ITU-T Y 2001 FRENCH-2004 General overview of NGN《下一代网络的总体概述 13号研究组》.pdf

1、 Union internationale des tlcommunicationsUIT-T Y.2001SECTEUR DE LA NORMALISATION DES TLCOMMUNICATIONS DE LUIT (12/2004) SRIE Y: INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE PROCHAINE GNRATION Rseaux de prochaine gnration Cadre gnral et modles architecturaux fonctionnels

2、Aperu gnral des rseaux de prochaine gnration Recommandation UIT-T Y.2001 RECOMMANDATIONS UIT-T DE LA SRIE Y INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION, PROTOCOLE INTERNET ET RSEAUX DE PROCHAINE GNRATION INFRASTRUCTURE MONDIALE DE LINFORMATION Gnralits Y.100Y.199 Services, applications et intergiciels Y

3、.200Y.299 Aspects rseau Y.300Y.399 Interfaces et protocoles Y.400Y.499 Numrotage, adressage et dnomination Y.500Y.599 Gestion, exploitation et maintenance Y.600Y.699 Scurit Y.700Y.799 Performances Y.800Y.899 ASPECTS RELATIFS AU PROTOCOLE INTERNET Gnralits Y.1000Y.1099 Services et applications Y.1100

4、Y.1199 Architecture, accs, capacits de rseau et gestion des ressources Y.1200Y.1299 Transport Y.1300Y.1399 Interfonctionnement Y.1400Y.1499Qualit de service et performances de rseau Y.1500Y.1599 Signalisation Y.1600Y.1699 Gestion, exploitation et maintenance Y.1700Y.1799 Taxation Y.1800Y.1899 RSEAUX

5、 DE PROCHAINE GNRATION Cadre gnral et modles architecturaux fonctionnels Y.2000Y.2099 Qualit de service et performances Y.2100Y.2199 Aspects relatifs aux services: capacits et architecture des services Y.2200Y.2249 Aspects relatifs aux services: interoprabilit des services et rseaux dans les rseaux

6、de prochaine gnration Y.2250Y.2299 Numrotage, nommage et adressage Y.2300Y.2399 Gestion de rseau Y.2400Y.2499 Architectures et protocoles de commande de rseau Y.2500Y.2599 Scurit Y.2700Y.2799 Mobilit gnralise Y.2800Y.2899 Pour plus de dtails, voir la Liste des Recommandations de lUIT-T. Rec. UIT-T Y

7、.2001 (12/2004) i Recommandation UIT-T Y.2001 Aperu gnral des rseaux de prochaine gnration Rsum Afin de tenir compte des nouvelles ralits concernant les marchs, caractrises par des facteurs tels que la libre concurrence entre les oprateurs due la drglementation des marchs, lexplosion du trafic numri

8、que, par exemple due lutilisation accrue de “lInternet“, la demande plus forte de nouveaux services multimdias et dune mobilit gnrale, la convergence des rseaux et la confluence des services, etc., le rseau de prochaine gnration (NGN, next generation network) a t conu comme une implmentation concrte

9、 de linfrastructure mondiale de linformation (GII, global information infrastructure). Dans les Recommandations de la srie Y sont donns les fondements des rseaux NGN. Les questions dimplmentation nont toutefois pas t abordes comme il convenait dans le projet dinfrastructure GII. Le rseau NGN doit do

10、nc tre considr comme ltape suivante dans la mise en application de la notion dinfrastructure GII. Lobjectif en ce qui concerne le rseau NGN consiste faire en sorte que tous les lments ncessaires linteroprabilit et aux capacits de rseau prennent en charge des applications lchelle mondiale travers le

11、rseau NGN, tout en conservant la notion de sparation entre le transport, les services et les applications. La prsente Recommandation a pour objet de fournir des renseignements dordre gnral qui doivent permettre llaboration plus facile de Recommandations, normes et directives dimplmentation, destines

12、 la ralisation de rseaux de prochaine gnration. Source La Recommandation UIT-T Y.2001 a t approuve le 17 dcembre 2004 par la Commission dtudes 13 (2005-2008) de lUIT-T selon la procdure dfinie dans la Recommandation UIT-T A.8. Mots cls Aperu gnral, dcouplage entre le transport et les services, infra

13、structure mondiale de linformation (GII, global information infrastructure), mobilit gnralise, rseau de prochaine gnration (NGN, next generation network). ii Rec. UIT-T Y.2001 (12/2004) AVANT-PROPOS LUIT (Union internationale des tlcommunications) est une institution spcialise des Nations Unies dans

14、 le domaine des tlcommunications. LUIT-T (Secteur de la normalisation des tlcommunications) est un organe permanent de lUIT. Il est charg de ltude des questions techniques, dexploitation et de tarification, et met ce sujet des Recommandations en vue de la normalisation des tlcommunications lchelle m

15、ondiale. LAssemble mondiale de normalisation des tlcommunications (AMNT), qui se runit tous les quatre ans, dtermine les thmes dtude traiter par les Commissions dtudes de lUIT-T, lesquelles laborent en retour des Recommandations sur ces thmes. Lapprobation des Recommandations par les Membres de lUIT

