ITU-T X 327 FRENCH-1993 GENERAL ARRANGEMENTS FOR INTERWORKING BETWEEN PACKET SWITCHED PUBLIC DATA NETWORKS (PSPDNs) AND PRIVATE DATA NETWORKS FOR THE PROVISION OF DATA TRANSMISSION.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONSUIT-T X.327SECTEUR DE LA NORMALISATION (11/93)DES TLCOMMUNICATIONSDE LUITRSEAUX DE COMMUNICATION DE DONNESET COMMUNICATIONS ENTRESYSTMES OUVERTSINTERFONCTIONNEMENT DES RSEAUXDISPOSITIONS GNRALESDINTERFONCTIONNEMENT ENTRE RSEAUXPUBLICS POUR DONNES COMMUTATIONP

2、AR PAQUETS ET RSEAUX PRIVSPOUR DONNES POUR ASSURER LESSERVICES DE TRANSMISSION DE DONNESRecommandation UIT-T X.327(Antrieurement Recommandation du CCITT)AVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). I

3、l est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes

4、 dtudes traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour desRecommandations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).La Recommandation revise UIT-

5、T X.327, que lon doit la Commission dtudes 7 (1993-1996) de lUIT-T, a tapprouve le 16 novembre 1993 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommu

6、nications quune exploitation reconnue de tlcommunications. UIT 1994Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcri

7、t de lUIT.TABLE DES MATIRESRecommandation X.327 (11/93)Page1 Champ dapplication. 12 Rfrences 13 Dfinitions 24 Abrviations . 25 Aspects gnraux . 25.1 RPDCP 25.2 Rseau priv pour donnes . 35.3 Arrangements dinterfonctionnement gnraux 46 Arrangements dinterfonctionnement . 46.1 Phase dtablissement de la

8、 connexion . 46.2 Phase de libration de la connexion 56.3 Phase de transfert de donnes . 66.4 Considrations supplmentaires . 6Recommandation X.327 (11/93) i RSUMCette Recommandation dcrit les dispositions dinterfonctionnement entre les RPDCP et les rseaux privs pour donnespour assurer les services d

9、e transmission de donnes. Ces dispositions dinterfonctionnement doivent inclure toutes lescapacits ncessaires la prise en charge du service rseau pour linterconnexion des systmes ouverts pour lesapplications de lUIT-T comme le dcrit la Recommandation X.213. La prsente Recommandation a pris en compte

10、 lademande du march visant ce que le RPDCP fournisse une fonction de passerelle permettant dinterconnecter rseauxpublics et privs sur une base dhomologues homologues.ii Recommandation X.327 (11/93) INTRODUCTIONLa prsente Recommandation fait partie dun ensemble de Recommandations labores pour facilit

11、er ltude delinterfonctionnement des rseaux. Elle est fonde sur la Recommandation X.300, qui dfinit les principes gnrauxapplicables linterfonctionnement des rseaux publics et, de rseaux publics pour donnes et dautres rseaux pour lafourniture de services de transmission de donnes. La Recommandation X.

12、300 indique en particulier comment descombinaisons dquipements physiques peuvent tre considres comme des sous-rseaux dont il faut tenir comptedans les cas dinterfonctionnement.La prsente Recommandation dcrit les arrangements dinterfonctionnement entre rseaux RPDCP/rseaux privs pourdonnes pour assure

13、r des services de transmission de donnes. Ces arrangements doivent comprendre tous les moyensncessaires en vue dassurer le service rseau pour linterconnexion des systmes ouverts pour les applications delUIT-T, conformment la description de la Recommandation X.213.Recommandation X.327 (11/93) iii Rec

14、ommandation X.327Recommandation X.327 (11/93)DISPOSITIONS GNRALES DINTERFONCTIONNEMENT ENTRE RSEAUXPUBLICS POUR DONNES COMMUTATION PAR PAQUETSET RSEAUX PRIVS POUR DONNES POUR ASSURERLES SERVICES DE TRANSMISSION DE DONNES(Melbourne, 1988; rvise Genve, 1993)1 Champ dapplicationLa prsente Recommandatio

15、n a pour objet de dcrire les arrangements gnraux applicables linterfonctionnement derseaux RPDCP pour assurer des services de transmission de donnes. Ces arrangements ne sappliquent qulinterfonctionnement faisant intervenir des capacits de transmission; ils ne concernent pas linterfonctionnement fai

16、santintervenir des capacits de communication comme indiqu dans la Recommandation X.300.2 Rfrences Recommandation X.1 Catgories dusagers du service international des rseaux publics pour donnes etdes rseaux numriques avec intgration des services (RNIS). Recommandation X.2 Services internationaux de tr

