ITU-T X 639 FRENCH-1996 Basic connection-oriented requirements for ROSE-based profiles《以远程操作业务元素(ROSE)为基准的文件的基本连接导向传输要求 X系列 数据网络和开放系统通信 开放系统互连 网络和系统方面 效率 7号研究组 18pp》.pdf

1、UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS5)4 4 8 SECTEUR DE LA NORMALISATIONDES TLCOMMUNICATIONSDE LUIT(10/96)SRIE X: RSEAUX POUR DONNES ETCOMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSRseautage OSI et aspects systmes Efficacit3PCIFICATIONS EN MODE CONNEXION DE BASEDES PROFILS BASS SUR L LMENT 2/3%Recommandati

2、on UIT-T X.639(Antrieurement Recommandation du CCITT)RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE XRSEAUX POUR DONNES ET COMMUNICATION ENTRE SYSTMES OUVERTSPour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T.RSEAUX PUBLICS POUR DONNES X.1X.199Services et fonctionnalits X.1X.19Interfaces X.20X.49Tra

3、nsmission, signalisation et commutation X.50X.89Aspects rseau X.90X.149Maintenance X.150X.179Dispositions administratives X.180X.199INTERCONNEXION DES SYSTMES OUVERTS X.200X.299Modle et notation X.200X.209Dfinitions des services X.210X.219Spcifications des protocoles en mode connexion X.220X.229Spci

4、fications des protocoles en mode sans connexion X.230X.239Formulaires PICS X.240X.259Identification des protocoles X.260X.269Protocoles de scurit X.270X.279Objets grs de couche X.280X.289Tests de conformit X.290X.299INTERFONCTIONNEMENT DES RSEAUX X.300X.399Gnralits X.300X.349Systmes de transmission

5、de donnes par satellite X.350X.399SYSTMES DE MESSAGERIE X.400X.499ANNUAIRE X.500X.599RSEAUTAGE OSI ET ASPECTS SYSTMES X.600X.699Rseautage X.600X.629Efficacit X.630X.649Dnomination, adressage et enregistrement X.650X.679Notation de syntaxe abstraite numro un (ASN.1) X.680X.699GESTION OSI X.700X.799Ca

6、dre gnral et architecture de la gestion-systmes X.700X.709Service et protocole de communication de gestion X.710X.719Structure de linformation de gestion X.720X.729Fonctions de gestion X.730X.799SCURIT X.800X.849APPLICATIONS OSI X.850X.899Engagement, concomitance et rtablissement X.850X.859Traitemen

7、t transactionnel X.860X.879Oprations distantes X.880X.899TRAITEMENT OUVERT RPARTI X.900X.999Recommandation X.639 (10/96) iAVANT-PROPOSLUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUnion internationale destlcommunications (UIT). Il est charg de ltude des questi

8、ons techniques, dexploitation et de tarification, et met cesujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale.La Confrence mondiale de normalisation des tlcommunications (CMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermineles thmes dtudes traiter par les Commiss

9、ions dtudes de lUIT-T lesquelles laborent en retour des Recomman-dations sur ces thmes.Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans laRsolution n 1 de la CMNT (Helsinki, 1er-12 mars 1993).La Recommandation UIT-T X.639, que lon doit la Commission

10、dtudes 7 (1993-1996) de lUIT-T, a t approuve le5 octobre 1996 selon la procdure dfinie dans la Rsolution n 1 de la CMNT._NOTEDans la prsente Recommandation, lexpression Administration est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bienune administration de tlcommunications quune exploitation reconnue

11、de tlcommunications. UIT 1997Droits de reproduction rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite ni utilise sous quelque formeque ce soit et par aucun procd, lectronique ou mcanique, y compris la photocopie et les microfilms, sans laccordcrit de lUIT.ii Recommandation X.639 (10/

12、96)TABLE DES MATIRESPage1 Domaine dapplication 11.1 Gnralits 11.2 Schma gnral. 12 Rfrences normatives . 12.1 Recommandations UIT-T | Normes internationales identiques 22.2 Paires de Recommandations UIT-T | Normes internationales quivalentes par leur contenutechnique. 22.3 Rfrences additionnelles . 2

13、3 Dfinitions 23.1 Niveau de prise en charge. 34 Abrviations . 35 Elment de service doprations distantes (ROSE) 36 Elment de service de commande dassociation (ACSE, association control service element). 37 Couche Prsentation. 38 Couche Session 39 Conformit . 59.1 Dclaration de conformit 59.2 Relation

14、s avec les normes de base 59.3 Relations avec la Recommandation X.638 .6Annexe A Listes de prescriptions de profil pour llment ROSE, llment ACSE, la couche Prsentation et lacouche Session . 6A.1 Gnralits 6A.2 Rfrences 6A.3 Classification des prescriptions 6A.4 Valeur des variables de rle utilises da