16、-T seffectue selon la procdure dfinie dans la Rsolution 1 de lAMNT. Dans certains secteurs des technologies de linformation qui correspondent la sphre de comptence de lUIT-T, les normes ncessaires se prparent en collaboration avec lISO et la CEI. NOTE Dans la prsente Recommandation, lexpression “Adm

17、inistration“ est utilise pour dsigner de faon abrge aussi bien une administration de tlcommunications quune exploitation reconnue. Le respect de cette Recommandation se fait titre volontaire. Cependant, il se peut que la Recommandation contienne certaines dispositions obligatoires (pour assurer, par

18、 exemple, linteroprabilit et lapplicabilit) et considre que la Recommandation est respecte lorsque toutes ces dispositions sont observes. Le futur dobligation et les autres moyens dexpression de lobligation comme le verbe “devoir“ ainsi que leurs formes ngatives servent noncer des prescriptions. Lut

19、ilisation de ces formes ne signifie pas quil est obligatoire de respecter la Recommandation. DROITS DE PROPRIT INTELLECTUELLE LUIT attire lattention sur la possibilit que lapplication ou la mise en uvre de la prsente Recommandation puisse donner lieu lutilisation dun droit de proprit intellectuelle.

20、 LUIT ne prend pas position en ce qui concerne lexistence, la validit ou lapplicabilit des droits de proprit intellectuelle, quils soient revendiqus par un Membre de lUIT ou par une tierce partie trangre la procdure dlaboration des Recommandations. A la date dapprobation de la prsente Recommandation

21、, lUIT navait pas t avise de lexistence dune proprit intellectuelle protge par des brevets acqurir pour mettre en uvre la prsente Recommandation. Toutefois, comme il ne sagit peut-tre pas de renseignements les plus rcents, il est vivement recommand aux responsables de la mise en uvre de consulter la

22、 base de donnes des brevets du TSB. UIT 2005 Tous droits rservs. Aucune partie de cette publication ne peut tre reproduite, par quelque procd que ce soit, sans laccord crit pralable de lUIT. Rec. UIT-T Y.2001 (12/2004) iii TABLE DES MATIRES Page 1 Domaine dapplication et objectif. 1 2 Rfrences. 1 2.

23、1 Rfrences de lUIT-T 1 2.2 Rfrences de lIETF 2 3 Dfinitions 2 4 Abrviations 2 5 Objectifs du rseau de prochaine gnration 3 6 Caractristiques fondamentales du rseau de prochaine gnration. 3 7 Capacits du rseau de prochaine gnration . 4 8 Aspects essentiels . 5 8.1 Cadre gnral et principes architectur

24、aux 5 8.2 Modles architecturaux pour le rseau de prochaine gnration 5 8.3 Qualit de service de bout en bout . 6 8.4 Plates-formes de service. 6 8.5 Gestion du rseau . 7 8.6 Scurit. 7 8.7 Mobilit gnralise . 7 8.8 Architecture(s) et protocoles de commande du rseau. 9 8.9 Capacits des services et archi

25、tecture des services 9 8.10 Interoprabilit des services et du rseau . 10 8.11 Numrotage, dnomination et adressage 10 8.12 Capacits dtablissement des communications destines aux secours en cas de catastrophe. 11 iv Rec. UIT-T Y.2001 (12/2004) Introduction La notion de rseau de prochaine gnration (NGN

26、, next generation network) a t introduite pour tenir compte des nouvelles ralits dans le secteur des tlcommunications, caractrises par des facteurs tels que la concurrence entre les oprateurs due la drglementation continue des marchs, lexplosion du trafic numrique, par exemple lutilisation accrue de

27、 “lInternet“, la demande plus forte de nouveaux services multimdias et dune mobilit gnrale, la convergence des rseaux et la confluence des services, etc. LUIT-T a dj entam la normalisation de la nouvelle gnration de rseaux dans le cadre du projet dinfrastructure mondiale de linformation (GII, global

28、 information infrastructure). Ces travaux ont conduit la publication dans la srie Y dun certain nombre de Recommandations portant sur cette infrastructure GII. Les questions dimplmentation sortaient toutefois du cadre. En consquence, il convenait de complter ces Recommandations par des spcifications

29、 et des directives dimplmentation supplmentaires, destines des ralisations concrtes. Un objectif majeur du rseau NGN est de faciliter la convergence des rseaux et la confluence des services. On saccorde reconnatre que le rseau NGN doit tre considr comme la mise en application concrte des notions dfi

30、nies pour linfrastructure GII. Rec. UIT-T Y.2001 (12/2004) 1 Recommandation UIT-T Y.2001 Aperu gnral des rseaux de prochaine gnration 1 Domaine dapplication et objectif Un certain nombre dactivits de normalisation de lUIT-T sont lies ltablissement de directives dimplmentation, de normes et de Recomm

31、andations, destines la ralisation dun rseau de prochaine gnration (NGN, next generation network). Les activits concernant le rseau NGN ont pour tche principale de faire en sorte que tous les lments ncessaires linteroprabilit et aux capacits de rseau pour la prise en charge des applications lchelle m

