KS B ISO 10472-3-2008 Safety requirements for industrial laundry machinery－Part 3：Washing tunnel lines including component machines《工业洗衣机安全要求 第3部分 管道式洗涤(联合)机及相关机械》.pdf

1、 KSKSKSKSKSKSKSK KSKSKS KSKSK KSKS KSK KS KS B ISO 10472 3 3： KS B ISO 10472 3： 2008 2008 5 1 http:/www.kats.go.krKS B ISO 10472 3:2008 : ( ) ( ) ( ) : (http:/www.standard.go.kr) ： ： 2008 5 1 2008-0203 ： ： ( 02-509-7290) (http:/www.kats.go.kr). 10 5 , . KS B ISO 10472 3:2008 i .1 1 1 2 1 3 .2 4 3 4.

2、1 .3 4.2 3 4.3 4 4.4 4 4.5 .4 4.6 .4 4.7 .5 4.8 .5 5 4 .5 5.1 .5 5.2 5 5.3 7 5.4 7 5.5 .7 5.6 .7 5.7 (KS B ISO 10472 1： 2007 5.7.2 ) 8 5.8 .8 6 8 7 .10 7.1 10 7.2 .11 KS B ISO 10472 3:2008 3： Safety requirements for industrial laundry machinery Part 3： Washing tunnel lines including component machin

3、es 1997 1 ISO 10472 3, Safety requirements for industrial laundry machineryPart 3： Washing tunnel lines including component machines , . 1 KS B ISO 10472 1 , . . . KS B ISO 12100 1 KS B ISO 12100 2 . (EN 1050 ) , . , , , , (ducting) . 2 KS B ISO 10472 3:2008 2 . . ( ) . KS B ISO 6182 1： 2007, 1： KS

4、B ISO 10472 1： 2007, 1： KS B ISO 12100 1： 2003, 1： KS B ISO 12100 2： 2003, 2： KS B ISO 13849 1： 2002, 1： KS B ISO 13852： 2002, KS B ISO 14119： 2004, EN 616, Continuous handling equipment and systems Common safety requirements for design, manufacturing, erection and commissioning stages EN 620, Conti

5、nuous handling equipment and systems Equipment for mechanical handling both unit loads and bulk materials Special safety requirements for design, manufacturing, erection and commissioning stages EN 746 2： 1997, Industrial thermoprocessing equipment Part 2： Safety requirements for combustion and fuel

6、 handling systems EN 953： 1997, Safety of machinery General requirements for the design and construction of guards (fixed, movable) EN 1037： 1995, Safety of machinery Prevention of unexpected start-up EN 1050： 1996, Safety of machinery Risk assessment EN 1760 1： 1997, Safety of machinery Pressure se

7、nsitive protective devices Part 1： General principles for the design and testing of pressure sensing mats and floors EN 1760 2, Safety of machinery Pressure sensitive protective devices Part 2： General principles for the design and testing of pressure sensitive edges and pressure sensitive bars EN 5

8、0100 1, Safety of machinery Electro-sensitive protective devices Part 1： General requirements and tests EN 60204 1： 1992, Safety of machinery Electrical equipment of machines Part 1： General requirements (IEC 60204 1： 1992, modified) 3 . 3.1 (washing tunnel line) , , , , , 3.2 (continuous tunnel was

9、hing machine) , . KS B ISO 10472 3:2008 3 3.3 (squeeze press) , ( , ) . 1 2 (pressure station) . , . 3.4 (centrifugal extraction machine) , 3.5 (transfer conveyor system) 3.6 (automatic transfer tumble dryer) , . 3.7 (loading or unloading system) , 3.8 (interface) , 3.9 (soiled hospital work) , , 4

10、4.1 KS B ISO 10472 1 . 4.2 4.8 . 4.2 KS B ISO 10472 3:2008 4 4.2.1 , , , . 4.2.2 , 4.2.3 ： 4.2.4 ： (ram) 4.2.5 4.2.6 ： , 4.2.7 ： 4.2.8 ： 4.3 KS B ISO 10472 1： 2007 4.2 4.4 KS B ISO 10472 1： 2007 4.3 4.5 , (KS B ISO 10472 1： 2007 4.4 ). 4.6 4.6.1 4.6.2 KS B ISO 10472 3:2008 5 4.6.2.1 4.6.2.2 4.7 , 4.

