KS X ISO 639-2-2007 Codes for the representation of names of languages－Part 2：Alpha－3 code《语种名称代码 第2部分 3位代码》.pdf

1、 KS X ISO 6392 KSKSKSKS SKSKSKS KSKSKS SKSKS KSKS SKS KS 2： KS X ISO 6392 : 2007 (2012 ) 2007 6 29 http:/www.kats.go.krKS X ISO 6392：2007 : e- ( ) ( ) () () ( ) : ( ) ( ) : (http:/www.standard.go.kr) ： ：2007 6 29 ：2012 12 28 2012-0863 ： e- ： e- ( 02-509-7262) (http:/www.kats.go.kr). 10 5 , . KS X IS

2、O 6392：2007 i 1998 1 ISO 6392, Codes for the representation of names of languages Part 2：Alpha3 code . KS X ISO 6392 : 2007 (2012 ) 2： Codes for the representation of names of languages Part 2：Alpha3 code 1 . . (4.1 ) 25 . , , , . , . . . . 2 . . . IEC ISO . KS X 15101：1998, 1： ISO 31661：1997, Codes

3、 for the representation of names of countries and their subdivisions Part 1：Country codes KS X ISO 6391：2005, 1： ISO 6391：2002, Codes for the representation of names of languagesPart 1：Alpha2 code 3 . 3.1 (code) 3.2 (language code) KS X ISO 6392：2007 2 3.3 (collective language code) 4 4.1 . . . . (K

4、S X ISO 6392/B) , (KS X ISO 6392/T) . B . , T . 23 . , , . , . KS X ISO 6392/B , KS X ISO 6392/T . . 5 . , KS X ISO 6392/B . (： ) . 4.1.1 . () . KS X ISO 6392：2007 3 . 4.1.2 mul , . und . 4.1.3 . . . , . . . 4.1.4 qaa qtz . . 4.1.5 . fry gem . , . 4.2 D.C. 205404102 (c/o Network Develop ment and MAR

5、C Standards Office) 1) . KS X ISO 6391 A 1110, 24(Simmeringer Hauptstrasse 24, A1110 Vienna, Austria) (Infoterm). 4.3 . . 4.3.1 1) ISO . KS X ISO 6392：2007 4 UNIMARC 2) , 101 (Danish) (Danish) dan . 101:0b$adan 4.3.2 ( , ) UNIMARC 2) , 100 ： 2224 , (English) eng . 100 2224：eng 4.3.3 (, , KS X ISO 63

6、91 .) ISO , eng, fre, rus (eng), (fre), (rus) . 4.3.4 ST/DCS/1/Rev.2 eng fre . 4.4 KS X 15101(ISO 31661) , , . a spool of thread(eng US)( )( ) a bobbin of cotton(eng GB)( )( ) 5 . 1 2 3 4 (KS X ISO 6392/B) 5 (KS X ISO 6392/T) 2) UNIMARC (The UNIversal MAchine Readable Cataloging format) . KS X ISO 6

7、392：2007 5 1 KS X ISO 6392/B KS X ISO 6392/T Abkhazian abkhaze abk abk Achinese aceh ace ace Acoli acoli ach ach Adangme adangme ada ada Afar afar aar aar Afrihili afrihili afh afh Afrikaans afrikaans afr afr Afro-Asiatic (Other) afro-asiatiques, autres langues afa afa Akan akan aka aka Akkadian akk

8、adien akk akk Albanian aalbanais a alb sqi Aleut aloute ale ale Algonquian languages algonquines, langues alg alg Altaic (Other) altaques, autres langues tut tut Amharic amharique amh amh Apache languages apache apa apa Arabic arabe / ara ara Aramaic aramen arc arc Arapaho arapaho arp arp Araucanian

9、 araucan arn arn Arawak arawak arw arw Armenian aarmnien a arm hye Artificial (Other) artificielles, autres langues art art Assamese assamais asm asm Athapascan languages athapascanes, langues ath ath Australian languages australiennes, angues aus aus Austronesian (Other) malayo-polynsiennes, autres

