ITU-T Z 311 SPANISH-1988 INTRODUCTION TO SYNTAX AND DIALOGUE PROCEDURES《句法和对话过程的介绍》.pdf

1、UNIN INTERNACIONAL DE TELECOMUNICACIONESUIT-T Z.311SECTOR DE NORMALIZACINDE LAS TELECOMUNICACIONESDE LA UITLENGUAJE HOMBRE-MQUINAINTRODUCCIN A LA SINTAXIS Y ALOS PROCEDIMIENTOS DE DILOGORecomendacin UIT-T Z.311(Extracto del Libro Azul)NOTAS1 La Recomendacin UIT-T Z.311 se public en el fascculo X.7 d

2、el Libro Azul. Este fichero es un extracto delLibro Azul. Aunque la presentacin y disposicin del texto son ligeramente diferentes de la versin del Libro Azul, elcontenido del fichero es idntico a la citada versin y los derechos de autor siguen siendo los mismos (Vase acontinuacin).2 Por razones de c

3、oncisin, el trmino Administracin se utiliza en la presente Recomendacin para designar auna administracin de telecomunicaciones y a una empresa de explotacin reconocida. UIT 1988, 1993Reservados todos los derechos. No podr reproducirse o utilizarse la presente Recomendacin ni parte de la misma decual

4、quier forma ni por cualquier procedimiento, electrnico o mecnico, comprendidas la fotocopia y la grabacin enmicropelcula, sin autorizacin escrita de la UIT.Fascculo X.7 - Rec. Z.311 1Recomendacin Z.311Fascculo X.7 - Rec. Z.311INTRODUCCIN A LA SINTAXIS Y A LOS PROCEDIMIENTOS DE DILOGO1 Alcance de la

5、seccinLa seccin 2 trata de la sintaxis y los procedimientos de dilogo para terminales que no aprovechan ni puedenaprovechar las facilidades mejoradas de entrada y salida usualmente disponibles en los terminales de visualizacin(TDV). Este LHM bsico es, pues, compatible con TDV utilizados como teleimp

6、resores, impresoras, etc., en el interfazhombre-mquina.2 Organizacin de la seccin 2La seccin 2 consta de las Recomendaciones siguientes:Z.311 Introduccin a la sintaxis y a los procedimientos de dilogoZ.312 Formatos bsicosZ.313 (sin asignar)Z.314 Juego de caracteres y elementos bsicosZ.315 Especifica

7、cin de la sintaxis del lenguaje de entrada (instruccin)Z.316 Especificacin de la sintaxis del lenguaje de salidaZ.317 Procedimientos de dilogo hombre-mquina.La Recomendacin Z.317 describe los procedimientos operacionales para un dilogo entre el usuario y elsistema. Los aspectos de la sintaxis de ent

8、rada se tratan en la Recomendacin Z.315 y los aspectos de la sintaxis de salidaen la Recomendacin Z.316, que tambin se ocupa de la salida fuera de dilogo. La especificacin de los elementosbsicos utilizados en la sintaxis de entrada y salida, junto con los caracteres a utilizar, figura en la Recomendacin Z.314.Los formatos a utilizar en los teleimpresores e impresoras se describen en la Recomendacin Z.312.