KS X ISO 22128-2009 Terminology products and services－Overview and guidance《术语产品和服务 综览和指南》.pdf

1、 KSKSKSKS KSKSKSK KSKSKS KSKSK KSKS KSK KS KS X ISO 22128 KS X ISO 22128 :2009 2009 12 28 http:/www.kats.go.krKS X ISO 22128:2009 : e- ( ) ( ) () ( ) ( ) : () ( ) ( ) : (http:/www.standard.go.kr) ： ：2009 12 28 2009-0917 ： e- ：e- ( 02-509-7262) (http:/www.kats.go.kr). 10 5 , . KS X ISO 22128:2009 i i

2、i 1 1 2 1 3 .1 4 3 4.1 3 4.2 3 4.3 4 4.4 11 4.5 12 4.6 13 5 15 5.1 16 5.2 16 5.3 .16 5.4 16 5.5 18 5.6 .19 5.7 .20 5.8 .21 5.9 ( ) .22 A() 23 A.1 .23 A.2 .23 25 KS X ISO 22128:2009 ii (standard, .) (KS) (IS) 2008 1 ISO 22128, Terminology products and servicesOverview and guidance . , , . . A() . , ,

3、 . , , . KS X ISO 22128:2009 Terminology products and servicesOverview and guidance 1 . . . , . ( ) , . 2 . . ( ) . KS X ISO 1951, /, 3 , . 3.1 3.2 , . 3.3 . KS X ISO 22128:2009 2 KS X ISO 10871, 3.4.1 , , . 3.4 , . 3.5 GATP , , 3.6 KS X ISO 10871, 3.7.7 3.7 KS X ISO 10871, 3.7.8 3.8 . 3.9 / 3.10 KS

4、 X ISO 10871, 3.6.2 3.11 (LSP) 1 KS X ISO 10871, 3.5.1 2 (3.12) . KS X ISO 22128:2009 3 3.12 , , , 1 KS X ISO 10871, 3.5.2 2 (3.11) . 3.13 , , , , . 3.14 / 3.15 / 3.16 , , 4 4.1 . . . (customization) . . 4.2 . . KS X ISO 22128:2009 4 4.3 4.3.1 / . . () . , . . 4.3.2 4.3.2.1 . . (4.3.6.5 4.3.9 ) . (4

5、.3.3 ) . . , , . . , , . . , . . ( ), . , ( ) . , , , . . (KS X ISO 1951 ). , , , , . KS X ISO 22128:2009 5 , , . . , , , . ( ) (), . . , , . ( ) , (), . . . / . ( ) , (), . , / . . . , , / , , . / . . . . , . . . , . . , , , , . . (, , , ) ( , ) 4.3.2.2 , , , . . KS X ISO 22128:2009 6 . ( , , ) , .

6、 (4.3.3.2 ) . 4.3.3 4.3.3.1 . . 4.3.10 . , (4.3.4 ) , . . . , (5. ). , CD-ROM, ( pdf ) ( html, xml ) . (4.3.4 ) (4.3.2 ) . (4.3.4 ) . . 4.3.3.2 CD-ROM , ( ) . . . . . . ( , , ) , . (4.3.2.2 ) . 4.3.3.3 KS X ISO 22128:2009 7 . . . . 4.3.3.4 . 4.3.4 , . , / . (4.6.2 ) . (, ) . . ( ). , . , . , . . . ,

7、 , . (4.3.3 ) . (TMS) ( ) TMS . . . ：, ： ： ：, , (object-oriented) ： ： ： , , . . . KS X ISO 22128:2009 8 . ( ) / , . . . ( ) / , . 4.3.5 4.3.5.1 . , . , . , , , (ontology) (thesaurus) . / , () . , . . (thesauri) (ontologies) 4.3.5.2 . . . . 4.3.5.3 ( ) / . . . 4.3.5.4 (thesauri) . (), (, ), ( ) () .

8、, KS X ISO 22128:2009 9 . . . 4.3.5.5 (ontologies) . . . 4.3.6 4.3.6.1 . , () . (, , ) . (gender) . . . 4.3.6.2 . . . . 4.3.6.3 , (), , . . a) b) c) . 4.3.6.4 . a) b) c) ( ) . , (), . KS X ISO 22128:2009 10 4.3.6.5 , () . . . , , . . . . , . ( ) , . . a) ( ) b) ( ) . 4.3.6.6 / . . ( ) . . 4.3.7 4.3.7.1