ITU-T X 861 SPANISH-1997 Open Systems Interconnection - Distributed transaction processing Service definition《开放系统互连 分布式事务处理 业务定义 X系列 数据网络和开放系统通信 开放系统互连应用 事务处理 7号研究组 144pp》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-TX.861SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UIT(12/97)SERIE X: REDES DE DATOS Y COMUNICACINENTRE SISTEMAS ABIERTOSAplicaciones de interconexin de sistemas abiertos Procesamiento de transaccionesInterconexin de sistemas abiertos Procesamiento

2、 distribuido de transacciones:Definicin del servicioRecomendacin UIT-T X.861(Anteriormente Recomendacin del CCITT)RECOMENDACIONES DE LA SERIE X DEL UIT-TREDES DE DATOS Y COMUNICACIN ENTRE SISTEMAS ABIERTOSPara ms informacin, vase la Lista de Recomendaciones del UIT-T.REDES PBLICAS DE DATOSServicios

3、y facilidades X.1X.19Interfaces X.20X.49Transmisin, sealizacin y conmutacin X.50X.89Aspectos de redes X.90X.149Mantenimiento X.150X.179Disposiciones administrativas X.180X.199INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOSModelo y notacin X.200X.209Definiciones de los servicios X.210X.219Especificaciones de los p

4、rotocolos en modo conexin X.220X.229Especificaciones de los protocolos en modo sin conexin X.230X.239Formularios para declaraciones de conformidad de implementacin de protocolo X.240X.259Identificacin de protocolos X.260X.269Protocolos de seguridad X.270X.279Objetos gestionados de capa X.280X.289Pru

5、ebas de conformidad X.290X.299INTERFUNCIONAMIENTO ENTRE REDESGeneralidades X.300X.349Sistemas de transmisin de datos por satlite X.350X.399SISTEMAS DE TRATAMIENTO DE MENSAJES X.400X.499DIRECTORIO X.500X.599GESTIN DE REDES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS Y ASPECTOSDE SISTEMASGestin de redes X.60

6、0X.629Eficacia X.630X.639Calidad de servicio X.640X.649Denominacin, direccionamiento y registro X.650X.679Notacin de sintaxis abstracta uno X.680X.699GESTIN DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOSMarco y arquitectura de la gestin de sistemas X.700X.709Servicio y protocolo de comunicacin de gestin X.710

7、X.719Estructura de la informacin de gestin X.720X.729Funciones de gestin y funciones de arquitectura de gestin distribuida abierta X.730X.799SEGURIDAD X.800X.849APLICACIONES DE INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOSCometimiento, concurrencia y recuperacin X.850X.859Procesamiento de transacciones X.860X.8

8、79Operaciones a distancia X.880X.899PROCESAMIENTO DISTRIBUIDO ABIERTO X.900X.999Recomendacin X.861 (12/97) iRECOMENDACIN UIT-T X.861INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS PROCESAMIENTODISTRIBUIDO DE TRANSACCIONES: DEFINICIN DEL SERVICIOResumenLa presente Recomendacin define de manera abstracta el servici

9、o de procesamiento distribuido de transacciones dentrode la capa de aplicacin, desde el punto de vista de las acciones y eventos de las primitivas de servicio, los datos deparmetros asociados con cada accin y evento de las primitivas de servicio, as como la relacin entre estas acciones yeventos y la

10、s secuencias vlidas de las mismas.OrgenesLa Recomendacin UIT-T X.861, ha sido revisada por la Comisin de Estudio 7 (1997-2000) del UIT-T y fue aprobadapor el procedimiento de la Resolucin N. 1 de la CMNT el 12 de diciembre de 1997.ii Recomendacin X.861 (12/97)PREFACIOLa UIT (Unin Internacional de Te

11、lecomunicaciones) es el organismo especializado de las Naciones Unidas en el campode las telecomunicaciones. El UIT-T (Sector de Normalizacin de las Telecomunicaciones de la UIT) es un rganopermanente de la UIT. Este rgano estudia los aspectos tcnicos, de explotacin y tarifarios y publica Recomendac

12、ionessobre los mismos, con miras a la normalizacin de las telecomunicaciones en el plano mundial.La Conferencia Mundial de Normalizacin de las Telecomunicaciones (CMNT), que se celebra cada cuatro aos,establece los temas que han de estudiar las Comisiones de Estudio del UIT-T, que a su vez producen

