1、 UNION INTERNATIONALE DES TLCOMMUNICATIONS UIT-T Y.1712SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (01/2004) SRIE Y: INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE NOUVELLE GNRATION Aspects relatifs au protocole Internet Gestion, exploitation et maintenance Fon
2、ctionnalit dexploitation et de maintenance pour linterfonctionnement des rseaux ATM et MPLS Recommandation UIT-T Y.1712 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Y INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE NOUVELLE GNRATION INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION Gnralits Y.100
3、Y.199 Services, applications et intergiciels Y.200Y.299 Aspects rseau Y.300Y.399 Interfaces et protocoles Y.400Y.499 Numrotage, adressage et dnomination Y.500Y.599 Gestion, exploitation et maintenance Y.600Y.699 Scurit Y.700Y.799 Performances Y.800Y.899 ASPECTS RELATIFS AU PROTOCOLE INTERNET Gnralit
4、s Y.1000Y.1099 Services et applications Y.1100Y.1199 Architecture, accs, capacits de rseau et gestion des ressources Y.1200Y.1299 Transport Y.1300Y.1399 Interfonctionnement Y.1400Y.1499Qualit de service et performances de rseau Y.1500Y.1599 Signalisation Y.1600Y.1699 Gestion, exploitation et mainten
5、ance Y.1700Y.1799 Taxation Y.1800Y.1899 RSEAUX DE LA PROCHAINE GNRATION Cadre gnral et modles architecturaux fonctionnels Y.2000Y.2099 Qualit de service et performances Y.2100Y.2199 Aspects relatifs aux services: capacits et architecture des services Y.2200Y.2249 Aspects relatifs aux services: inter
6、oprabilit des services et rseaux dans les rseaux de nouvelle gnration Y.2250Y.2299 Numrotage, nommage et adressage Y.2300Y.2399 Gestion de rseau Y.2400Y.2499 Architectures et protocoles de commande de rseau Y.2500Y.2599 Scurit Y.2700Y.2799 Mobilit gnralise Y.2800Y.2899 Pour plus de dtails, voir la L
7、iste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T Y.1712 (01/2004) i Recommandation UIT-T Y.1712 Fonctionnalit dexploitation et de maintenance pour linterfonctionnement des rseaux ATM et MPLS Rsum La prsente Recommandation traite de la fonctionnalit dexploitation et de maintenance (OAM) pour linterfonc
8、tionnement des rseaux ATM et MPLS et plus particulirement des procdures dinterfonctionnement de la fonctionnalit OAM pour les rseaux ATM (telle que dfinie dans la Rec. UIT-T I.610) et de la fonctionnalit OAM pour les rseaux MPLS (telle que dfinie dans la Rec. UIT-T Y.1711) pour la gestion des drange
9、ments, leur notification et la suppression des alarmes. Source La Recommandation Y.1712 de lUIT-T a t approuve le 10 janvier 2004 par la Commission dtudes 13 (2001-2004) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. Mots cls ATM, interfonctionnement, MPLS, OAM. ii Rec. UIT-T Y
10、.1712 (01/2004) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions technique
11、s, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle mondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de
12、 lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUI
13、T-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Administration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se f
14、ait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autr
15、es moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lutilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que
16、 lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle. LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT
17、 ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne s
18、agit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la base de donnes des brevets du TSB. UIT 2004 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord cr
19、it pralable de lUIT. Rec. UIT-T Y.1712 (01/2004) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication 1 2 Rfrences normatives 1 3 Termes et dfinitions 1 4 Abrviations 2 5 Modle de gestion dinterfonctionnement de rseaux ATM et MPLS (aperu gnral) . 2 6 Modle fonctionnel de gestion dinterfonctionnement de
20、 rseaux . 3 7 Considrations relatives aux dfauts dinterfonctionnement, la disponibilit et la performance des rseaux. 6 8 Interfonctionnement de rseaux: procdures au niveau de la fonction IWF de sortie 6 9 Modle de rfrence de gestion dinterfonctionnement de couches de rseau . 7 9.1 Aperu gnral 7 9.2
