ITU-T X 4 FRENCH-1988 GENERAL STRUCTURE OF SIGNALS OF INTERNATIONAL ALPHABET No 5 CODE FOR CHARACTER ORIENTED DATA TRANSMISSION OVER PUBLIC DATA NETWORKS《公共数据网数据传输字符的国际字母表5号代码的信号通用.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 X.4SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT2 3%!58 05“,)#3 0/52 $/ %33%26)#%3 %4 3%26)#%3 #/-0, -%.4!)2%33425#452% . 2!,% $%3 3).!58 $5#/$% $% , !,0(!“%4 ).4%2.!4)/.!, .p 0/52 ,! 42!.3-)33)/. $% $/ %30!2 #!2!#4 2%3 352 2 3%!58 05“,)#30/52

2、$/ %32ECOMMANDATION 5)4 4c0 8 (Extrait du ,IVRE “LEU)NOTES1 La Recommandation X.4 de l UIT-T a t publie dans le fascicule VIII.2 du Livre Bleu. Ce fichier est un extraitdu Livre Bleu. La prsentation peut en tre lgrement diffrente, mais le contenu est identique celui du Livre Bleu et lesconditions en

3、 matire de droits dauteur restent inchanges (voir plus loin).2 Dans la prsente Recommandation, le terme Administration dsigne indiffremment une administration detlcommunication ou une exploitation reconnue. UIT 1988, 1993Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre r

4、eproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccord crit delUIT.Fascicule VIII.2 - Rec. X.4 1Recommandation X.4Fascicule VIII.2 - Rec. X.4STRUCTURE GNRALE DES SIGNAUX DU CODE DE LALPHABET INTERNATIONA

5、L N 5POUR LA TRANSMISSION DE DONNES PAR CARACTRES SUR RSEAUX PUBLICS POUR DONNES1)(Genve 1976; modifie Genve. 1980 et Melbourne, 1988)Le CCITT,I considrant en premier lieulaccord entre lOrganisation internationale de normalisation (ISO) et le CCITT sur les principales caractristiquesdun alphabet sep

6、t moments dinformation (Alphabet international n 5) utilisable pour les transmissions de donnes etpour les besoins des tlcommunications que ne peut satisfaire lAlphabet tlgraphique international n 2 actuel cinqmoments;lintrt que prsente, aussi bien pour les usagers que pour les services de tlcommuni

7、cations, un accord surlordre chronologique de transmission des bits dans le mode “srie”,recommandeque le numro conventionnel du rang du moment dans le tableau alphabtique des combinaisons corresponde lordre chronologique de transmission dans le mode “srie” sur les voies de tlcommunications;que, lors

8、que ce rang dans la combinaison reprsente le poids du bit en numrotation binaire, la transmission desbits soit effectue dans le mode “srie” par ordre de poids croissant;que la signification numrique correspondant chaque moment dinformation considr isolment soit celle duchiffre:0 pour un moment corre

9、spondant la condition A (travail), et1 pour un moment correspondant la condition Z (repos),conformment aux dfinitions de ces tats pour un systme bivalent;II considrant, dautre part,lavantage que prsente, dans de nombreux cas de transmissions de donnes ou de messages par caractres,ladjonction dun mom

10、ent supplmentaire dit “de parit” pour permettre au rcepteur de dtecter les erreurs dans lessignaux reus;la possibilit offerte par cette adjonction pour la dtection des dfauts dans les appareils terminaux;la ncessit de rserver la possibilit deffectuer cette adjonction au cours de la transmission elle

11、-mme et aprs latransmission des sept moments dinformation proprement dite,recommandeque les signaux du code de lAlphabet international n 5 pour transmission de donnes et de messagescomprennent en rgle gnrale un moment supplmentaire dit “de parit”;que le rang de ce moment et, par consquent, lordre ch

12、ronologique de la transmission dans le mode “srie”, soitle huitime de la combinaison ainsi complte;1)Voir la Recommandation V.4 pour la transmission de donnes sur le rseau tlphonique public.2 Fascicule VIII.2 - Rec. X.4III considrantque, dans les systmes arythmiques fonctionnant avec des appareils l