17、ansmission de donnes et services complmentairesofferts aux usagers des rseaux publics pour donnes et des rseaux numriques avec intgration desservices (RNIS). Recommandation X.25 Interface entre quipement terminal de traitement de donnes (ETTD) etquipement de terminaison du circuit de donnes (ETCD) p

18、our terminaux fonctionnant en mode paquet etraccord des rseaux publics pour donnes par circuit spcialis. Recommandation X.35 Interface RPDCP-RDCP priv dfinissant, partir des procdures X.25modifies, une fonction passerelle assure dans le RPDCP. Recommandation X.75 Systme de signalisation commutation

19、par paquets entre rseaux publicsassurant des services de transmission de donnes. Recommandation X.121 Plan de numrotage international pour les rseaux publics pour donnes. Recommandation X.213 Technologies de linformation Interconnexion de systmes ouverts Dfinitiondu service de rseau. Recommandation

20、X.223 Utilisation du protocole X.25 pour mettre en oeuvre le service de rseau enmode connexion de lOSI pour les applications de lUIT-T. Recommandation X.300 Principes gnraux et arrangements applicables linterfonctionnement desrseaux publics et dautres rseaux publics pour assurer des services de tran

21、smission de donnes. Recommandation X.301 Description des arrangements gnraux applicables la commande decommunications dans un sous-rseau et entre sous-rseaux destins assurer des services detransmission de donnes. Recommandation X.302 Description des arrangements gnraux applicables aux services inter

22、-rseauxinternes dans un sous-rseau et aux services inter-rseaux intermdiaires entre sous-rseaux pourassurer des services de transmission de donnes. Recommandation X.305 Elments fonctionnels des sous-rseaux relatifs la mise en oeuvre du service derseau en mode connexion de lOSI.Recommandation X.327 (

23、11/93) 1 Recommandation X.324 Arrangements gnraux applicables linterfonctionnement de rseaux publicspour donnes commutation par paquets (RPDCP) et de systmes mobiles publics pour assurer desservices de transmission de donnes. Recommandation X.325 Arrangements gnraux applicables linterfonctionnement

24、de rseaux publicspour donnes avec commutation par paquets (RPDCP) et de rseaux numriques avec intgration desservices (RNIS) pour assurer des services de transmission de donnes.3 DfinitionsDans la prsente Recommandation, on utilise les termes suivants dfinis dans la Recommandation X.300:a) capacit de

25、 transmission;b) sous-rseau;c) service de transmission de donnes.4 AbrviationsCONS Service rseau en mode connexion (connection-mode network service)ETTD Equipement terminal de traitement de donnesIWF Fonction dinterfonctionnement (interworking function)RPDCP Rseau public pour donnes commutation par

26、paquetsPvtDN Rseau priv pour donnes (private data network)RNIS Rseau numrique avec intgration des servicesRPDCC Rseau public pour donnes commutation de circuitsRTPC Rseau tlphonique public commutation5 Aspects gnrauxDans sa description des arrangements dinterfonctionnement de deux sous-rseaux (RPDCP

27、 et PvtDN) pour la mise enoeuvre des services de transmission de donnes, la prsente Recommandation suit les principes gnraux de laRecommandation X.300. Les environnements de ces deux sous-rseaux sont dcrits dans les paragraphes qui suivent.Linterfonctionnement doit assurer le service de couche rseau

28、 en mode connexion, dfini dans laRecommandation X.213.5.1 RPDCPLe RPDCP assure des services de transmission de donnes commutation par paquets conformes ceux dfinis dans lesRecommandations X.1 et X.2 pour la mise en oeuvre des services de transmission de donnes. Les ETTD peuvent avoiraccs au RPDCP pa

29、r les catgories daccs C et D dfinies dans la Recommandation X.1.De plus, il est aussi possible daccder au RPDCP par dautres rseaux, savoir par le RTPC (X.1 catgories L, P), leRPDCC (X.10 catgories K, O), le RPDCP (Recommandation X.75), les systmes mobiles (Recommandation X.324), leRNIS (Recommandati

30、on X.325) ou les rseaux privs pour donnes (la prsente Recommandation).Le RPDCP pourrait tre considr, globalement, comme un systme relais abstrait de lOSI (ou comme un sous-rseaude type I dcrit dans la Recommandation X.300).La Figure 1 illustre larrangement gnral dinterfonctionnement quand la fonctio

31、n dinterfonctionnement se situe dans lerseau public, comme dfini dans la Recommandation X.35.2 Recommandation X.327 (11/93) IIP2 P3P13 333T0714470-93/d01Sous-rseau de type lX.25RPDCP PvtDNIWFETTD A ETTD BSystme dextrmitFIGURE 1/X.327Interfonctionnement dans la couche rseau entre un RPDCP et un PvtDN

32、Sous-rseau de type lSystme dextrmitFIGURE 1/X.327.D01 = 11 cm5.2 Rseau priv pour donnesLe rseau priv pour donnes assure des services de transmission de donnes. Dans le cadre de la prsenteRecommandation, le rseau peut tre:a) un sous-rseau assurant des services de transmission de donnes commutation pa