13、Recomendacionessobre dichos temas.La aprobacin de Recomendaciones por los Miembros del UIT-T es el objeto del procedimiento establecido en laResolucin N. 1 de la CMNT.En ciertos sectores de la tecnologa de la informacin que corresponden a la esfera de competencia del UIT-T, sepreparan las normas nec

14、esarias en colaboracin con la ISO y la CEI.NOTAEn esta Recomendacin, la expresin “Administracin“ se utiliza para designar, en forma abreviada, tanto unaadministracin de telecomunicaciones como una empresa de explotacin reconocida de telecomunicaciones.PROPIEDAD INTELECTUALLa UIT seala a la atencin l

15、a posibilidad de que la utilizacin o aplicacin de la presente Recomendacin suponga elempleo de un derecho de propiedad intelectual reivindicado. La UIT no adopta ninguna posicin en cuanto a lademostracin, validez o aplicabilidad de los derechos de propiedad intelectual reivindicados, ya sea por los

16、miembros dela UIT o por terceros ajenos al proceso de elaboracin de Recomendaciones.En la fecha de aprobacin de la presente Recomendacin, la UIT no ha recibido notificacin de propiedad intelectual,protegida por patente, que puede ser necesaria para aplicar esta Recomendacin. Sin embargo, debe sealar

17、se a losusuarios que puede que esta informacin no se encuentre totalmente actualizada al respecto, por lo que se les instaencarecidamente a consultar la base de datos sobre patentes de la TSB. UIT 1998Es propiedad. Ninguna parte de esta publicacin puede reproducirse o utilizarse, de ninguna forma o

18、por ningn medio,sea ste electrnico o mecnico, de fotocopia o de microfilm, sin previa autorizacin escrita por parte de la UIT.Recomendacin X.861 (12/97) iiiNDICEPgina1 Alcance . 12 Referencias normativas . 12.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas. 12.2 Pares de Recomendaciones | Normas

19、 Internacionales de contenido tcnico equivalente 13 Definiciones 24 Abreviaturas 45 Convenios 55.1 Convenios de servicio 55.2 Utilizacin del trmino transaccin . 55.3 Utilizacin de letra cursiva en las notaciones 56 Visin de conjunto del servicio TP de OSI . 67 Facilidades de servicio 77.1 Descripcio

20、nes de las unidades funcionales 77.2 Servicios contenidos en las unidades funcionales 87.3 Servicio para modelar transferencia de datos 107.4 Estructura de las descripciones de servicio 107.5 Efectos de la terminacin del dilogo 118 Primitivas de servicio y sus parmetros 129 Transferencia de datos 14

21、9.1 Visin general de la transferencia de datos 149.2 Servicio de transferencia de datos TP-DATOS 1410 Unidad funcional de dilogo . 1510.1 Visin general de la unidad funcional de dilogo 1510.2 Servicio de establecimiento de dilogo TP-COMIENZO-DILOGO . 1610.3 Servicio terminacin de dilogo TP-FIN-DILOG

22、O. 2110.4 Servicio informe de error de usuario TP-U-ERROR 2310.5 Servicio aborto por usuario TP-U-ABORTO . 2510.6 Servicio aborto de proveedor TP-P-ABORTO . 2811 Unidad funcional de control compartido. 2911.1 Visin general de la unidad funcional de control compartido . 2912 Unidad funcional de contr

23、ol polarizado 3012.1 Visin general de la unidad funcional de control polarizado. 3012.2 Servicio concesin control TP-CONCESIN-CONTROL 3012.3 Servicio peticin control TP-PETICIN-CONTROL 3113 Unidad funcional de toma de contacto 3313.1 Visin general de la unidad funcional de toma de contacto. 3313.2 S

24、ervicio toma de contacto TP-TOMA-DE-CONTACTO. 3313.3 Servicio toma de contacto y concesin control TP-TOMA-DE-CONTACTO-Y-CONCESIN-CONTROL 35iv Recomendacin X.861 (12/97)Pgina14 Unidades funcionales relacionadas con compromiso 3714.1 Introduccin. 3714.2 Resumen 3714.3 Visin general de la unidad funcio