15、ns les Annexes A, B et C de la Recommandation X.638. 7A.5 Liste PRL dlments ROSE. 8A.6 Liste PRL dlments ACSE. 8A.7 Liste PRL de prsentation. 8A.8 Liste PRL de session. 8A.9 Liste dexpressions conditionnelles. 8Annexe B Formulaires de profil ICS pour des implmentations de llment ROSE. 9B.1 Gnralits

16、9B.2 Classification of requirements 9B.3 Supported roles . 9B.4 Support of BIND/UNBIND parameters . 9B.5 Support of Operations. 10Recommandation X.639 (10/96) iiiRSUMLa prsente Recommandation dcrit les prescriptions communes des couches suprieures, se situant au-dessus etau-dessous des prescriptions

17、 spcifies dans la Recommandation X.637, pour la prise en charge de profils bass surllment ROSE nutilisant pas les services de llment RTSE. Ces lments communs sont spcifis en rfrence auxRecommandations OSI en mode connexion pour le protocole dlment ROSE, pour le protocole dlment ACSE, pourle protocol

18、e de couche Prsentation et pour le protocole de couche Session.La prsente Recommandation fait partie dune srie de Recommandations concernant la prise en charge de fonctions OSIminimales dans les couches suprieures. Elle est techniquement quivalente ISO/CEI ISP 11188-2.Recommandation X.639 (10/96) 1R

19、ecommandation X.639Recommandation X.639 (10/96)SPCIFICATIONS EN MODE CONNEXION DE BASE DES PROFILSBASS SUR LLMENT ROSE(Genve, 1996)1 Domaine dapplication1.1 GnralitsLa prsente Recommandation spcifie les lments communs des couches suprieures de profil dapplication bass surllment ROSE. Elle documente

20、les prescriptions des couches suprieures spcifiques de llment ROSE, se situantau-dessus et au-dessous des spcifications communes de couches spcifies dans la Recommandation X.638. Leslments communs sont spcifis en faisant rfrence aux normes OSI en mode connexion pour le protocole dlmentACSE, le proto

21、cole de couche Prsentation et le protocole de couche Session.Une spcification dfinissant un profil dapplication bas sur llment ROSE peut faire rfrence la Recommanda-tion X.638 et la prsente Recommandation comme base commune pour la slection dlments des protocoles descouches suprieures (lment ROSE, l

22、ment ACSE, couche Prsentation et couche Session) quelle utilise.Lutilisation de la prsente Recommandation est complte par un nonc des prescriptions des couches suprieures de laspcification faisant rfrence pour lutilisation des normes de protocole de llment ROSE, de llment ACSE, de lacouche Prsentati

23、on et de la couche Session.Le reste de la spcification dun profil dapplication, comprenant par exemple, lutilisation de normes pour les lmentsde service dapplication (lments ASE, voir galement la Figure 1) obit aux rgles gnrales de lISO/CEI TR 10000-1.1.2 Schma gnralLe modle utilis est celui de deux

24、 systmes dextrmit engags dans une association de bout en bout au moyen desservices et des protocoles de llment ROSE, de llment ACSE, de la couche Prsentation et de la couche Session(voir la Figure 1).T0727750-97/d01Elment ASE Fournisseur du service de transportElmentACSE ROSE Prsentation Session FIG

25、URE 1/X.639Modle des couches de prise en chargepour les lments ASE bass sur llment ROSEElmentACSE ROSE Prsentation Session Elment ASE FIGURE 1/X.639.D01 = 62 Rfrences normativesLes Recommandations et autres rfrences suivantes contiennent des dispositions qui, par suite de la rfrence qui y estfaite,

26、constituent des dispositions valables pour la prsente Recommandation. Au moment de la publication, les ditionsindiques taient en vigueur. Toutes Recommandations et autres rfrences sont sujettes rvision; tous les utilisateursde la prsente Recommandation sont donc invits rechercher la possibilit dappl

27、iquer les ditions les plus rcentes desRecommandations et autres rfrences indiques ci-aprs. Une liste des Recommandations UIT-T en vigueur est publiergulirement.2 Recommandation X.639 (10/96)2.1 Recommandations UIT-T | Normes internationales identiques Recommandation UIT-T X.225 (1995) | ISO/CEI 8327

28、-1:1996, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Protocole de session en mode connexion: spcification. Recommandation UIT-T X.226 (1994) | ISO/CEI 8823-1:1994, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Protocole de prsentation en mode connexion: spcifica

29、tion duprotocole. Recommandation UIT-T X.227 (1995) | ISO/CEI 8650-1:1996, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Protocole en mode connexion applicable llment de service decontrle dassociation: spcification du protocole. Recommandation UIT-T X.245 (1995) | ISO/CEI 8327-2:19

30、96, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Protocole de session en mode connexion: formulaire dedclaration de conformit dune instance de protocole. Recommandation UIT-T X.246 (1996) | ISO/CEI 8823-2:1997, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Protoc

31、ole de prsentation en mode orient connexion: formulairede dclaration de conformit dune instance de protocole. Recommandation UIT-T X.247 (1996) | ISO/CEI 8650-2:1997, Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Spcification du protocole pour llment de service de contrledassociati

