[考研类试卷]英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷51及答案与解析.doc

1、英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 51 及答案与解析英译汉1 CCEL2 CGFNS3 CIA4 EPD5 FDA6 FCC7 IOC8 ISO9 NATO10 NASDAQ11 NASA12 NAACP13 NOW14 OPEC15 SC16 SALT17 SCORE18 UNESCO19 UPU20 USDA21 UN22 UN permanent representative23 WTO24 WHO25 WTC26 BBS27 BSS28 CIMS29 GPS30 GSM31 ITS32 NMD33 TMDE34 CEO35 CFO36 CIO37 CGO38 COO39 CTO40 C

2、PA41 GED42 MBA43 MPA44 PMP45 ATM46 CBD47 CPI48 CS49 CI50 EVA英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 51 答案与解析英译汉1 【正确答案】 (China Certification Committee for Environment Labeling Production)中国环境标志产品认证委员会【知识模块】 英译汉2 【正确答案】 (Commission on Graduates of ForeignNursing Schools)外国护士毕业生委员会【知识模块】 英译汉3 【正确答案】 (Central Intelligence Ag

3、ency)中央情报局(负责国外)【知识模块】 英译汉4 【正确答案】 (Environment People and Development)环境人口与可持续发展教育，是联合国教科文组织的跨学科项目【知识模块】 英译汉5 【正确答案】 (Food and Drug Administration) 美国食品药物管理局【知识模块】 英译汉6 【正确答案】 (Federal Communications Commission)(美国)通信委员会【知识模块】 英译汉7 【正确答案】 (International Olympic Committee)国际奥林匹克委员会【知识模块】 英译汉8 【正确答案】

4、 (International Standardization Organization)国际标准化组织，是制定和管理各种标准的国际化组织【知识模块】 英译汉9 【正确答案】 (North Atlantic Treaty Organization)北大西洋公约组织【知识模块】 英译汉10 【正确答案】 (National Association of SecuritiesDealers Automated Quotation)纳斯达克，(美)全国证券交易商自动报价系统协会【知识模块】 英译汉11 【正确答案】 (National Aeronautics and Space Administra

5、tion)美国国家航空航天局【知识模块】 英译汉12 【正确答案】 (National Association for the Advance-ment of Color People)全国黑人权益促进会，是黑人为了增进权益的最大机构【知识模块】 英译汉13 【正确答案】 (National Organization for Women)国家妇女组织【知识模块】 英译汉14 【正确答案】 (Organization of Petroleum ExportingCountries)欧佩克(石油输出国组织)【知识模块】 英译汉15 【正确答案】 (Security Council)联合国的“安全理

6、事会”，简称“ 安理会”【知识模块】 英译汉16 【正确答案】 (Strategic Arms Limitation Treaty)战略武器限制公约【知识模块】 英译汉17 【正确答案】 (Services Corps of Retired Executives)退休主管服务队(这是美国企业界主管退休后，免费担任顾问，协助年轻人创业的团体)【知识模块】 英译汉18 【正确答案】 (United Nations Educational，Scientific and Cultural Organization)联合国教育科学文化组织( 也叫国际文教组织)【知识模块】 英译汉19 【正确答案】 (U

7、niversal Postal Union)万国邮政联盟【知识模块】 英译汉20 【正确答案】 (United States Department of Agriculture)美国农业部【知识模块】 英译汉21 【正确答案】 (United Nations) 联合国【知识模块】 英译汉22 【正确答案】 常驻联合国代表【知识模块】 英译汉23 【正确答案】 (World Trade Organization)世界贸易组织【知识模块】 英译汉24 【正确答案】 (World Health Organization)世界卫生组织【知识模块】 英译汉25 【正确答案】 (World Trade C

8、enter)美国世贸中心【知识模块】 英译汉26 【正确答案】 (Bulletin Board System)电子布告栏系统或电子公告板【知识模块】 英译汉27 【正确答案】 (Base Station System)基站系统，指移动通信中的空中接口部分【知识模块】 英译汉28 【正确答案】 (Computer Integrated Manufacturing Sys tem)计算机集成制造系统【知识模块】 英译汉29 【正确答案】 (Global Positioning System)全球定位系统【知识模块】 英译汉30 【正确答案】 (Global System for Mobile)全球

9、移动通信系统【知识模块】 英译汉31 【正确答案】 (Intelligent Transportation System)智能交通系统【知识模块】 英译汉32 【正确答案】 (National Missile Defense)国家导弹防御系统【知识模块】 英译汉33 【正确答案】 (Test，Measure and Diagnostic Equipment)试验、测量与诊断设备【知识模块】 英译汉34 【正确答案】 (Chief Executive Officer) 首席执行官【知识模块】 英译汉35 【正确答案】 (Chief Finance Officer) 首席财务官【知识模块】 英译汉

10、36 【正确答案】 (Chief Information Officer) 首席信息官【知识模块】 英译汉37 【正确答案】 (Chief Government Officer)首席沟通主管，主要负责与政府机构之间的交流与沟通【知识模块】 英译汉38 【正确答案】 (Chief Operating Officer)首席运行官【知识模块】 英译汉39 【正确答案】 (Chief Technology Officer) 首席技术官【知识模块】 英译汉40 【正确答案】 (Certified Public Accountant) 注册会计师；美国有执照的会计师【知识模块】 英译汉41 【正确答案】

11、(General Equivalent Diploma)一般同等文凭【知识模块】 英译汉42 【正确答案】 (Master of Business Administration)工商管理硕士【知识模块】 英译汉43 【正确答案】 (Master of Public Administration) 公共管理硕士【知识模块】 英译汉44 【正确答案】 (Project Management Professional)项目管理专业人员资格认证【知识模块】 英译汉45 【正确答案】 (Automated Teller Machine)自动取款 (出纳)机【知识模块】 英译汉46 【正确答案】 (Cen

12、tral Business District)中央商务区【知识模块】 英译汉47 【正确答案】 (Consumer Price Index)全国居民消费价格指数【知识模块】 英译汉48 【正确答案】 (Customer Satisfaction)客户满意度，指企业为了使顾客完全满意自己的产品或服务，综合、客观地测定顾客的满意程度，并根据调查分析结果，促使整个企业改善产品、服务及企业文化的一种经营战略【知识模块】 英译汉49 【正确答案】 (Corporate Identity) 企业形象统一战略，指对企业的独特性和目标加以明确化和统一化，并在企业内外公众之中为建立这种印象而开展的有组织的活动【知识模块】 英译汉50 【正确答案】 (Economic Value Added) 经济增加值，指在扣除产生利润而投资的资本成本后所剩下的利润【知识模块】 英译汉