[考研类试卷]英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷33及答案与解析.doc

1、英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 33 及答案与解析汉译英1 嘻蹦乐(也称嘻哈乐)2 电子乐的一种3 独立音乐(属于另类音乐)4 爵士乐5 爵士布鲁斯6 拉丁乐7 音乐剧8 新时代乐风9 朋克；新浪潮10 节奏布鲁斯11 说唱12 雷鬼乐(一种风格独特的牙买加音乐)13 怀旧音乐14 慢摇滚15 (美国黑人) 爵士灵歌(结合了福音唱诗以及节奏布鲁斯音乐的特点)16 电影配乐17 摇摆乐18 强烈动感的电子音乐19 迷幻电子乐(非常 High 的电子舞曲)20 福音音乐21 音 和弦，和声，悦耳的声音组合22 赞美诗，圣歌，唱赞美歌23 即席创作24 对口型，假唱25 抒情诗，歌词26 音 进行

2、曲27 旋律28 歌剧29 作品30 管弦乐队31 打击乐器，鼓点32 波尔卡舞曲33 流行音乐，通俗音乐34 四重奏；四重唱35 文艺复兴(有文艺复兴时期的艺术风格的音乐)36 节目，保留剧目(准备好演出的)37 安魂曲38 伦巴舞蹈，伦巴乐曲39 节奏，韵律40 摇滚乐41 萨尔萨舞曲(拉丁美洲一种流行舞曲)42 桑巴舞(一种源自非洲的巴西舞)43 乐谱44 独唱曲，独唱45 音 奏鸣曲46 女高音47 交响乐，交响曲48 探戈49 (音乐 )速度，拍子；发展速度50 男高音英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 33 答案与解析汉译英1 【正确答案】 hip-hop music【知识模块】 汉

3、译英2 【正确答案】 house music【知识模块】 汉译英3 【正确答案】 IndicRock music【知识模块】 汉译英4 【正确答案】 jazz【知识模块】 汉译英5 【正确答案】 Jazz Blues【知识模块】 汉译英6 【正确答案】 Latin music【知识模块】 汉译英7 【正确答案】 musical【知识模块】 汉译英8 【正确答案】 New Age music【知识模块】 汉译英9 【正确答案】 Punk ；New wave【知识模块】 汉译英10 【正确答案】 R&B【知识模块】 汉译英11 【正确答案】 Rap music【知识模块】 汉译英12 【正确答案】

4、 Reggaemusic【知识模块】 汉译英13 【正确答案】 retro music【知识模块】 汉译英14 【正确答案】 Soft Rock【知识模块】 汉译英15 【正确答案】 soul music【知识模块】 汉译英16 【正确答案】 soundtrack【知识模块】 汉译英17 【正确答案】 swing music【知识模块】 汉译英18 【正确答案】 techno music【知识模块】 汉译英19 【正确答案】 Trancemusic【知识模块】 汉译英20 【正确答案】 gospel music【知识模块】 汉译英21 【正确答案】 harmony【知识模块】 汉译英22 【正

5、确答案】 hymn【知识模块】 汉译英23 【正确答案】 improvisation【知识模块】 汉译英24 【正确答案】 lip synching【知识模块】 汉译英25 【正确答案】 lyric【知识模块】 汉译英26 【正确答案】 march【知识模块】 汉译英27 【正确答案】 melody【知识模块】 汉译英28 【正确答案】 opera【知识模块】 汉译英29 【正确答案】 opus【知识模块】 汉译英30 【正确答案】 orchestra【知识模块】 汉译英31 【正确答案】 percussion【知识模块】 汉译英32 【正确答案】 polka【知识模块】 汉译英33 【正确答

6、案】 pop music【知识模块】 汉译英34 【正确答案】 quartet【知识模块】 汉译英35 【正确答案】 Renaissance【知识模块】 汉译英36 【正确答案】 repertoire【知识模块】 汉译英37 【正确答案】 Requiem Mass【知识模块】 汉译英38 【正确答案】 rhumba(=rumba)【知识模块】 汉译英39 【正确答案】 rhythm【知识模块】 汉译英40 【正确答案】 rock【知识模块】 汉译英41 【正确答案】 salsa【知识模块】 汉译英42 【正确答案】 samba【知识模块】 汉译英43 【正确答案】 score【知识模块】 汉译英44 【正确答案】 solo【知识模块】 汉译英45 【正确答案】 sonata【知识模块】 汉译英46 【正确答案】 soprano【知识模块】 汉译英47 【正确答案】 symphony【知识模块】 汉译英48 【正确答案】 tango【知识模块】 汉译英49 【正确答案】 tempo【知识模块】 汉译英50 【正确答案】 tenor【知识模块】 汉译英