ITU-T X 665 SPANISH-2004 Information technology C Open Systems Interconnection C Procedures for the operation of OSI Registration Authorities Registration of application processes .pdf

1、 UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONES UIT-T X.665SECTOR DE NORMALIZACIN DE LAS TELECOMUNICACIONES DE LA UIT (08/2004) SERIE X: REDES DE DATOS, COMUNICACIONES DE SISTEMAS ABIERTOS Y SEGURIDAD Gestin de redes de interconexin de sistemas abiertos y aspectos de sistemas Denominacin, direccionamiento

2、 y registro Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Procedimientos para la operacin de autoridades de registro para interconexin de sistemas abiertos: Registro de procesos de aplicacin y entidades de aplicacin Recomendacin UIT-T X.665 RECOMENDACIONES UIT-T DE LA SERIE X REDES DE

3、 DATOS, COMUNICACIONES DE SISTEMAS ABIERTOS Y SEGURIDAD REDES PBLICAS DE DATOS Servicios y facilidades X.1X.19 Interfaces X.20X.49 Transmisin, sealizacin y conmutacin X.50X.89 Aspectos de redes X.90X.149 Mantenimiento X.150X.179 Disposiciones administrativas X.180X.199 INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIER

4、TOS Modelo y notacin X.200X.209 Definiciones de los servicios X.210X.219 Especificaciones de los protocolos en modo conexin X.220X.229 Especificaciones de los protocolos en modo sin conexin X.230X.239 Formularios para declaraciones de conformidad de implementacin de protocolo X.240X.259 Identificaci

5、n de protocolos X.260X.269 Protocolos de seguridad X.270X.279 Objetos gestionados de capa X.280X.289 Pruebas de conformidad X.290X.299 INTERFUNCIONAMIENTO ENTRE REDES Generalidades X.300X.349 Sistemas de transmisin de datos por satlite X.350X.369 Redes basadas en el protocolo Internet X.370X.379 SIS

6、TEMAS DE TRATAMIENTO DE MENSAJES X.400X.499 DIRECTORIO X.500X.599 GESTIN DE REDES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Y ASPECTOS DE SISTEMAS Gestin de redes X.600X.629 Eficacia X.630X.639 Calidad de servicio X.640X.649 Denominacin, direccionamiento y registro X.650X.679 Notacin de sintaxis abstract

7、a uno X.680X.699 GESTIN DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Marco y arquitectura de la gestin de sistemas X.700X.709 Servicio y protocolo de comunicacin de gestin X.710X.719 Estructura de la informacin de gestin X.720X.729 Funciones de gestin y funciones de arquitectura de gestin distribuida abiert

8、a X.730X.799 SEGURIDAD X.800X.849 APLICACIONES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Compromiso, concurrencia y recuperacin X.850X.859 Procesamiento de transacciones X.860X.879 Operaciones a distancia X.880X.899 PROCESAMIENTO DISTRIBUIDO ABIERTO X.900X.999 SEGURIDAD DE LAS TELECOMUNICACIONES X.1000 P

9、ara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T. Rec. UIT-T X.665 (08/2004) i NORMA INTERNACIONAL ISO/CEI 9834-6 RECOMENDACIN UIT-T X.665 Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Procedimientos para la operacin de autoridades de registro para interconexin de sistema

10、s abiertos: Registro de procesos de aplicacin y entidades de aplicacin Resumen Esta Recomendacin | Norma Internacional especifica los procedimientos necesarios para el registro de procesos de aplicacin y entidades de aplicacin. Orgenes La Recomendacin UIT-T X.665 fue aprobada el 22 de agosto de 2004

11、 por la Comisin de Estudio 17 (2001-2004) del UIT-T por el procedimiento de la Recomendacin UIT-T A.8. Se publica tambin un texto idntico como Norma Internacional ISO/CEI 9834-6. ii Rec. UIT-T X.665 (08/2004) PREFACIO La UIT (Unin Internacional de Telecomunicaciones) es el organismo especializado de

12、 las Naciones Unidas en el campo de las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rgano permanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendaciones sobre los mismos, con miras a la normaliza

13、cin de las telecomunica-ciones en el plano mundial. La Asamblea Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (AMNT), que se celebra cada cuatro aos, establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen Recomendaciones sobre dichos temas. La aprobaci

14、n de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en la Resolucin 1 de la AMNT. En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, se preparan las normas necesarias en colaboracin con la ISO y la CEI. N

15、OTA En esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto una administracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones. La observancia de esta Recomendacin es voluntaria. Ahora bien, la Recomendacin puede cont

16、ener ciertas disposiciones obligatorias (para asegurar, por ejemplo, la aplicabilidad o la interoperabilidad), por lo que la observancia se consigue con el cumplimiento exacto y puntual de todas las disposiciones obligatorias. La obligatoriedad de un elemento preceptivo o requisito se expresa median