10、 language map map Avaric avar ava ava Avestan avestique ave ave Awadhi awadhi awa awa Aymara aymara aym aym Azerbaijani azri aze aze Balinese balinais ban ban Baltic (Other) baltiques, autres langues bat bat KS X ISO 6392：2007 6 1 () KS X ISO 6392/B KS X ISO 6392/T Baluchi baloutchi bal bal Bambara

11、bambara bam bam Bamileke languages bamilks, langues bai bai Banda banda bad bad Bantu (Other) bantoues, autres langues bnt bnt Basa basa bas bas Bashkir bachkir bak bak Basque abasque a baq eus Batak (Indonesia) batak (Indonsie) ( ) btk btk Beja bedja bej bej Belarusian bilorusse bel bel Bemba bemba

12、 bem bem Bengali bengali ben ben Berber (Other) berbres, autres langues ber ber Bhojpuri bhojpuri bho bho Bihari bihari bih bih Bikol bikol bik bik Bini bini bin bin Bislama bichlamar bis bis Braj braj bra bra Breton breton bre bre Buginese bugi bug bug Bulgarian bulgare bul bul Buriat bouriate bua

13、bua Burmese abirman a： bur mya Caddo caddo cad cad Carib caribe car car Catalan catalan / cat cat Caucasian (Other) caucasiennes, autres langues cau cau Cebuano cebuano ： ceb ceb Celtic (Other) celtiques, autres langues cel cel Central American Indian (Other) indiennes dAmrique centrale, autres lang

14、ues cai cai Chagatai djaghata chg chg Chamic languages chames, langues cmc cmc Chamorro chamorro cha cha KS X ISO 6392：2007 7 1 () KS X ISO 6392/B KS X ISO 6392/T Chechen tchetchne che che Cherokee cherokee chr chr Cheyenne cheyenne chy chy Chibcha chibcha chb chb Chinese achinois a chi zho Chinook

15、jargon chinook, jargon chn chn Chipewyan chipewyan chp chp Choctaw choctaw cho cho Church Slavic slavon dglise chu chu Chuukese chuuk chk chk Chuvash tchouvache chv chv Coptic copte cop cop Cornish cornique cor cor Corsican corse cos cos Cree cree cre cre Creek muskogee , mus mus Creoles and pidgins

16、 (Other) croles et pidgins divers crp crp Creoles and pidgins, English-based (Other) croles et pidgins anglais, autres cpe cpe Creoles and pidgins, French-based (Other) croles et pidgins franais, autres cpf cpf Creoles and pidgins, Portuguese-based (Other) croles et pidgins portugais, autres cpp cpp

17、 Croatian acroate a scr hrv Cushitic (Other) couchitiques, autres langues / cus cus Czech atchque a cze ces Dakota dakota dak dak Danish danois dan dan Dayak dayak day day Delaware delaware del del Dinka dinka din din Divehi maldivien div div Dogri dogri doi doi Dogrib dogrib dgr dgr KS X ISO 6392：2

18、007 8 1 () KS X ISO 6392/B KS X ISO 6392/T Dravidian (Other) dravidiennes, autres langues dra dra Duala douala dua dua Dutch anerlandais a dut nld Dutch, Middle (ca. 10501350) nerlandais moyen (ca. 10501350) ( ) dum dum Dyula dioula dyu dyu Dzongkha dzongkha dzo dzo Efik efik efi efi Egyptian (Ancie

19、nt) gyptien ( ) egy egy Ekajuk ekajuk eka eka Elamite lamite elx elx English anglais eng eng English, Middle (11001500) anglais moyen (11001500) enm enm English, Old (ca. 4501100) anglo-saxon (ca. 4501100) ang ang Esperanto espranto epo epo Estonian estonien est est Ewe w ewe ewe Ewondo wondo ： ewo