21、Interfonctionnement de couches de rseau dans le contexte de la Rec. UIT-T G.805. 8 10 Considrations relatives aux dfauts dinterfonctionnement, la disponibilit et la performance des couches de rseau 8 11 Procdures dinterfonctionnement de couches de rseau au niveau dune fonction IWF. 9 12 Considration
22、s relatives la scurit 10 Annexe A Modifications apportes aux codes de la Rec. UIT-T Y.1711 11 A.1 Codes du type de drangement Y.1711 supplmentaires. 11 A.2 Modification des codes du type de drangement Y.1711 existants 11 Appendice I Scnarios de drangement dans le cas de linterfonctionnement de rseau
23、x ATM et MPLS. 12 I.1 Dtection automatique des drangements 12 I.2 Indication de drangement . 13 Appendice II Scnarios de drangement dans le cas de linterfonctionnement de couches de rseau . 18 II.1 Dtection de drangements/notification/disponibilit 18 II.2 Drangement de lentit LSP1-ME (point de local
24、isation 1) 18 II.3 Drangement de lentit LSP2-ME (point de localisation 2) 19 II.4 Drangement de lentit LSP1-ME et de lentit LSP2-ME (points de localisation 1 et 2) 20 II.5 Drangement localis dans lentit IWF-NE (point de localisation 3) . 21 II.6 Drangement localis dans lentit ATM-ME (point de locali
25、sation 4). 21 Rec. UIT-T Y.1712 (01/2004) 1 Recommandation UIT-T Y.1712 Fonctionnalit dexploitation et de maintenance pour linterfonctionnement des rseaux ATM et MPLS 1 Domaine dapplication La prsente Recommandation traite de la fonctionnalit dexploitation et de maintenance (OAM) pour linterfonction
26、nement des rseaux ATM (I.610) et MPLS (Y.1711) selon les deux scnarios suivants: Le premier dentre eux est linterfonctionnement des rseaux, qui permet le transport ATM (couche client) par le rseau MPLS (couche serveuse), tel quil est dfini dans la Rec. UIT-T Y.1411 ou dans les Recommandations appare
27、ntes. Le second scnario est linterfonctionnement de couches de rseau 5, qui permet dtablir le plan de donnes du trafic pour un conduit point point (p2p) partir de subdivisions du plan de donnes des rseaux ATM et MPLS concatnes. Les tats de drangement rsultant de linterfonctionnement des rseaux ATM e
28、t MPLS aux fins de ladaptation de la charge utile, et les mesures prendre en consquence appellent un complment dtude (relativement lunit MTU ou aux problmes de mise en squence, par exemple). 2 Rfrences normatives La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et t
29、extes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la prsente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux v
30、ersions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie. La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document en tant que tel le statut dune Recommandation. 1 Recommandation UIT-T Y.1711 (
31、2004), Mcanismes dexploitation et de maintenance pour les rseaux MPLS. 2 Recommandation UIT-T I.610 (1999), Principes et fonctions dexploitation et de maintenance du RNIS large bande. 3 Recommandation UIT-T Y.1411 (2003), Interfonctionnement des rseaux ATM et MPLS Interfonctionnement dans le plan ut
32、ilisateur en mode cellule. 4 Recommandation UIT-T I.732 (2000), Caractristiques fonctionnelles des quipements ATM. 5 Recommandation UIT-T G.805 (2000), Architecture fonctionnelle gnrique des rseaux de transport. 6 Recommandation UIT-T I.357 (2000), Disponibilit des connexions semi-permanentes du RNI
33、S-LB. 7 IETF RFC 3031 (2001), Multiprotocol Label Switching Architecture. 3 Termes et dfinitions La prsente Recommandation utilise les termes et dfinitions figurant dans les Recommandations UIT-T G.805, I.610, I.732, Y.1411 et Y.1711. 2 Rec. UIT-T Y.1712 (01/2004) 4 Abrviations La prsente Recommanda
34、tion utilise les abrviations suivantes: AIS signal dindication dalarme (alarm indication signal) ATM mode de transfert asynchrone (asynchronous transfer mode) BDI indication de drangement vers larrire (backward defect indication) CC contrle de continuit (continuity check) CP point de connexion (conn
