[考研类试卷]英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷7及答案与解析.doc

1、英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 7 及答案与解析英译汉1 prevailing2 principle of equality and mutual benefit3 principles of independence4 prior to5 profound6 progress； advancement7 proliferation8 promising9 promotefacilitateenhance strengthen advance10 property right market11 proposal12 propose a toast13 prosperity14 protoco

2、l15 prudence16 pseudo-science17 pullback18 qualitative analysis19 quality-oriented education20 quantitative analysis21 ratify22 recession23 recognition24 refrain25 regime26 regional conflicts27 regional cooperation28 resentment29 resolutely30 resolve differences31 respectable32 respective33 restruct

3、ure34 reunification35 rights and interests36 rivalry37 safeguard38 sanction39 scholarship；fellowship；financial grant40 search engine41 secondary education42 Security Council43 seek common ground while reservingshelv-ingputting aside differences44 self-governance45 seminar46 senior officials47 setbac

4、k48 share weal and woe with the people49 shoulder50 signify英语翻译基础（词语翻译）模拟试卷 7 答案与解析英译汉1 【正确答案】 占优势的；盛行的【知识模块】 英译汉2 【正确答案】 平等互利原则【知识模块】 英译汉3 【正确答案】 独立自主原则【知识模块】 英译汉4 【正确答案】 在之前【知识模块】 英译汉5 【正确答案】 深刻的，意义深远的【知识模块】 英译汉6 【正确答案】 进步【知识模块】 英译汉7 【正确答案】 扩散【知识模块】 英译汉8 【正确答案】 有前途的，有希望的【知识模块】 英译汉9 【正确答案】 加强；促进【知识

5、模块】 英译汉10 【正确答案】 产权市场【知识模块】 英译汉11 【正确答案】 倡议书【知识模块】 英译汉12 【正确答案】 祝酒【知识模块】 英译汉13 【正确答案】 繁荣【知识模块】 英译汉14 【正确答案】 协议【知识模块】 英译汉15 【正确答案】 审慎；慎重【知识模块】 英译汉16 【正确答案】 伪科学【知识模块】 英译汉17 【正确答案】 撤军【知识模块】 英译汉18 【正确答案】 定性分析【知识模块】 英译汉19 【正确答案】 素质教育【知识模块】 英译汉20 【正确答案】 定量分析【知识模块】 英译汉21 【正确答案】 批准【知识模块】 英译汉22 【正确答案】 衰退，不景气

6、【知识模块】 英译汉23 【正确答案】 承认，认可【知识模块】 英译汉24 【正确答案】 节制；制止【知识模块】 英译汉25 【正确答案】 政权；体制【知识模块】 英译汉26 【正确答案】 地方矛盾【知识模块】 英译汉27 【正确答案】 区域合作【知识模块】 英译汉28 【正确答案】 不满，怨恨【知识模块】 英译汉29 【正确答案】 下决心地【知识模块】 英译汉30 【正确答案】 解决分歧【知识模块】 英译汉31 【正确答案】 值得尊敬的【知识模块】 英译汉32 【正确答案】 分别的，各自的【知识模块】 英译汉33 【正确答案】 重组；体制改革【知识模块】 英译汉34 【正确答案】 统一【知识

7、模块】 英译汉35 【正确答案】 权利和义务【知识模块】 英译汉36 【正确答案】 竞争；敌对状态【知识模块】 英译汉37 【正确答案】 捍卫【知识模块】 英译汉38 【正确答案】 体裁【知识模块】 英译汉39 【正确答案】 奖学金【知识模块】 英译汉40 【正确答案】 搜索引擎【知识模块】 英译汉41 【正确答案】 中等教育【知识模块】 英译汉42 【正确答案】 联合国安全理事会【知识模块】 英译汉43 【正确答案】 求同存异【知识模块】 英译汉44 【正确答案】 自治【知识模块】 英译汉45 【正确答案】 研究小组；讨论会【知识模块】 英译汉46 【正确答案】 高级官员【知识模块】 英译汉47 【正确答案】 挫折；退步【知识模块】 英译汉48 【正确答案】 与人民群众共命运【知识模块】 英译汉49 【正确答案】 肩负【知识模块】 英译汉50 【正确答案】 表征，意味着【知识模块】 英译汉