[考研类试卷]英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷6及答案与解析.doc

1、英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 6 及答案与解析英译汉1 multilateral2 multimedia3 multi-polarity4 multi-polarization5 mutual respect for sovereignty，territorial integrity6 mutual respect7 national defense8 negotiation9 neutral countrystate10 New World Order11 nominee12 non-aggression13 non-alignment14 non-interference in the

2、 internal affairs of other countries15 non-performing loan16 non-proliferation treaty17 non-traditional security issues18 normalization19 normalized relations20 nuclear reactor21 nuclear weapons22 objective23 obstacle24 obstruct25 onthe-job training26 opening ceremony27 opinion poll28 opponent；rival

3、29 optimism30 optimize and upgrade31 origin32 overall national strength33 patriots from aU walks of life34 peaceful coexistence35 peaceful reunification36 peace，justice and progress37 perish38 pioneering39 piracy40 plastic beauty41 political dialogs42 potential43 power politics44 prejudice and misun

4、derstanding45 prejudice46 prerequisite47 prescribe48 president-elect49 presidential election50 press conference英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 6 答案与解析英译汉1 【正确答案】 多边的【知识模块】 英译汉2 【正确答案】 多媒体【知识模块】 英译汉3 【正确答案】 多极性【知识模块】 英译汉4 【正确答案】 多极化【知识模块】 英译汉5 【正确答案】 互相尊重主权和领土完整【知识模块】 英译汉6 【正确答案】 互相尊重【知识模块】 英译汉7 【正确答案】 国防【知识模块】 英译汉

5、8 【正确答案】 谈判；协商【知识模块】 英译汉9 【正确答案】 中立国【知识模块】 英译汉10 【正确答案】 新世界秩序【知识模块】 英译汉11 【正确答案】 候选人；被提名者【知识模块】 英译汉12 【正确答案】 互不侵犯【知识模块】 英译汉13 【正确答案】 不结盟【知识模块】 英译汉14 【正确答案】 互不干涉内政【知识模块】 英译汉15 【正确答案】 不良贷款【知识模块】 英译汉16 【正确答案】 防扩散条约【知识模块】 英译汉17 【正确答案】 非传统安全问题【知识模块】 英译汉18 【正确答案】 正常化【知识模块】 英译汉19 【正确答案】 关系正常化【知识模块】 英译汉20 【

6、正确答案】 核反应堆【知识模块】 英译汉21 【正确答案】 核武器【知识模块】 英译汉22 【正确答案】 目标；目的【知识模块】 英译汉23 【正确答案】 干扰；障碍【知识模块】 英译汉24 【正确答案】 阻碍【知识模块】 英译汉25 【正确答案】 在职培训；岗位培训【知识模块】 英译汉26 【正确答案】 开幕式【知识模块】 英译汉27 【正确答案】 民意测验【知识模块】 英译汉28 【正确答案】 对手【知识模块】 英译汉29 【正确答案】 乐观精神【知识模块】 英译汉30 【正确答案】 优化升级【知识模块】 英译汉31 【正确答案】 起源；渊源【知识模块】 英译汉32 【正确答案】 综合国力

7、【知识模块】 英译汉33 【正确答案】 各界爱国人士【知识模块】 英译汉34 【正确答案】 和平共处【知识模块】 英译汉35 【正确答案】 和平统一【知识模块】 英译汉36 【正确答案】 和平，正义，进步【知识模块】 英译汉37 【正确答案】 毁灭；死亡【知识模块】 英译汉38 【正确答案】 开拓性的【知识模块】 英译汉39 【正确答案】 侵犯版权，非法翻印，盗版【知识模块】 英译汉40 【正确答案】 人造美女【知识模块】 英译汉41 【正确答案】 政治对话【知识模块】 英译汉42 【正确答案】 潜力；潜在的【知识模块】 英译汉43 【正确答案】 强权政策【知识模块】 英译汉44 【正确答案】 偏见和误解【知识模块】 英译汉45 【正确答案】 偏见；损害【知识模块】 英译汉46 【正确答案】 先决条件；首要的，必要的【知识模块】 英译汉47 【正确答案】 指示；规定【知识模块】 英译汉48 【正确答案】 总统当选人【知识模块】 英译汉49 【正确答案】 总统选举【知识模块】 英译汉50 【正确答案】 记者招待会【知识模块】 英译汉