17、te las frases “tener que, haber de, hay que + infinitivo“ o el verbo principal en tiempo futuro simple de mandato, en modo afirmativo o negativo. El hecho de que se utilice esta formulacin no entraa que la observancia se imponga a ninguna de las partes. PROPIEDAD INTELECTUAL La UIT seala a la atenci

18、n la posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga el empleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a la demostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por

19、 los miembros de la UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones. En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual, protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, deb

20、e sealarse a los usuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les insta encarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 2005 Reservados todos los derechos. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse por n

21、ingn procedimiento sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT. Rec. UIT-T X.665 (08/2004) iii NDICE Pgina 1 Alcance. 1 2 Referencias normativas 1 2.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas 1 2.2 Referencias adicionales. 1 3 Definiciones . 2 3.1 Trminos del modelo de referencia OSI

22、 2 3.2 Terminologa de denominacin y direccionamiento . 2 3.3 Trminos de la estructura de la capa de aplicacin . 2 3.4 Trminos de rbol de nombre jerrquico de registro y de rbol de identificador de objetos. 2 3.5 Trminos de directorio 2 3.6 Trminos de ASN.1. 2 4 Abreviaturas . 3 5 Consideraciones gene

23、rales 3 5.1 Introduccin 3 5.2 Requisitos que deben cumplir las autoridades de registro. 4 6 Procedimientos de registro . 4 6.1 Procedimientos de registro de AP . 4 6.2 Procedimientos de registro de AE. 4 7 Informacin mnima requerida . 5 8 Rol tcnico 5 9 Procedimientos de mantenimiento 5 Anexo A Gene

24、racin de ttulo AE 6 iv Rec. UIT-T X.665 (08/2004) Introduccin Esta Recomendacin | Norma Internacional identifica un rol administrativo de autoridades de registro para ttulos de proceso de aplicacin y de calificadores de entidad de aplicacin, basado en los procedimientos para la operacin de autoridad

25、es de registro OSI contenidos en la Rec. UIT-T X.660 | ISO/CEI 9834-1. No se define ningn rol tcnico. La subclusula 13.1 de la Rec. UIT-T X.650 | ISO/CEI 7498-3 especifica la necesidad de asignar nombres inequvocos a procesos de aplicacin y a entidades de aplicacin a nivel mundial. Las formas sintct

26、icas de estos ttulos se especifican en la Rec. UIT-T X.227 | ISO/CEI 8650. La Comisin de Estudio 17 del UIT-T e ISO/CEI JTC 1/SC 6 son conjuntamente responsables de la definicin sintctica de los procesos de aplicacin y las entidades de aplicacin. ISO/CEI 9834-6:2005 (S) Rec. UIT-T X.665 (08/2004) 1

27、NORMA INTERNACIONAL RECOMENDACIN UIT-T Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Procedimientos para la operacin de autoridades de registro para interconexin de sistemas abiertos: Registro de procesos de aplicacin y entidades de aplicacin 1 Alcance Esta Recomendacin | Norma Intern

28、acional especifica los procedimientos aplicables al registro de procesos de aplicacin y entidades de aplicacin. No se ha identificado ningn requisito para una autoridad de registro internacional, por lo que estos procedimientos se aplican al registro en cualquier punto del rbol identificador de obje

29、tos ASN.1. Esta Recomendacin | Norma Internacional no trata el registro de tipos de proceso de aplicacin ni de tipos de entidad de aplicacin. No se ha identificado ninguna exigencia de estos registros. 2 Referencias normativas Las siguientes Recomendaciones y Normas Internacionales contienen disposi

30、ciones que, mediante su referencia en este texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin | Norma Internacional. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor las ediciones indicadas. Todas las Recomendaciones y las Normas son objeto de revisiones, por lo que se insta a los participant

31、es en acuerdos basados en la presente Recomendacin | Norma Internacional a que investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomendaciones y Normas citadas a continuacin. Los miembros de la CEI y de la ISO mantienen registros de las Normas Internacionales actualmente vige

32、ntes. La TSB mantiene una lista de las Recomendaciones del UIT-T actualmente vigentes. 2.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas Recomendacin UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Modelo de referencia bsico: El modelo bsico

33、. Recomendacin UIT-T X.207 (1993) | ISO/CEI 9545:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Estructura de la capa de aplicacin. Recomendacin UIT-T X.227 (1995) | ISO/CEI 8650-1:1996, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Protocolo con conexin para el el

34、emento de servicio de control de asociacin: Especificacin de protocolo. Recomendacin UIT-T X.501 (2001) | ISO/CEI 9594-2:2001, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos El directorio: Modelos. Recomendacin UIT-T X.650 (1996) | ISO/CEI 7498-3:1997, Tecnologa de la informacin Interc

