KS M ISO 8330-2009 Rubber and plastics hoses and hose assemblies－Vocabulary《橡胶和塑料软管及软管组件 词汇》.pdf

1、 KSKSKSKSKSKSKSK KSKSKS KSKSK KSKS KSK KS KS M ISO 8330 KS M ISO 8330:2009 2009 12 11 http:/www.kats.go.krKS M ISO 8330:2009 : ( ) ( ) () () ( ) : (http:/www.standard.go.kr) ： ：2004 5 3 ：2009 12 11 2009-0788 ： ： ( 02-509-7300) (http:/www.kats.go.kr). 10 5 , . KS M ISO 8330:2009 Rubber and plastics h

2、oses and hose assemblies Vocabulary 2007 2 ISO 8330, Rubber and plastics hoses and hose assembliesVocabulary , . 1 . . , . “( )” . “ ” ( .) , ( ) . . . 2.1： 2.2： ( A ： ISO CEN ) 2 2.1 2.1.1 (adhesion) 2 ISO 1382 2.1.2 (angle of braid) (angle of lay) KS M ISO 8330:2009 2 2.1.3 (anti-static wire) ( .)

3、 , ( ) . 2.1.4 (armoured hose) ( ) 2.1.5 (armouring) , 2.1.6 (barrier) ( ) 2.1.7 (bend radius) 2.1.8 (bending force) 2.1.9 (bias angle) 2.1.10 (bias cut) 90 2.1.11 (bias seam) 2.1.12 (blister) , . ISO 1382 2.1.13 (body wire) KS M ISO 8330:2009 3 2.1.14 (bonded hose construction) KS M ISO 8031 , ( )

4、102 . 2.1.15 (bonding wire) (2.1.3 ) 2.1.16 (bore) 2.1.17 (braid) (sleeve) 2.1.18 (braided hose) 2.1.19 (brand) ISO , 2.1.20 (breaker ply) . 2.1.21 (burst pressure) 2.1.22 (capped end) ( ) 2.1.23 (carcass) (2.1.110) KS M ISO 8330:2009 4 2.1.24 (cloth-marked finish) (2.1.158) 2.1.25 (coiling diameter

5、) 2.1.26 (collapsible hose) , (2.1.74) 2.1.27 (composite hose) (multilayer hose) ( , ) 2 2.1.28 (compound) ISO 1382 2.1.29 (conducting wire) (2.1.3) 2.1.30 (conductive hose) , KS M ISO 8031 ( ) 102 106 . A . 2.1.31 (conductivity) 1 A . 2 ( )： ： 108 ： 106( ) ： 102(M ) ： 102 KS M ISO 8330:2009 5 ： 2.5

6、104 3 . . 2.1.32 (consolidated) . . 2.1.33 (convoluted hose) ( / ) 2.1.34 ( ) cord (wire or textile) ( ) 2.1.35 (corrugated hose) , ( / ) . 2.1.36 (cover) 2.1.37 (diffusion) . 2.1.38 (design pressure) . (2.1.83) “ (rated pressure)” (bar) . 2.1.39 - (dog-leg) , . . . 2.1.40 (effusion) (lining) . KS M

7、 ISO 8330:2009 6 2.1.41 (elongation) , . 2.1.42 ( ) embedded helix (helical wire or spiral) 2.1.43 - (end-reinforcement) 2.1.44 (enlarged end) (expanded end) 2.1.45 (embedding layer) 2.1.46 (externally convoluted hose) (rough bore), (semi-embedded bore) (smooth bore) . 2.1.47 (fabric) , 2.1.48 (fill

8、er strip) 2.1.49 (flexible mandrel) , (core) . 2.1.50 (hand-built hose) , 2.1.51 (hardwall hose) KS M ISO 8330:2009 7 2.1.52 ( ) helical cord(in hose) 2.1.53 (helix) 2.1.54 (helix angle) 2.1.55 (helix wire or spiral) (helical wire) , (2.1.13) 2.1.56 - (helix-reinforced hose) ( ) ( ) 2.1.57 (hose) ,

9、2.1.58 (hose wall) 2.1.59 (hydraulic hose) “ ” . , KS M ISO 4079 , . , KS M ISO 4079 16 bar(1.6 MPa) . 2.1.60 (hydrostatic stability) / / 2.1.61 (hydrostatic stability test) / / KS M ISO 8330:2009 8 2.1.62 (impulse) , 2.1.63 (impulse test) 2.1.64 (insulating layer) ( , ) 2.1.65 (inside diameter) ID

10、. 2.1.66 (jacket) 2.1.67 (kink) 2.1.68 (kinking) , / 2.1.69 (knitted hose) 2.1.70 (knitted ply) 2.1.71 (lap) 2.1.72 (lap seam) KS M ISO 8330:2009 9 2.1.73 (lay) 2.1.74 (layflat hose) , 2.1.75 ( ) linear(electrical) resistance KS M ISO 8031 , /m 2.1.76 (lining) 2.1.77 - (machine-made hose) 2.1.78 (ma

11、ndrel) 2.1.79 (mandrel-built) 2.1.80 (mandrel-made hose) 2.1.81 (marker yarn) 2.1.82 (marking) 2.1.83 (maximum working pressure) . 2.1.84 (minimum bend radius) KS M ISO 8330:2009 10 (2.1.7) 2.1.85 (moulded hose) 2.1.86 (multilayer hose) (2.1.27) 2.1.87 (nominal bore) . 2.1.88 - (non-conductive hose) (insulated hose) , . 2.1.89 (OD) 2.1.90 (operating conditions) ( ) , , 2.1.91 (operating pressure) (2.1.132) 2.1.92 OS 23.040.70 Korean Agency for Technology and Standards http:/www.kats.go.kr