33、r paquets conformes ceux dfinis dans les Recommandations X.1 et X.2 pour la mise en oeuvre des services de transmission dedonnes. Les ETTD peuvent avoir accs au rseau priv pour donnes par la catgorie daccs D dfiniedans la Recommandation X.1;b) un sous-rseau assurant des services de transmission de d

34、onnes commutation de circuits conformes ceux dfinis dans les Recommandations X.1 et X.2 pour la mise en oeuvre des services de transmission dedonnes. Les ETTD peuvent avoir accs au rseau priv pour donnes par la catgorie daccs B dfiniedans la Recommandation X.1;c) un sous-rseau de point point assuran

35、t des services de transmission de donnes circuits lous dfinisdans la Recommandation X.1;d) un sous-rseau conforme la Norme ISO 8802.En outre, dans le cadre de la prsente Recommandation, les ETTD qui accdent au rseau priv pour donnes utilisent,dans la couche rseau, le protocole dfini par la Norme ISO

36、 8208.Dans le cadre de lOSI (open systems interconnection) le PvtDN et la IWF associe pourraient tre considrs comme unsystme relais abstrait de lOSI (ou comme un sous-rseau de type I dcrit dans la Recommandation X.300).La Figure 2 illustre larrangement gnral dinterfonctionnement quand la fonction di

37、nterfonctionnement se situe dans lerseau priv.Recommandation X.327 (11/93) 3 IIP2 P3P13 333T0714480-93/d02Sous-rseau de type lX.25PvtDN RPDCPIWFETTD A ETTD BSystme dextrmitFIGURE 2/X.327Interfonctionnement dans la couche rseau dun PvtDN et dun RPDCPSous-rseau de type lSystme dextrmitFIGURE 2/X.327.D

38、02 = 11 cm5.3 Arrangements dinterfonctionnement gnrauxLes arrangements applicables linterface entre les deux sous-rseaux de type I doivent tre fonds sur laRecommandation X.25.A cette interface, une mise en correspondance doit tre applique entre les paquets X.25 utiliss de chaque ct dela IWF. Larticl

39、e 6 fournit des dtails sur cette mise en correspondance, pour chaque phase de la connexion:tablissement de la connexion, libration de la connexion, transfert de donnes. Cette mise en correspondance est lieaux primitives correspondantes du service de couche rseau de lOSI.En gnral, chaque type de prim

40、itive du service de couche rseau de lOSI correspond un type de paquet du ct duRPDCP ou du PvtDN. Chaque type est identifi par le paramtre type de paquet.Chaque connexion est identifie par: un numro de voie logique, sur le PvtDN; un numro de voie logique, du ct du RPDCP.NOTE Un numro de voie logique

41、est gnralement un numro local dune interface X.25. Sur la mme connexion, savaleur change en gnral entre deux interfaces.6 Arrangements dinterfonctionnement6.1 Phase dtablissement de la connexion6.1.1 Le Tableau 1 montre les relations qui existent entre les primitives utilises au cours de ltablisseme

42、nt duneconnexion rseau de lOSI dans le cadre de linterconnexion PvtDN/RPDCP et les paquets X.25 associs cettablissement de la connexion (voir aussi la Recommandation X.223).4 Recommandation X.327 (11/93) 6.1.2 Les actions et les vnements prsents aux interfaces avec le PvtDN ou le RPDCP qui correspon

43、dent cesprimitives sont galement dcrits en 6/X.305.6.1.3 Dans le cadre de linterfonctionnement PvtDN/RPDCP, le Tableau 1 dcrit une mise en correspondance appliquer entre les paquets X.25 prsents chaque interface, en relation avec le service de couche rseau de lOSI. Ilsagit en particulier des mises e

44、n correspondance suivantes:a) un paquet dAPPEL ENTRANT reu donne lieu un paquet de DEMANDE DAPPEL transmis; etb) un paquet dAPPEL ACCEPT reu donne lieu un paquet de CONNEXION TRANSMIS.6.1.4 Tout paquet dtablissement dune communication qui est envoy ou reu par la IWF doit acheminer desadresses de la

45、couche rseau de lOSI dont il faut disposer pour identifier le demandeur et le demand intervenant dans laconnexion.6.1.5 Plusieurs connexions simultanes pouvant savrer ncessaires, il faut identifier chacune de ces connexions auniveau de linterfonctionnement PvtDN/RPDCP (voir galement 5.3). Afin de mettre en correspondance les schmas denumrotage des voies logiques des deux cts, il faut que la fonction dinterfonctionnement (IWF) relie une voie logiquedun ct une voie logique de lautre, comme cela est illustr sur la Figure 3.T0714490-93/d03X.25