25、nal de transacciones concatenadas 4314.4 Visin general de la unidad funcional de transacciones no concatenadas . 4314.5 Servicio comienzo transaccin TP-COMIENZO-TRANSACCIN 4314.6 Servicio fin dilogo diferido TP-FIN-DILOGO-DIFERIDO 4514.7 Servicio concesin control diferido TP-CONCESIN-CONTROL-DIFERID

26、O. 4714.8 Peticin TP-PREPARACIN . 4814.9 Indicacin TP-PREPARACIN 5014.10 Indicacin TP-PREPARADO 5114.11 Peticin TP-COMPROMISO 5214.12 Indicacin TP-COMPROMISO. 5314.13 Peticin TP-HECHO . 5414.14 Indicacin TP-COMPROMISO-COMPLETO 5614.15 Peticin TP-REPLIEGUE . 5714.16 Indicacin TP-REPLIEGUE 5814.17 Ind

27、icacin TP-REPLIEGUE-COMPLETO . 5914.18 Servicio informe heurstico indicacin TP-INFORME-HEURSTICO 6014.19 Peticin TP-LECTURA-SOLAMENTE . 6114.20 Indicacin TP-LECTURA-SOLAMENTE 6314.21 Peticin TP-SALIDA-PRONTA . 6414.22 Indicacin TP-SALIDA-PRONTA 6514.23 Peticin TP-UNA-FASE . 6614.24 Indicacin TP-UNA-

28、FASE 6814.25 Indicacin TP-DESCONOCIDO. 6914.26 Indicacin TP-DESCONOCIDO-COMPLETO 6914.27 Indicacin TP-INFORME-DE-COMPLECIN 70Anexo A Tabla de estados de servicio. 72A.1 Visin de conjunto. 72A.2 Estados de dilogo. 72A.3 Variables 74A.4 Acciones 78A.5 Desplome de nodo . 85A.6 Claves 85A.7 Interseccion

29、es en blanco 86A.8 Tabla de contingencia de nodos. 86A.9 Tabla de estados de servicio 87Anexo B Resumen de las modificaciones de la tercera edicin. 136Recomendacin X.861 (12/97) vIntroduccinLa presente Recomendacin forma parte de un conjunto de Normas elaboradas para facilitar la interconexin de sis

30、temasde computador. Est relacionada con otras Recomendaciones y Normas Internacionales del mismo conjunto, definido porel modelo de referencia para interconexin de sistemas abiertos (OSI, open systems interconnection) (vase la Rec. UIT-T X.200 | ISO/CEI 7498-1 ). El modelo de referencia divide el ca

31、mpo de normalizacin de interconexin en una serie decapas de especificacin, cada una de tamao manejable.La interconexin de sistemas abiertos tiene por objeto permitir, con un mnimo de acuerdo tcnico fuera de las normasrelativas a interconexin, la interconexin de sistemas de computador:a) de fabricant

32、es diferentes;b) con formas de gestin diferentes;c) con niveles de complejidad diferentes; yd) de tecnologas diferentes.Las Recomendaciones UIT-T de la serie X.860 | ISO/CEI 10026 definen un modelo de procesamiento de transacciones(TP, transaction processing) de OSI, un servicio TP de OSI y especifi

33、can un protocolo TP de OSI disponible dentro de lacapa aplicacin del modelo de referencia de OSI.El servicio de TP de OSI es un servicio de la capa aplicacin. Se ocupa de la informacin identificable que puede serrelacionada como transacciones distribuidas, en las cuales pueden intervenir dos o ms si

34、stemas abiertos.La presente Recomendacin define un servicio de TP de OSI bsico. Proporciona facilidades suficientes para soportar elprocesamiento de transacciones y establece un marco para la coordinacin a travs de mltiples recursos TP de OSI ensistemas abiertos distintos.La presente Recomendacin no

35、 especifica la interfaz con los recursos locales o las facilidades de acceso proporcionadasdentro del sistema local. No obstante, una versin futura de la Recomendacin podr abordar estos temas.Recomendacin X.861 (12/97) 1Recomendacin X.861Recomendacin X.861 (12/97)INTERCONEXIN DE SISTEMAS ABIERTOS PR

36、OCESAMIENTODISTRIBUIDO DE TRANSACCIONES: DEFINICIN DEL SERVICIO1(revisada en 1997)1 AlcanceLa presente Recomendacin define de una manera abstracta el servicio de procesamiento distribuido de transaccionesdentro de la capa de aplicacin, desde el punto de vista de:a) las acciones y eventos de las prim