13、ectromcaniques, la marge de ces appareilset la scurit de la communication sont sensiblement accrues par lemploi dun lment darrt correspondant la durede deux intervalles unitaires de la modulation;que, dans les systmes arythmiques utilisant lAlphabet international n 5 avec une rapidit de modulation d

14、e 200ou 300 bauds, les Recommandations X.1 et S.31 stipulent que les dispositifs dmission doivent utiliser un lmentdarrt dune dure dau moins deux moments;que la prfrence prcdemment exprime pour un lment darrt deux moments concerne, au point de vue dela transmission, les rseaux publics pour donnes an

15、isochrones,recommandeque, dans les systmes arythmiques utilisant les combinaisons de lAlphabet international n 5 suiviesnormalement dun moment de parit, le premier moment dinformation de la combinaison transmise soit prcd dunlment de dpart correspondant la condition A (travail);que la dure de cet lm

16、ent de dpart soit dun intervalle unitaire pour la rapidit de modulation considre, lasortie des metteurs;que la combinaison de sept moments dinformation, normalement complte de son moment de parit, soit suiviedun lment darrt correspondant la condition Z (repos);que, dans les rseaux publics pour donne

17、s anisochrones, les quipements terminaux de donnes utilisantlAlphabet international n 5 soient conformes aux spcifications des Recommandations X.1 et S.31 et utilisent unlment darrt dune dure dau moins deux intervalles unitaires;que les rcepteurs arythmiques doivent pouvoir recevoir correctement des

18、 signaux arythmiques provenant dunesource dont le cycle nominal dmission est de 10 intervalles unitaires (cest-dire avec un lment darrt nominal duneunit). Cependant, pour certains quipements lectromcaniques, les rcepteurs peuvent ne pouvoir recevoircorrectement que des signaux dont llment darrt nest

19、 pas infrieur un intervalle unitaire (mme en prsence dedistorsion);IV considrant enfinque le sens du moment de parit ne peut tre que celui correspondant la parit paire sur les bandes perfores,notamment par suite de la possibilit deffacement (combinaison n 7/15 de lalphabet) qui entrane la prsence du

20、neperforation dans toutes pistes;que, par contre, la parit dite impaire est juge indispensable sur les quipements de transmission qui, pourmaintenir leur synchronisme, ont besoin de transitions dans les signaux et ceci dans les cas o la combinaison n 1/6(SYNC) de lalphabet ne permet pas une solution

21、 conomique,recommandeque le moment de parit du signal corresponde la parit paire dans les liaisons ou communications exploitesselon le principe du systme arythmique;que cette parit soit impaire sur les liaisons ou communications exploites par caractres de bout en bout selon lemode synchrone;que des

22、dispositions soient prises pour inverser, si ncessaire, le sens du moment de parit lentre et la sortiedes appareils synchrones connects des appareils travaillant selon le mode arythmique ou recevant sur bande perfore;que la dtection du fait dun caractre qui se trouve hors parit soit reprsente comme

23、suit:a) par un caractre graphique de point dinterrogation invers ou par la reprsentation des majuscules SB(voir norme ISO 2047), sous rserve que cette lettre occupe sur lcran ou sur limprimante une seule positionde caractre sur lcran ou limprimante et quelle puisse tre introduite par frappe dune seu

24、le touche, enreconnaissant quil peut tre difficile dobtenir un caractre “SB” lisible avec certains types dimprimante oudcran, ces caractres tant imprims ou affichs; et/ouFascicule VIII.2 - Rec. X.4 3b) par enregistrement du caractre 1/10 (SUB) sur la bande ou tout autre support de stockage selon le cas.Si un caractre SUB se prsente la rception, ou sil est prsent un ETTD par lintermdiaire dun support destockage (bande de papier, par exemple), la raction doit tre du type dcrit aux alinas a) et b) ci-dessus.