1、GB 4706.11998的该章用下述内容代替：GB 4706本部分适用于装有全封闭电动机一压缩机和房间风机盘管的热泵(含生活用热水热泵)、空调器和除湿机的安全，单相器具的最大额定电压不超过250V；其他器具的额定电压不超过600V。不作为一般家用，但对公众仍存在危险的器具，例如在商店、轻工业和农场中由不熟悉用电知识的人使用的器具也在本部分的范围之内。上述器具可能由一个工厂或多个工厂生产的组件组成。如果提供的是多组件，而且这些单独的组件要一起使用，那么本部分的技术要求应以装配在一起的组件使用为基础。注1：在IEC 60335234中给出了“全封闭电动机一压缩机”的定义。注2：在IS0 5149
2、中给出制冷剂的安全要求，另外，在IEC 60335221中给出了生活用热水热泵中用于储存热水的容器要求。注3：对于使用可燃制冷剂的器具，附加的要求正在考虑之中。辅助加热器(仅指加热器设计为器具总成的一部分，控制器装在器具内)，或其独立安装的其他装置都在本部分的范围内。注4：必须注意下述情况：对于准备在车、船或飞机上使用的器具，可能需要附加的要求；对于准备在热带国家使用的器具，可能需要特殊要求；对于承受压力的器具，可能需要附加的要求；许多国家的卫生当局，劳动保护部门和水利部门和类似当局都规定有附加的要求。对于准备永久地连接到供水系统上的器具，应遵守所有的相关要求。注5：本部分不适用于：符合IEC 60335288规定的带加热和冷却设备的加湿器；专门为工业工程而设计的器具；准备用于某些特殊条件下的器具，例如，存在有腐蚀或爆炸性气体(灰尘，蒸气或煤气)的地方。