32、on: formulaire de dclaration de conformit dune instance de protocole.2.2 Paires de Recommandations | Normes internationales quivalentes par leur contenu technique Recommandation X.219 du CCITT (1988), Oprations distantes: modle, notation et dfinition duservice.ISO/CEI 9072-1:1989, Systmes de traitem

33、ent de linformation Communication de texte Oprations distance Partie 1: modle, notation et dfinition du service. Recommandation X.229 du CCITT (1988), Oprations distantes: spcification du protocole.ISO/CEI 9072-2:1989, Systmes de traitement de linformation Communication de texte Oprations distance P

34、artie 2: spcification du protocole. Recommandation UIT-T X.637 (1996), Spcifications communes des couches suprieures en modeconnexion de base.ISO/ISP 11188-1:1995, Technologies de linformation Profil normalis international Prescriptionscommunes pour la couche suprieure Partie 1: prescriptions orient

35、es vers la connexion de base. Recommandation UIT-T X.638 (1996), Fonctionnalits OSI minimales pour prendre en charge lesapplications de communication de base.ISO/CEI ISP 11188-3:1996, Technologies de linformation Profil normalis international Prescriptions communes pour la couche suprieure Part 3: f

36、acilits minimales pour la couchesuprieure OSI.2.3 Rfrences additionnelles ISO/CEI 9072-41), Technologies de linformation Oprations distance Partie 4: PICS proforma.NOTE La prsente Recommandation fait des rfrences dtailles des paragraphes contenus dans les ditions spcifiesde certaines des rfrences ci

37、-dessus.3 DfinitionsLes dfinitions donnes dans la Recommandation UIT-T X.638 sappliquent galement aux fins de la prsenteRecommandation._1)Actuellement ltat de projet.Recommandation X.639 (10/96) 33.1 Niveau de prise en chargeLa terminologie suivante est dfinie en vue de spcifier le niveau de prise e

38、n charge de fonctions de protocoles pour laprsente Recommandation:a) la colonne 1 du Tableau 1 numre les identificateurs de niveau de prise en charge pour un profil utilisdans la prsente Recommandation;b) la colonne 2 du Tableau 1 dfinit lutilisation des classifications des prescriptions faite dans

39、la colonne 1par une spcification faisant rfrence;c) la colonne 3 du Tableau 1 dfinit lutilisation des classifications des prescriptions faite par uneimplmentation.4 AbrviationsLa prsente Recommandation dfinit les abrviations suivantes en plus de celles qui sont dfinies dans laRecommandation X.638:RO

40、SE lment de service doprations distantes (remote operations service element)RTSE lment de service de transfert fiable (reliable transfer service element)Niveau de prise en charge pour les fonctions de protocole:m pris en chargeo pris en charge dune manire optionnelle* ouvertx excluc pris en charge d

41、une manire conditionnellei en dehors du domaine dapplication ne sapplique pas5 Elment de service doprations distantes (ROSE)La prise en charge de fonctions et de paramtres pour llment de service doprations distantes se fait comme spcifien A.5 et dans larticle de prescriptions spcifiques des couches

42、suprieures des spcifications faisant rfrence.6 Elment de service de commande dassociation (ACSE, association control serviceelement)La prise en charge de fonctions et de paramtres pour llment de service de commande dassociation se fait commespcifi en A.6 et dans larticle de prescriptions spcifiques

43、des couches suprieures des spcifications faisant rfrence.7 Couche PrsentationLa prise en charge de fonctions et de paramtres pour le protocole de prsentation se fait comme spcifi en A.7 et danslarticle de prescriptions spcifiques des couches suprieures de la spcification faisant rfrence.8 Couche Ses

44、sionLa prise en charge de fonctions et de paramtres pour le protocole de session se fait comme spcifi en A.8 et danslarticle de prescriptions spcifiques des couches suprieures de la spcification faisant rfrence.4 Recommandation X.639 (10/96)TABLEAU 1/X.639Identificateurs de statut de profilIdentific

45、ateurSignification en cas de rfrencefaite par une spcificationSignification en cas de rfrencefaite par une implmentation1 m Obligatoire La fonction sera exige pour uneprise en charge. Le statut de la fonction resteraobligatoire dans une spcification faisant rfrence(Note)Obligatoire Limplmentation pr

46、endra la fonctionen charge, cest-dire que la syntaxe et lesprocdures seront implmentes telles quelles sontspcifies dans la norme de base ou dans laprsente Recommandation. Il nest toutefois pasexig que la fonction soit utilise par toutes lesinstances de communication, moins quelobligation rsulte de l

47、a norme de base ou soitstipule par ailleurs dans la prsenteRecommandation. La fonction fera lobjet dun testde conformit de profil ISP (Note)2 o Optionnel Le choix de la prise en charge ou nonde cette fonction est fait par limplmentation. Lestatut de cette fonction restera optionnel dans unespcification faisant rfrenceOptionnel Limplmentation peut choisir deprendre en charge ou non cette fonction. la prise en charge dune fon