35、onexin de sistemas abiertos Modelo de referencia bsico: Denominacin y direccionamiento. Recomendacin UIT-T X.660 (2004) | ISO/CEI 9834-1:2005, Tecnologa de la informacin Interconexin de sistemas abiertos Procedimientos para la operacin de autoridades de registro para interconexin de sistemas abierto

36、s Procedimientos generales y arcos superiores del rbol de identificadores de objetos de ASN.1. Recomendacin UIT-T X.680 (2002) | ISO/CEI 8824-1:2002, Tecnologa de la informacin Notacin de sintaxis abstracta uno: Especificacin de la notacin bsica. 2.2 Referencias adicionales ISO/CEI 6523-1:1998, Info

37、rmation technology Structure for the identification of organizations and organization parts Part 1: Identification of organization identification schemes. ISO/CEI 6523-2:1998, Information technology Structure for the identification of organizations and organization parts Part 2: Registration of orga

38、nization identification schemes. ISO/CEI 9834-6:2005 (S) 2 Rec. UIT-T X.665 (08/2004) 3 Definiciones A los ejectos de esta Recomendacin | Norma Internacional, se aplican las siguientes definiciones. 3.1 Trminos del modelo de referencia OSI Esta Recomendacin | Norma Internacional utiliza los siguient

39、es trminos definidos en la Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498-1: a) entidad de aplicacin (application-entity); b) tipo de entidad de aplicacin (application-entity-type); c) proceso de aplicacin (application-process); d) entorno de interconexin de sistemas abiertos. 3.2 Terminologa de denominacin y dire

40、ccionamiento Esta Recomendacin | Norma Internacional utiliza los siguientes trminos definidos en la Rec. UIT-T X.650 | ISO/CEI 7498-3: a) ttulo de entidad de aplicacin (application-entity-title); b) ttulo de proceso de aplicacin (application-process-title). 3.3 Trminos de la estructura de la capa de

41、 aplicacin Esta Recomendacin | Norma Internacional utiliza los siguientes trminos definidos en ISO/CEI 9545: a) calificador de entidad de aplicacin (application-entity-qualifier); b) tipo de proceso de aplicacin (application-process-type). 3.4 Trminos de rbol de nombre jerrquico de registro y de rbo

42、l de identificador de objetos Esta Recomendacin | Norma Internacional utiliza los siguientes trminos definidos en la Rec. UIT-T X.660 | ISO/CEI 9834-1. a) autoridad de registro internacional; b) valor entero primario; c) registro; d) autoridad de registro; e) nombre jerrquico de registro (nombre RH)

43、 (registration-hierarchical-name, RH-name); f) rbol de nombre jerrquico de registro (rbol de nombre RH) (registration-hierarchical-name-tree, RH-name-tree); g) autoridad patrocinadora. 3.5 Trminos de directorio Esta Recomendacin | Norma Internacional utiliza los siguientes trminos definidos en la Re

44、c. UIT-T X.501 | ISO/CEI 9594-2: a) nombre distinguido (distinguished-name); b) nombre distinguido relativo (relative-distinguished-name). 3.6 Trminos de ASN.1 Esta Recomendacin | Norma Internacional utiliza el siguiente trmino definido en la Rec. UIT-T X.680 | ISO/CEI 8824-1: identificador de objet

45、o. ISO/CEI 9834-6:2005 (S) Rec. UIT-T X.665 (08/2004) 3 4 Abreviaturas A los ejectos de esta Recomendacin | Norma Internacional se utilizan las siguientes siglas: AE Entidad de aplicacin (application-entity) AP Proceso de aplicacin (application-process) Calificador AE Calificador de entidad de aplic

46、acin (application-entity-qualifier) ICD Designador de indicativo internacional (como se define en ISO/CEI 6523-1) (international code designator) Nombre RH Nombre jerrquico de registro (registration hierarchical name) OSIE Entorno de interconexin de sistemas abiertos (open systems interconnection en

47、vironment) Ttulo AE Ttulo de entidad de aplicacin (application-entity-title) Ttulo AP Ttulo del proceso de aplicacin (application-process-title) 5 Consideraciones generales 5.1 Introduccin 5.1.1 La Rec. UIT-T X.660 | ISO/CEI 9834-1 define procedimientos generales de registro que son independientes d

48、el objeto implicado. Permite que otras Recomendaciones | Normas Internacionales definan procedimientos especficos de tipos de objetos determinados. Esta Recomendacin | Norma Internacional trata de los procedimientos de registro de AP y AE. Todos los puntos de la Rec. UIT-T X.660 | ISO/CEI 9834-1 son aplicables a la especificacin de esta Recomendacin | Norma Internacional, excepto la clusula 7 (Autoridades de registro internacionales). La clusula 7 no es aplicable porque esta Recomendacin | Norma Internacional no trata e