11、8 . 5 4 5.1 , KS B ISO 10472 1 . 5.2 5.2.1 , ( , , KS B ISO 10472 1： 2007 5.1.2 ) . , . , . 5.2.2 (KS B ISO 10472 1： 2007 5.1.2 ). KS B ISO 13852： 2002 2 . . (KS B ISO 14119 ). , . . . 5.2.3 EN 616 EN 620 . 5.2.4 KS B ISO 10472 3:2008 6 (access door) , (KS B ISO 10472 1： 2007 5.1.2 ). ( , ) , EN 103

12、7： 1995 7.2 . , . ( ) . . 5.2.5 (KS B ISO 10472 1： 2007 5.1.2 1 ). (5.7 KS B ISO 14119 5. ). . . . , , . . , ( 1 ). . 1 4 2 5 3 6 1 5.2.6 EN 616 EN 620 . KS B ISO 10472 1： 2007 A . 5.2.7 KS B ISO 10472 3:2008 7 (KS B ISO 10472 1： 2007 5.1.2 ). 8 mm 150 N , 10 J , 0.5 N/mm2 (EN 953： 1997 6.2.5 ). , E

13、N 50100 1 . EN 953： 1997 3.2 . (EN 1760 2 ). (EN 1760 1 ). 5.2.8 , (hold-to-run) , (KS B ISO 10472 1： 2007 5.1.2 ). , (KS B ISO 10472 1： 2007 5.1.2 A ). 5.3 EN 60204 1 (KS B ISO 10472 1：2007 5.2 ). 5.4 KS B ISO 10472 1： 2007 5.3 5.5 KS B ISO 10472 1： 2007 5.4 5.6 5.6.1 ( ) . , , . 3 500 L - (KS B IS

14、O 6182 1 ). - EN 746 2 (KS B ISO 10472 1： 2007 5.5.2 ). . 5.6.2 KS B ISO 10472 3:2008 8 5.6.2.1 . , , . . . . , . . 5.6.2.2 , . 5.7 (KS B ISO 10472 1： 2007 5.7.2 ) , ： - (fail-safe) , (： ) . , (5.2.6 ) (5.2.4 5.2.5 ) (KS B ISO 13849 1 6. ) 1 . (5.2.6 ) (5.2.4 5.2.5 ) 2 . . 5.8 KS B ISO 10472 1： 2007

15、 5.1.4 6 KS B ISO 10472 1 5. , 1 . KS B ISO 10472 3:2008 9 1 5.2.1 KS B ISO 10472 1： 20075.1.2 , . 5.2.2 , KS B ISO 10472 1： 20075.1.2 KS B ISO 13852： 2002 2 KS B ISO 14119 , . 5.2.3 EN 616, EN 620 5.2.4 , ： (ram) KS B ISO 10472 1： 20075.1.2 EN 1037 , , . . 5.2.5 KS B ISO 10472 1： 20075.1.2 KS B ISO

16、 14119 , . . 5.2.6 KS B ISO 10472 1： 20075.2.3 KS B ISO 10472 1： 2007 A 5.2.7 , , EN 50100 1 KS B ISO 10472 1： 20075.1.2 EN 1760 1 EN 1760 2 KS B ISO 10472 3:2008 10 1 ( ) 5.2.8 , , KS B ISO 10472 1： 20075.1.2 KS B ISO 10472 1： 20075.1.2 5.3 KS B ISO 10472 1： 20075.2 5.4 KS B ISO 10472 1： 20075.3 5.

17、6.1 - - KS B ISO 10472 1： 20075.5.2 KS B ISO 6182 1 EN 746 2 . . 5.6.2.1 . . 5.6.2.2 . 5.7 KS B ISO 10472 1： 20075.7.2 KS B ISO 13849 1 6. . . 5.8 KS B ISO 10472 1： 20075.1.4 7.1 KS B ISO 10472 1： 20077.1 . 7.2 KS B ISO 10472 1： 20077.2 7 7.1 KS B ISO 10472 1： 2007 7.1 . 5. , . KS B ISO 10472 3:2008

18、 11 5.2.1, 5.2.2, 5.2.4, / 5.2.5, 5.2.8, . 5.6.1, 5.6.2.1, 5.6.2.2, 7.2 KS B ISO 10472 1： 2007 7.2 . 5. . 5.2.2, 5.2.4, 3： 135513 7017 (02)60094114 (02)600948878 http:/ Korean Agency for Technology and Standards http:/www.kats.go.kr KS B ISO 10472 3:2008 KSKSKS SKSKS KSKS SKS KS SKS KSKS SKSKS KSKSKS Safety requirements for industrial laundry machineryPart 3：Washing tunnel lines including component machines ICS 97.060