37、itivas de servicio;b) los datos de parmetros asociados con cada accin y evento de primitiva de servicio; yc) la relacin entre estas acciones y eventos y las secuencias vlidas de las mismas.No especifica implementaciones o productos determinados, ni restringe la implementacin de entidades o interface

38、sdentro de un sistema de computador.2 Referencias normativasLas siguientes Recomendaciones del UIT-T y otras referencias contienen disposiciones que, mediante su referencia eneste texto, constituyen disposiciones de la presente Recomendacin. Al efectuar esta publicacin, estaban en vigor lasediciones

39、 indicadas. Todas las Recomendaciones y otras referencias son objeto de revisiones por lo que se preconiza quelos usuarios de esta Recomendacin investiguen la posibilidad de aplicar las ediciones ms recientes de las Recomenda-ciones y otras referencias citadas a continuacin. Se publica peridicamente

40、 una lista de las Recomendaciones UIT-Tactualmente vigentes.2.1 Recomendaciones | Normas Internacionales idnticas Recomendacin UIT-T X.200 (1994) | ISO/CEI 7498-1:1994, Tecnologa de la informacin Interconexinde sistemas abiertos Modelo de referencia bsico: El modelo bsico . Recomendacin UIT-T X.210

41、(1993) | ISO/CEI 10731:1994, Tecnologa de la informacin Interconexin desistemas abiertos Modelo de referencia bsico: Convenios para la definicin de servicios en la interconexinde sistemas abiertos. Recomendacin UIT-T X.217 (1995) | ISO/CEI 8649:1996, Tecnologa de la informacin Interconexin desistema

42、s abiertos Definicin de servicio para el elemento de servicio de control de asociacin . Recomendacin UIT-T X.650 (1996) | ISO/CEI 7498-3:1997, Tecnologa de la informacin Interconexinde sistemas abiertos Modelo de referencia bsico: Denominacin y direccionamiento .2.2 Pares de Recomendaciones | Normas

43、 Internacionales de contenido tcnico equivalente Recomendacin UIT-T X.860 (1997), Interconexin de sistemas abiertos Procesamiento de transaccindistribuida: Modelo.ISO/CEI 10026-1:1992, Information technology Open Systems Interconnection Distributed TransactionProcessing Part 1: OSI TP Model. Recomen

44、dacin UIT-T X.862 (1997), Interconexin de sistemas abiertos Procesamiento de transaccindistribuida: Especificacin del protocolo.ISO/CEI 10026-3:1996, Information technology Open Systems Interconnection Distributed TransactionProcessing Part 3: Protocol specification._1La Recomendacin X.861 e ISO/CEI

45、 10026-2 “Information technology Open Systems Interconnection Distributed TransactionProcessing Part 2: OSI TP Service“ se han redactado en estrecha colaboracin y estn tcnicamente alineadas.2 Recomendacin X.861 (12/97)3 DefinicionesA los efectos de la presente Recomendacin son aplicables las definic

46、iones de la Rec. UIT-T X.860 | ISO/CEI 10026-1 ylas siguientes:3.1 indicacin de establecimiento de dilogo pendiente: Un estado de dilogo en el cual se ha emitido unaindicacin TP-COMIENZO-DILOGO con el parmetro confirmacin puesto a “siempre“ pero no ha sido respondidaan por una respuesta TP-COMIENZO-

47、DILOGO.3.2 peticin de establecimiento de dilogo pendiente: Un estado de dilogo en el cual se ha emitido una peticinPT-COMIENZO-DILOGO con el parmetro confirmacin puesto a “siempre“ pero no ha sido an respondida por unaconfirmacin TP-COMIENZO-DILOGO.3.3 indicacin de terminacin de dilogo pendiente: Un

48、 estado de dilogo en el cual se ha emitido unaindicacin TP-FIN-DILOGO con el parmetro confirmacin puesto a “verdadero“ mientras no hay peticin de error deusuario pendiente, pero no ha sido an respondida por una respuesta TP-FIN-DILOGO o por una peticinTP-U-ERROR.3.4 peticin de terminacin de dilogo pendiente: Un estado de dilogo en el cual se ha emitido una peticin TP-FIN-DILOGO con el parmetro confirmacin puesto a “verdadero“, pero no ha sido an respond