35、ection point) CV vrification de connectivit (connectivity verification) e-t-e de bout en bout (end-to-end) FDI indication de drangement vers lavant (forward defect indication) LC connexion de liaison (link connection) LMI interface de gestion de couche (layer management interface) LSH bond par commu
36、tation avec tiquette (label switch hop) LSP chemin commut avec tiquette (label switch path) ME entit de maintenance (maintenance entity) MPLS commutation multiprotocolaire par tiquetage (multi-protocol label switching) NE lment de rseau (network element) NS service local (native service) RDI indicat
37、ion de dfaut distant (remote defect indication) TP conduit de transmission (transmission path) VCC connexion de voie virtuelle (virtual channel connection) VCLC connexion par liaison de voie virtuelle (virtual channel link connection) VPC connexion de conduit virtuel (virtual path connection) VPLC c
38、onnexion par liaison de conduit virtuel (virtual path link connection) 5 Modle de gestion dinterfonctionnement de rseaux ATM et MPLS (aperu gnral) La fonction dinterfonctionnement ATM-MPLS se compose de deux plans de gestion: le plan de gestion ATM et le plan de gestion MPLS. La prsente Recommandati
39、on met laccent sur les informations OAM changer entre les plans de donnes des deux rseaux. Elle ne dfinit pas le mcanisme dinteraction entre les deux plans de gestion. Dans le cas de linterfonctionnement de rseaux ATM et MPLS, il existe deux classes dentits de maintenance (ME), savoir: les entits de
40、 maintenance (ME) des rseaux ATM et MPLS (par exemple une connexion VPC ou VCC dans le cas dun rseau ATM, et un conduit LSP dans le cas dun rseau MPLS); les entits de maintenance (ME) dinterfonctionnement de rseaux (NI-ME), ou plus exactement la partie de lentit de maintenance du rseau ATM qui est m
41、ise en place entre les points de connexion du rseau ATM au niveau de la fonction dinterfonctionnement (IWF). Rec. UIT-T Y.1712 (01/2004) 3 Il est noter quun chemin MPLS traduit ici la prsence dune connexion de liaison dans le rseau de couche ATM. Il sagit l dune relation client/serveur G.805. On not
42、era utilement quentre dautres nuds ATM (dans lune ou lautre des subdivisions dextrmit) des chemins utilisant dautres technologies (par exemple, la technologie CO-CS L1, cest-dire, la technologie de commutation de circuits en mode connexion (CO-CS, connection oriented circuit switched) permettront dt
43、ablir des connexions de liaison entre les nuds ATM. Il devrait en aller de mme pour les connexions de liaison entre les modes MPLS. Ces relations sont galement des exemples dinterfonctionnement de rseaux. Pour linterfonctionnement de couches de rseau, il nexiste quune seule classe dentits de mainten
44、ance: les entits de maintenance des rseaux ATM et MPLS. Il sagit l dune relation dinterfonctionnement de couches de rseau G.805 dans laquelle les deux entits ont une smantique commune et doivent simplement traduire le prfixe de chemin au niveau du point dinterfonctionnement. Dans les couches de rsea
45、u ATM ou MPLS, les connexions de liaison peuvent tre tablies par des chemins serveur CO-CS, comme dans le cas prcdent (dans le cadre, ici, dune relation dinterfonctionnement de rseaux). 6 Modle fonctionnel de gestion dinterfonctionnement de rseaux La Figure 6-1 reprsente le modle de rfrence de gesti
46、on dinterfonctionnement de rseaux ATM-MPLS. Figure 6-1 /Y.1712 Modle de rfrence de gestion dinterfonctionnement de rseaux ATM-MPLS Les principaux lments du modle sont les suivants: ATM ME: connexion de transport VCC ou VPC ATM tablie entre les points de terminaison de chemin de couche de rseau ATM;
47、Systmes extrmit 1 et 2: subdivisions du chemin de couche ATM qui ont un point de terminaison de chemin au niveau du systme extrmit et un point de connexion au niveau de la fonction IWF; IWF1, IWF2: fonctions dinterfonctionnement qui utilisent les procdures dfinies dans la Rec. UIT-T Y.1411 pour encapsuler ou dsencapsuler les cellules ATM transporter sur le rseau MPLS; 4 Rec. UIT-T Y.1712 (01/2004) LSP1-ME, LSP2-ME: paire de conduits LSP dinterfonctionnement unidirectionnel qui ensemble assurent le transport bidirectionnel par la couche serveuse pou
copyright@ 2008-2019 麦多课文库（www.mydoc123.com）网站版权所有
备案/许可证编号：苏ICP备17064731号-1