-T actualmente vigentes.2.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas Recomendacin UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de si

34、stemas abiertos Modelo de referencia bsico. Recomendacin X.213 del CCITT (1992) | ISO/CEI 8348:1993, Tecnologa de la informacin Definicin del servicio de red para la interconexin de sistemas abiertos. Recomendacin UIT-T X.214 (1993) | ISO/CEI 8072:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sis

35、temas abiertos Definicin del servicio de transporte.ISO/CEI 8602 : 1995 (S)2 Rec. UIT-T X.234 (1994 S)2.2 Pares de Recomendaciones | Normas Internacionales de contenido tcnico equivalente Recomendacin UIT-T X.224 (1993), Protocolo para proporcionar el servicio de transporte en modocon conexin.ISO/CE

36、I 8073:1992, Information technology Telecommunications and information exchange betweensystems Open Systems Interconnection Protocol for providing the connection-mode transport service. Recomendacin UIT-T X.264 (1993), Mecanismo de identificacin del protocolo de transporte.ISO/CEI 11570:1992, Inform

37、ation technology Telecommunications and information exchange betweensystems Open systems interconnection Transport protocol identification mechanism. Recomendacin X.290 del CCITT (1992), Metodologa y marco de las pruebas de conformidad deinterconexin de sistemas abiertos de las Recomendaciones sobre

38、 los protocolos para aplicaciones delCCITT Conceptos generales.ISO/CEI 9646-1:1991, Information technology Open Systems Interconnection Conformance testingmethodologies and framework Part 1: General concepts. Recomendacin X.291 del CCITT (1992), Metodologa y marco de las pruebas de conformidad deint

39、erconexin de sistemas abiertos de las Recomendaciones sobre los protocolos para aplicaciones delCCITT Especificacin de sucesiones de pruebas abstractas.ISO/CEI 9646-2: 1991, Information technology Open Systems Interconnection -Conformance testingmethodologies and framework Part 2: Abstract test suit

40、e specification.SECCIN 1 GENERALIDADES3 DefinicionesA los efectos de la presente Recomendacin | Norma Internacional son aplicables las definiciones que se indican acontinuacin.3.1 Definiciones del modelo de referenciaEsta Recomendacin | Norma Internacional se basa en los conceptos desarrollados en l

41、a Recomendacin UIT-T X.200 |ISO/CEI 7498-1, y utiliza los siguientes trminos definidos en la misma:a) capa de transporte;b) servicio de transporte;c) punto de acceso al servicio de transporte;d) direccin de punto de acceso al servicio de transporte;e) unidad de datos del servicio de transporte;f) ca

42、pa de red;g) servicio de red;h) conexin de red;i) punto de acceso al servicio de red;j) protocolo de transporte;k) transmisin en modo sin conexin.3.2 Esta Recomendacin | Norma Internacional utiliza los siguientes trminos definidos en la Recomenda-cin X.290 del CCITT | ISO/CEI 9646-1:a) formulario PI

43、CS;b) enunciado de conformidad de implementacin de protocolo (PICS, protocol implementation conformancestatement).ISO/CEI 8602 : 1995 (S)Rec. UIT-T X.234 (1994 S) 33.3 Otras definicionesA los efectos de la presente Recomendacin | Norma Internacional son aplicables las definiciones que se indican aco

44、ntinuacin.3.3.1 Direccin de transporte de origenIdentifica el punto de acceso al servicio de transporte por el cual el usuario del servicio de transporte puede actuar comofuente de datos durante un caso particular de transmisin de transporte en modo sin conexin.3.3.2 Direccin de transporte de destin

45、oIdentifica el punto de acceso al servicio de transporte por el cual el usuario del servicio de transporte puede actuar comosumidero de datos durante un caso particular de transmisin de transporte en modo sin conexin.3.3.3 Protocolo de transporte en modo con conexinVase 3.1, protocolo de transporte.

46、3.3.4 Servicio de transporte en modo con conexinVase 3.1, servicio de transporte.3.3.5 Servicio de red en modo con conexinVase 3.1, servicio de red.3.3.6 Protocolo de transporte en modo sin conexinProtocolo de transporte para prestar el servicio de transporte en modo sin conexin.3.3.7 Servicio de tr

47、ansporte en modo sin conexinServicio de transporte que proporciona la transmisin en modo sin conexin.3.3.8 Servicio de red en modo sin conexinServicio de red que proporciona la transmisin en modo sin conexin.4 Abreviaturas4.1 Unidades de datosTPDU Unidad de datos del protocolo de transporte (transpo

48、rt protocol data unit)TSDU Unidad de datos del servicio de transporte (transport service data unit)NSDU Unidad de datos del servicio de red (network service data unit)4.2 Tipos de unidades de datos de protocolo de transporteUD TPDU TPDU de datos unidad (unit data TPDU)UN TPDU TPDU de utilizacin de c

49、onexin de red (use of network connection TPDU) (definido en laRec. UIT-T X.264 | ISO/CEI 11570)4.3 Campos de TPDULI Indicador de longitud (length indicator)4.4 ParmetrosID de TSAP de origenID de TSAP de destinoSuma de controlISO/CEI 8602 : 1995 (S)4 Rec. UIT-T X.234 (1994 S)4.5 Otras abreviaturasTS-us