20、ewo Fang fang fan fan Fanti fanti fat fat Faroese froen fao fao Fijian fidjien fij fij Finnish finnois fin fin Finno-Ugrian (Other) finno-ougriennes, autres langues , fiu fiu Fon fon fon fon French afranais a fre fra French, Middle (ca. 14001600) franais moyen (ca. 14001600) frm frm French, Old (842

21、-ca.1400) franais ancien (842-ca.1400) fro fro Frisian frison fry fry Friulian frioulan fur fur Fulah peul ful ful Ga ga gaa gaa KS X ISO 6392：2007 9 1 () KS X ISO 6392/B KS X ISO 6392/T Gaelic (Scots) galique dEcosse ( ) gla gla Gallegan galicien glg glg Ganda ganda lug lug Gayo gayo gay gay Gbaya

22、gbaya gba gba Geez guze gez gez Georgian agorgien a geo kat German aallemand a ger deu German, Middle High (ca. 10501500) allemand, moyen haut (ca. 10501500) gmh gmh German, Old High (ca. 7501050) allemand, vieux haut (ca. 7501050) goh goh Germanic (Other) germaniques, autres langues gem gem Gilbert

23、ese kiribati gil gil Gondi gond gon gon Gorontalo gorontalo gor gor Gothic gothique got got Grebo grebo grb grb Greek, Ancient (to 1453) grec ancien (jusqu 1453) grc grc Greek, Modern (post 1453) agrec moderne (aprs 1453) a gre ell Guarani guarani grn grn Gujarati goudjrati guj guj Gwichin gwichin g

24、wi gwi Haida haida hai hai Hausa haoussa hau hau Hawaiian hawaen haw haw Hebrew hbreu heb heb Herero herero her her Hiligaynon hiligaynon hil hil Himachali himachali him him Hindi hindi hin hin Hiri Motu hiri motu hmo hmo Hittite hittite hit hit Hmong hmong hmn hmn KS X ISO 6392：2007 10 1 () KS X IS

25、O 6392/B KS X ISO 6392/T Hungarian hongrois hun hun Hupa hupa hup hup Iban iban iba iba Icelandic aislandais a ice isl Igbo igbo ibo ibo Ijo ijo ijo ijo Iloko ilocano / ilo ilo Indic (Other) indo-aryennes, autres langues inc inc Indo-European (Other) indo-europennes, autres langues ine ine Indonesia

26、n indonsien ind ind Interlingua (International Auxiliary Language Association) interlingua (langue auxiliaire internationale) () ina ina Interlingue interlingue ile ile Inuktitut inuktitut iku iku Inupiaq inupiaq ipk ipk Iranian (Other) iraniennes, autres langues ira ira Irish irlandais gle gle Iris

27、h, Middle (9001200) irlandais moyen (9001200) mga mga Irish, Old (to 900) irlandais ancien (jusqu 900) sga sga Iroquoian languages iroquoises, langues (famille) iro iro Italian italien ita ita Japanese japonais jpn jpn Javanese ajavanais a jav jaw Judeo-Arabic judo-arabe / jrb jrb Judeo-Persian judo

28、-persan jpr jpr Kabyle kabyle kab kab Kachin kachin kac kac Kalaallisut groenlandais ： kal kal KS X ISO 6392：2007 11 1 () KS X ISO 6392/B KS X ISO 6392/T Kamba kamba kam kam Kannada kannada kan kan Kanuri kanouri kau kau Kara-Kalpak karakalpak kaa kaa Karen karen kar kar Kashmiri kashmiri kas kas Ka

29、wi kawi kaw kaw Kazakh kazakh kaz kaz Khasi khasi kha kha Khmer khmer khm khm Khoisan (Other) khoisan, autres langues khi khi Khotanese khotanais kho kho Kikuyu kikuyu kik kik Kimbundu kimbundu kmb kmb Kinyarwanda rwanda kin kin Kirghiz kirghize kir kir Komi komi kom kom Kongo kongo kon kon Konkani konkani kok kok Korean coren kor kor Kosrae