32、ondiale travers le rseau NGN soient abords dans le cadre des activits de normalisation de lUIT-T. La prsente Recommandation a pour objet daider et de fournir des renseignements dordre gnral qui doivent permettre llaboration plus facile de Recommandations, normes et directives dimplmentation, destine

33、s la ralisation de rseaux de prochaine gnration. Il sagit ainsi de faire en sorte que tous les lments ncessaires linteroprabilit et aux capacits de rseau pour la prise en charge des applications lchelle mondiale travers le rseau NGN soient abords comme il convient dans le cadre des activits de norma

34、lisation de lUIT-T. Lutilisation de la prsente Recommandation ne se limite pas aux seuls organismes de lUIT. La prsente Recommandation vise donner un aperu gnral des lments qui composent et dfinissent un rseau NGN. Elle dfinit plus particulirement les caractristiques fondamentales et les capacits qu

35、un rseau NGN doit pouvoir prendre en charge. 2 Rfrences 2.1 Rfrences de lUIT-T La prsente Recommandation se rfre certaines dispositions des Recommandations UIT-T et textes suivants qui, de ce fait, en sont partie intgrante. Les versions indiques taient en vigueur au moment de la publication de la pr

36、sente Recommandation. Toute Recommandation ou tout texte tant sujet rvision, les utilisateurs de la prsente Recommandation sont invits se reporter, si possible, aux versions les plus rcentes des rfrences normatives suivantes. La liste des Recommandations de lUIT-T en vigueur est rgulirement publie.

37、La rfrence un document figurant dans la prsente Recommandation ne donne pas ce document, en tant que tel, le statut dune Recommandation. 1 Recommandation UIT-T Y.100 (1998), Infrastructure mondiale de linformation: aperu gnral concernant llaboration des normes. 2 Recommandation UIT-T Y.110 (1998), I

38、nfrastructure mondiale de linformation: principes et architecture gnrale. 3 Recommandation UIT-T Y.130 (2000), Architecture de communication de linformation. 4 Recommandation UIT-T Y.140 (2000), Infrastructure mondiale de linformation: cadre gnral des points de rfrence dinterconnexion. 5 Recommandat

39、ion UIT-T Y.140.1 (2004), Guide pour les attributs et spcifications dinterconnexion entre oprateurs de rseaux publics de tlcommunication et fournisseurs de services de tlcommunication. 6 Recommandation UIT-T X.200 (1994), Technologies de linformation Interconnexion des systmes ouverts Modle de rfren

40、ce de base: le modle de rfrence de base. 2 Rec. UIT-T Y.2001 (12/2004) 7 Recommandation UIT-T G.805 (2000), Architecture fonctionnelle gnrique des rseaux de transport. 8 Recommandation UIT-T G.809 (2003), Architecture fonctionnelle des rseaux de couche sans connexion. 9 Recommandation UIT-T M.3030 (

41、2002), Langage de balisage pour les tlcommunications (tML): cadre gnral. 10 Recommandation UIT-T H.248.1 (2002), Protocole de commande de passerelle: version 2. 11 Recommandation UIT-T E.164 (1997), Plan de numrotage des tlcommunications publiques internationales. 12 Recommandation UIT-T H.323 (2003

42、), Systmes de communication multimdia en mode paquet. 2.2 Rfrences de lIETF 13 IETF RFC 3261 (2002), SIP: Session Initiation Protocol. 3 Dfinitions La prsente Recommandation dfinit les termes suivants: 3.1 rseau de prochaine gnration (NGN, next generation network): rseau en mode paquet, en mesure da

43、ssurer des services de tlcommunication et dutiliser de multiples technologies de transport large bande qualit de service impose et dans lequel les fonctions lies aux services sont indpendantes des technologies sous-jacentes lies au transport. Il assure le libre accs des utilisateurs aux rseaux et au

44、x services ou fournisseurs de services concurrents de leur choix. Il prend en charge la mobilit gnralise qui permet la fourniture cohrente et partout la fois des services aux utilisateurs. 3.2 mobilit gnralise: aptitude des utilisateurs et des autres entits mobiles communiquer et accder aux services

45、, indpendemment des changements de lieu et denvironnement technique. Le degr de disponibilit des services peut dpendre de plusieurs facteurs, notamment des capacits du rseau daccs, des accords de service entre le rseau domiciliaire de lutilisateur et le rseau visit (le cas chant), etc. La mobilit re

46、couvre laptitude communiquer avec ou sans continuit des services. 4 Abrviations La prsente Recommandation utilise les abrviations suivantes: 3G systme hertzien de troisime gnration API interface de programmation dapplication (application programming interface) DNS systme de dnomination de domaine (d

47、omain name system) GII infrastructure mondiale de linformation (global information infrastructure) GPRS service gnral de radiocommunication en mode paquet (general packet radio service) GSM systme mondial de communications mobiles (global system for mobile communications) NAPT traduction dadresse et daccs rseau (network address and port translation) NGN rseau de prochaine gnration (next generation network) OSA accs ou