KS C IEC 60312-2012 Vacuum cleaners for household use－Methods of measuring the performance《家用真空吸尘器 性能的测量方法》.pdf

1、 KSKSKSKSKSKSKSK KSKSKS KSKSK KSKS KSK KS KS C IEC 60312 KS C IEC 60312:2012 2012 5 14 http:/www.kats.go.krKS C IEC 60312:2012 : ( ) ( ) ( ) : (http:/www.standard.go.kr) ： ：2002 5 1 ：2012 5 14 2012-0199 ： ： ( 02-509-7294) (http:/www.kats.go.kr). 10 5 , . KS C IEC 60312:2012 i ii . iii 1 1 2 .6 2.1 (

2、dust removal from hard flat floors)6 2.2 (dust removal from hard floors with crevices) .8 2.3 (dust removal from carpets) 8 2.4 (dust removal along walls).11 2.5 (fibre removal from carpets and upholstery).11 2.6 (thread removal from carpets).13 2.7 (maximum usable volume of the dust receptacle) 14

3、2.8 (air data) 14 2.9 (performance with loaded dust receptacle) 15 2.10 (dust emission of the vacuum cleaner).17 3 .20 3.1 (object of the test).20 3.2 (wet cleaning effectiveness on carpet)20 4 .23 4.1 (motion resistance).23 4.2 (cleaning under furniture) 24 4.3 (radius of operation)24 4.4 (impact r

4、esistance).25 4.5 (deformation of hose and connecting tubes)25 4.6 (bump test) .25 4.7 (flexibility of the hose) .27 4.8 (repeated bending of the hose) 27 4.9 (operation with partly filled dust receptacle).28 4.10 (mass)28 4.11 (specific cleaning time)28 4.12 (dimensions)29 4.13 (noise level) .29 4.

5、14 (energy consumption).29 5 31 5.1 (material for measurements) 31 5.2 (equipment for measurements) 36 A( ) .62 66 KS C IEC 60312:2012 ii . . , , . , , . KS C IEC 60312:2012 iii 2007 4.0 IEC 60312, Vacuum cleaners for household use Methods of measuring the performance , . KS C IEC 60312:2012 Vacuum

6、cleaners for household use Methods of measuring the performance 1 1.1 . , . , , , , . KS C IEC 60335 1 KS C IEC 60335 2-2 . 1.2 . . ( ) . KS B ISO 5167 1 4, KS C IEC 60704 1, 1： KS C IEC 60704 2-1, 2-1： KS L ISO 679： 2006, KS M ISO 2439： 2002, ( ) KS M ISO 3386 1： 2008, - 1： ISO 554： 1976, Standard

7、atmospheres for conditioning and/or testing Specifications CIE 15.2： 1986, Colorimetry 1.3 . KS C IEC 60312:2012 2 1.3.1 (cleaning head) , , . 1.3.2 (power nozzle) ( ), ( ), ( ) . 1.3.3 (self-propelled cleaning head) 1.3.4 (upright cleaner) , . 1.3.5 (double stroke) 1.3.6 (forward stroke) ( ) . 1.3.

8、7 (return stroke) 1.3.8 (stroke length) 1.3.9 (stroke pattern) 1.3.10 (parallel pattern) KS C IEC 60312:2012 3 1.3.11 (zig-zag pattern) ( 1 ) 1.3.12 (test width) 20 mm 1.3.13 (track width) 1.3.14 (stroke width) 20 mm 1.3.15 (active depth of cleaning head) 10 mm 1.3.16 (stroke speed) 1.3.17 (cleaning

9、 cycle) , 1.3.18 (specific cleaning time) 1 m2 1.3.19 (dust removal ability) 1.3.20 (thread removal ability) 1.3.21 (fibre removal ability) 1.4 (general conditions for testing) KS C IEC 60312:2012 4 1.4.1 , (ISO 554 ) . 23/50 (232) (505) % (86 106) kPa 1 . . 2 16.3 1.41 kPa kg 8.8 g , (235) . 1.4.2

10、, 15 mm . ( , , ) , 1.4.1 24 . 1.4.3 1 % , . . , . , 50 Hz 60 Hz . , 10 % . 10 % . , . . 1.4.4 , 2 . , KS C IEC 60312:2012 5 . 1.4.5 , . ( , ) , 1 % . . . , , . 1.4.6 . . , , . (80050) mm . . 1.4.7 , , 1.4.1 24 . , 1.4.4 10 . 1.4.8 , 2 . . 1.4.9 , . 5.2.13 (mechanical operator) KS C IEC 60312:2012 6

11、 . (linear drive) (80050) mm . . 1.4.10 ( ) . . . 1.4.11 , . . 2 2.1 (dust removal from hard flat floors) 2.1.1 5.2.1 . 2.1.2 ( ) 0.7 m 1.0 m . , 0.7 m 2 ( 2 ). 2.1.3 5.1.2.1 35.0 g . ( 4 ) . 0.7 m1.0 m . 2.1.4 2.1.3 . (0.500.02) m/s 1 . KS C IEC 60312:2012 7 (mm ) , 5 . , . 1.3.14 . 2.1.5 , ( 1 ).

12、. , ( ) . . . (0.500.02) m/s . . 2.1.6 , . ( ) , . . 3 % , 98 % . 1 . khfdrdmmm 100 khf ： (%) md ： (g)(35 g) mr ： (g) 90 % 3 % , . 90 % 0.3(100 % ) , . , , . KS C IEC 60312:2012 8 2.2 (dust removal from hard floors with crevices) 2.2.1 5.2.2 . 45 . . . 45 . 2.2.2 5.1.2.1 . , . 2.2.3 (0.500.02) m/s .

13、 . . (%) , (2.1.4 ) 45 . kcrBLmmmLrLcos 45100 kcr ： (%) mL ： (g) mr ： (g) L ： (mm) B ： (mm) kcr1 kcr5 , . 2.3 (dust removal from carpets) 2.3.1 5.1.1 . 24 . (5.2.4 ) . KS C IEC 60312:2012 9 2.3.2 ( ) 0.7 m 7 b) . (1.3.12 ) . 0.3 m, 0.2 m 1.2 m . . 2.3.3 7 b) , 10 mm . (0.500.02) m/s . (0.500.02) m/s

14、 . . . (1.4.9 ) . 2 . 2.3.4 , . 2.3.4.1 5.2.3 . , . 46 . ( ). 2.3.4.2 , (1.4.5 ) . 5 0.2 g . 0.2 g . 1 , . 2 KS C IEC 60312:2012 10 (1.4.11 ). 2.3.5 (5.1.2.2 ) 125 g . Tw0.7125 g . Tw (m) . 5.2.5 . . 2.3.6 5.2.6.1 10 . 0.5 m/s . . , 10 . 2.3.7 , . , 10 , 8 . , . . 8 . 2.3.8 5 3 . , 2.3.4 2.3.7 . , 20 100 mm , . , 2.3.7 . (%) . Dr Wf Wi Kct Dr /Dd100 Km(3) (Kct1 Kct2 Kct3) / 3 Wi ： (g) Wf ： (g) Dr ：