[考研类试卷]英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷46及答案与解析.doc

1、英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 46 及答案与解析汉译英1 伤亡人员2 骑兵(现指需要借助车辆或直升机快速移动的突击部队)3 停战4 舰队5 停战协议6 大炮；炮兵部队7 暗杀，行刺8 不对等作战9 内战10 集束炸弹(又称子母弹)11 倒塌12 附带损害(尤指在冲突中无辜百姓的死亡；施瓦辛格同名电影间接伤害)13 司令官14 突击队15 混乱16 化学武器17 化学恐怖主义18 闪电战(尤指空袭)19 常规裁军20 反恐，反暴行21 巡航导弹22 网络恐怖主义23 死亡人数24 碎片，残骸25 有预谋的、致命的恐怖主义行动26 独裁者27 美国国防情报局28 裁军29 灾难性的袭击30 东

2、欧剧变31 自由下落炸弹，普通炸弹，傻瓜炸弹32 (德 )盖世太保，纳粹秘密警察33 有计划的种族灭绝34 缓慢种族灭绝35 突袭36 迫降37 防御工事38 散兵坑39 野战医院40 战斗直升机41 战斗机联队42 射击任务43 极端分子44 法西斯主义，极端的国家主义45 炭疽热46 撤军47 人体扫描48 远征军49 “东突”恐怖分子50 脱险路线英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 46 答案与解析汉译英1 【正确答案】 casualty【知识模块】 汉译英2 【正确答案】 cavalry【知识模块】 汉译英3 【正确答案】 ceasefire【知识模块】 汉译英4 【正确答案】 arma

3、da【知识模块】 汉译英5 【正确答案】 armistice【知识模块】 汉译英6 【正确答案】 artillery【知识模块】 汉译英7 【正确答案】 assassination【知识模块】 汉译英8 【正确答案】 asymmetrical warfare【知识模块】 汉译英9 【正确答案】 civil War【知识模块】 汉译英10 【正确答案】 cluster bomb【知识模块】 汉译英11 【正确答案】 collapse【知识模块】 汉译英12 【正确答案】 collateraldamage【知识模块】 汉译英13 【正确答案】 commander-in-chief【知识模块】 汉译

4、英14 【正确答案】 commando【知识模块】 汉译英15 【正确答案】 chaos【知识模块】 汉译英16 【正确答案】 chemical weapons【知识模块】 汉译英17 【正确答案】 chemterrorism【知识模块】 汉译英18 【正确答案】 blitz【知识模块】 汉译英19 【正确答案】 conventional disarmament【知识模块】 汉译英20 【正确答案】 counterterrorism【知识模块】 汉译英21 【正确答案】 cruise missile【知识模块】 汉译英22 【正确答案】 cyberterrorism【知识模块】 汉译英23 【

5、正确答案】 death toll【知识模块】 汉译英24 【正确答案】 debris【知识模块】 汉译英25 【正确答案】 deliberate anddeadly terrorist acts【知识模块】 汉译英26 【正确答案】 dictator【知识模块】 汉译英27 【正确答案】 DIA(Defense IntelligenceAgency)【知识模块】 汉译英28 【正确答案】 disarmament【知识模块】 汉译英29 【正确答案】 disastrous attacks【知识模块】 汉译英30 【正确答案】 drastic changes in eastern Europe【知

6、识模块】 汉译英31 【正确答案】 dumb bomb【知识模块】 汉译英32 【正确答案】 Gestapo【知识模块】 汉译英33 【正确答案】 genocide【知识模块】 汉译英34 【正确答案】 genocide by attrition【知识模块】 汉译英35 【正确答案】 foray【知识模块】 汉译英36 【正确答案】 forced landing【知识模块】 汉译英37 【正确答案】 fortification【知识模块】 汉译英38 【正确答案】 fox hole【知识模块】 汉译英39 【正确答案】 field hospital【知识模块】 汉译英40 【正确答案】 fig

7、hter helicopter【知识模块】 汉译英41 【正确答案】 fighter wing【知识模块】 汉译英42 【正确答案】 fire mission【知识模块】 汉译英43 【正确答案】 extremist【知识模块】 汉译英44 【正确答案】 fascism【知识模块】 汉译英45 【正确答案】 anthrax【知识模块】 汉译英46 【正确答案】 pullback【知识模块】 汉译英47 【正确答案】 body scan【知识模块】 汉译英48 【正确答案】 expeditionary force【知识模块】 汉译英49 【正确答案】 East Turkistan terrorist【知识模块】 汉译英50 【正确答案】 escape route【知识模块】 汉译英